Talent.com
Prisma International, Inc.
On-Site Interpreting (OSI) Opportunity - Clark CountyPrisma International, Inc. • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
On-Site Interpreting (OSI) Opportunity - Clark County

On-Site Interpreting (OSI) Opportunity - Clark County

Prisma International, Inc. • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Overview


Prisma International, Inc. (Prisma) is actively seeking qualified, professional Interpreters, to join our team as Independent Contractors. As an Interpreter at Prisma, you will be supporting our State of Washington client with on-site (in person) interpretation (OSI) assignments in Clark County. There may be opportunities for over-the-phone (OPI) and/or video remote (VRI) assignments.


Interpreters needed for interpretation between English and the following languages:



  • Spanish (US) - #1 requested language, plus the following

  • Arabic

  • Burmese

  • Chinese-Cantonese

  • Chinese-Mandarin

  • Chin (all variants)

  • Dari

  • Farsi

  • Hindi

  • Hmong

  • Japanese

  • Khmer (Cambodian)

  • Korean

  • Laotian

  • Mixteco (Bajo and Alto)

  • Polish

  • Portuguese

  • Punjabi

  • Russian

  • Samoan

  • Somali

  • Swahili

  • Thai

  • Ukrainian

  • Vietnamese


Please note: This work requires, at minimum, a Washington State Patrol (WSP) background check and residency in the state of Washington. If you\'ve previously undergone a detailed WSP background check (or higher clearance), you would be eligible for a fast-tracked security screening process.


Job Description


Ideal Candidate shall be able to provide:



  • Experience with consecutive or simultaneous on-site interpretation between a government representative and non-English speakers

  • Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service.

  • Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker.

  • Correct grammar, clarity and tones between the two languages.

  • Experience with following the speakers’ direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation.

  • Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP

  • Compliance with applicable ethics and standards

  • Experience in the healthcare, legal, medical, government or court industries.


MINIMUM REQUIREMENTS



  • At least one (1) year of on-site consecutive or simultaneous interpreting experience

  • Two (2) professional references that can vouch for your work as an on-site consecutive or simultaneous interpreter

  • Minimum age: Must be 18+ years or older

  • Minimum education: Must have High School Diploma

  • Must reside in the state of Washington

  • Full fluency in English and demonstrated native or near-native level proficiency in target language

  • Able to provide at least one of the following accreditations:


    • Washington State Department of Social Health Services (DSHS) Language Testing and Certification (LTC).

    • American Translation Association (ATA)

    • Trained or accredited through a higher education institution



SECURITY REQUIREMENTS


Interpreters must have an activeWashington State Patrol background check OR be able to provide a background clearance greater than a Washington State Patrol background check.


DESIRED SKILLS



  • Experience working with Washington State agencies such as WA Department of L&I, WA State Patrol, WA Department of Agriculture, WA Department of Commerce, etc.

#J-18808-Ljbffr
Create a job alert for this search

On-Site Interpreting (OSI) Opportunity - Clark County • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA

Similar jobs

URGENT: Nanny Wanted - Experienced Nanny Wanted In Squamish, Bc $18.25/Hourly

CanadianNanny.caSquamish, British Columbia, Canada
CA$18.25 hourly
Part-time

Our family in Squamish, British Columbia is seeking a nurturing and responsible nanny to care for our infant on a part-time basis.This is a live-out position with an hourly rate of $18.We hope to f... Show more

 • Promoted

On‑Site Construction Safety Lead & First Aid Champion

Deal Technologies GroupSurrey, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

An independent industrial group is seeking a Construction Safety Officer to join their team in Surrey, Canada.This role involves providing first aid care, supporting safety initiatives, and conduct... Show more

 • Promoted

Vancouver Records Assistant Intern Position

BC College of Nurses and MidwivesVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Explore a rewarding Records Assistant Intern role at BCCNM in Vancouver, B.This position requires in-office work, focusing on governance education and record management tasks.The four-month tempora... Show more

 • Promoted

Education Assistant On Call/Casual

North Vancouver School District #44North Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Education Assistant On Call/Casual.North Vancouver School District #44.Be among the first 25 applicants.Education Assistant On Call/Casual.North Vancouver School District #44.Get AI-powered advice ... Show more

 • Promoted

CANTONESE SPEAKNG - Health Care Assistant

Senior Helpers Vancouver BCVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Part-time

Health Care Assistant (Registered Care Aide).Begin a remarkable career that will make a difference in the lives of seniors.Senior Helpers of Vancouver is hiring for Health Care Assistants! If you h... Show more

 • Promoted

C178 - Program Assistant - (Casual) Surrey, BC

Kaizen Lab Inc.Surrey, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

The Program Assistant supports the daily operations of the facility and supports clients by providing a variety of day-to-day physical, emotional, and social supports,life skills assistance, inform... Show more

 • Promoted

Nursing Unit Assistant – Clerical Support

Vancouver Coastal HealthVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Support patient care as a Nursing Unit Assistant at Vancouver Coastal Health, focusing on essential clerical and administrative functions.This role is vital for ensuring client needs are adequately... Show more

 • Promoted

Clinical Support Clerk and Clerk IVs - Various Sites Reg/Temp/Full-Time/PT/Casual Rotating Vanc[...]

Providence Health CareVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Clinical Support Clerk and Clerk IVs - Various Sites.LMC multi-site: BC Children's & Women's Hosp, Lions Gate Hospital, qathet General Hospital, Richmond Hospital, Squamish General Hospital, UBC Ho... Show more

 • Promoted

Temporary / On-Call Administrative Assistant

BC General Employees' Union (BCGEU)Burnaby, Metro Vancouver Regional District, CA
Temporary

TEMPORARY/ON-CALL ADMINISTRATIVE ASSISTANT.POSITION TERM: Temporary Float Position (Casual).BCGEU thanks all applicants for their interest; only those selected for an interview will be contacted.Th... Show more

 • Promoted

Survey Taker: Earn up to $25 per survey (Remote)

Earn HausSquamish, BC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Remote & On-site Bilingual Interpreter (English/Kirundi)

MCIS Language SolutionsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Part-time

A language service provider in Ottawa seeks a Freelance Interpreter for English and Kirundi.The role involves providing interpretation services in community settings, requiring fluency in both lang... Show more

 • Promoted

Administrative Assistant II

PCRSSurrey, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Pay range is shown as an hourly rate.PCRS operates on a fixed wage grid with a step increase typically granted after one year of employment.Foundry is an integrated youth services (IYS) initiative ... Show more

 • Promoted

On Call Casual Program Assistant Role

Phoenix Drug & Alcohol Recovery and Education SocietySurrey, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Become a key player in client care as an On Call Casual Program Assistant at the Phoenix Center.This role emphasizes providing essential support in daily living and life skills development.As a Pro... Show more

 • Promoted

Land & Right of Way Acquisition Specialist – Vancouver, BC

LandSolutions IncVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Permanent

LandSolutions is actively engaged in all areas of land access, including Power (Generation and Transmission), Public Infrastructure, Renewable Energy, Oil and Gas (Upstream and Midstream), and Tele... Show more

 • Promoted

Holy Trinity Elementary School Secretary

Catholic Independent Schools Vancouver Archdiocese (CISVA)North Vancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Support daily school activities as the School Secretary at Holy Trinity Elementary in North Vancouver, BC.Provide essential clerical and operational assistance in a welcoming, faith-based community... Show more

 • Promoted

Education Assistant (full-time) - White Rock Christian Academy - Metro Vancouver

Society of Christian Schools in BCSurrey, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time +1

School/Organization: White Rock Christian Academy.Compensation Range: $39,000 – $47,000.White Rock Christian Academy is seeking candidates for a full-time Education Assistant (EA) position commenci... Show more

 • Promoted

Vancouver Client Services Co-op Role

Nicola WealthVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Launch your finance career with the Vancouver Client Services Co-op at Nicola Wealth.This role offers valuable experience in client relations while you study.Nicola Wealth invites applications from... Show more

 • Promoted

Community South Fraser Clerk/Unit Aide

Fraser Health AuthorityDelta, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Become a part of Community South Fraser as a Clerk/Unit Aide based in Delta, B.This casual role focuses on vital clerical and client support in the home health sector.We are hiring a proactive Cler... Show more