Talent.com
Altagram Group
Testeur·euse QA Japonais·e / Japanese QA TesterAltagram Group • Montréal, CA
No longer accepting applications
Testeur·euse QA Japonais·e / Japanese QA Tester

Testeur·euse QA Japonais·e / Japanese QA Tester

Altagram Group • Montréal, CA
30+ days ago
Job type
  • Part-time
Job description

UN PROGRÈS DE NIVEAU ET UNE NOUVELLE AVENTURE EN VUE !

Altagram Canada est un studio de test pour jeux vidéo. Nous recevons des jeux inédits de la part de nos clients et nous nous assurons qu’ils sont amusants, jouables et parfaitement aboutis ! Notre environnement de travail est calme, relaxant et plaisant. Nous sommes fiers d’offrir un espace qui vous permet de profiter pleinement des jeux que vous testez, tout en étant soutenus par une communauté diversifiée de joueurs et joueuses. Nos horaires de travail sont basés par projets. Nos projets se déroulent généralement du lundi au vendredi, de 9h à 17h.

VOTRE RÔLE


Lorsqu’un projet vous est attribué, vous serez invité à jouer au jeu et à relever tous les problèmes rencontrés lors de votre session. Nos responsables de test vous guideront tout au long du processus et vous aideront à rédiger des rapports de bugs qui sont clairs et concis pour les développeurs du jeu. Vous testerez une grande variété de jeux captivants et inédits, tels que des jeux de réalité virtuelle expérimentaux, des jeux AAA nouvelle génération, des jeux indépendants inspirants, des jeux mobiles addictifs, et bien plus encore !

Votre profil

  • Maîtrise parfaite du japonais et niveau professionnel complet en anglais.
  • Expérience dans le test de logiciels ou de jeux vidéo (Mobile, Consoles, PC et RV).
  • Une passion de jeux vidéo, avec une bonne connaissance du domaine et engagé à les jouer pendant plusieurs heures par jour !
  • Esprit curieux et créatif, capable de « casser » les jeux tout en s’amusant.
  • À l’aise avec l’utilisation de l’ordinateur, de Microsoft Office, des bases de données de bugs (comme JIRA), et les jeux vidéo.
  • Pas d’expérience ? Postulez quand même !
  • Vous jouez depuis longtemps ? Vous êtes la personne idéale !

QUELQUES-UNS DE NOS AVANTAGES
  • 2 semaines de vacances payées.
  • 30 minutes de pause déjeuner payée.
  • Café, thé et collations offerts.
  • Bureau situé au cœur du Plateau Mont-Royal !
  • Un lieu de travail amusant et inclusif avec un fort potentiel d’évolution dans un environnement de startup en pleine croissance.
  • La possibilité de faire entendre vos idées – si vous avez une suggestion, nous voulons l’entendre !
  • Une excellente opportunité de plonger dans le domaine du jeu vidéo.

Pourquoi nous?

Le cœur de notre succès réside dans la force de notre équipe diversifiée, nourrie par le respect et la bienveillance mutuels. En rejoignant la famille Altagram, vous évoluerez dans un environnement stimulant, entouré·e de passionné·e·s qui partagent votre sens du détail et votre amour du jeu. Nous rassemblons les meilleurs talents, novices comme expert·e·s.
Chez Altagram, chaque personne est valorisée pour son parcours, ses expériences de vie et sa vision du monde. Nous encourageons la croissance personnelle et nous efforçons de garantir un lieu de travail inclusif, ouvert à toutes et à tous. Nous croyons fermement que c’est en écoutant chaque voix, d’où qu’elle vienne, que nous avancerons collectivement. Ensemble, nos perspectives diverses nous permettront d’innover dans notre industrie et de fixer de nouveaux standards.
Rejoignez-nous dès aujourd’hui pour que votre voix façonne le monde de demain !

À propos de nous

Altagram est une agence mondiale spécialisée dans la localisation multilingue de jeux vidéo et la production audio. Fondée en 2013 par Marie Amigues, la société a son siège à Berlin, avec des bureaux supplémentaires à Montréal et à Séoul.

Notre équipe de professionnel·le·s expérimenté·e·s propose une large gamme de services : localisation, enregistrement de voix-off, assurance qualité et adaptation culturelle. Nous offrons des solutions personnalisées répondant aux besoins de nos clients dans plus de 65 langues, en collaborant avec certains des plus grands noms de l’industrie du jeu vidéo.

Create a job alert for this search

Testeur·euse QA Japonais·e / Japanese QA Tester • Montréal, CA

Similar jobs

Project Manager - Software (Japanese/English)

ROSSMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Our client is a world-leading healthcare company who markets diagnostics systems to hospitals, large-scale laboratories and physician's offices.This is your chance to work in an exciting role as a ... Show more

 • Promoted

Responsable QA Essais d'Acceptation Avec Télétravail Flexible

TEHORAMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Prenez les rênes de la qualité en tant que Responsable QA.Coordonnez les essais d'acceptation et créez de la documentation clé dans un environnement de télétravail dynamique.Ce rôle requiert au min... Show more

 • Promoted

Japonais/Japanese - Localisation de jeux | Localization QA Video Game Tester

Pole To Win InternationalMontreal
Full-time +1

AQ en localisation de jeux vidéo.Êtes-vous quelqu'un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin,.AQ de localisat... Show more

 • Promoted

Manœuvre en transformation alimentaire - St-Esprit - saint-esprit

Olymel S.E.C.saint-esprit, qc, ca
Full-time

Chez Olymel, nous croyons en l’innovation, la qualité et la croissance durable.Nous sommes à la recherche de Manœuvre en transformation alimentaire - St-Esprit pour rejoindre notre équipe dynamique... Show more

 • Promoted

Expert QA en Automatisation de Tests

Portage CyberTechMontreal West, QC, CA
Full-time

Cherchez un nouvel défi en tant qu'Analyste QA, spécialisé dans l'automatisation des tests.Vous serez chargé de l'élaboration de tests avec Playwright pour garantir un produit logiciel optimal en c... Show more

 • Promoted

Game QA Specialist — 12-Month Contract, Potential Permanent

Studio KRAFTON MontréalMontreal
Full-time

Une entreprise de jeux vidéo recherche un spécialiste en assurance qualité pour rejoindre son équipe à Montréal.Le candidat idéal aura 5 ans d'expérience en QA, maîtrisera des outils comme Jira et ... Show more

 • Promoted

Edge OS QA Tester - IoT/Cloud, Flexible Hours

GenetecMontreal
Full-time

Une entreprise de sécurité physique à Montréal recherche un testeur logiciel pour rejoindre son équipe Agile.Le candidat idéal aura au moins 3 années d'expérience en tests manuels et automatisés, e... Show more

 • Promoted

SDET: Build Our QA Foundation from Ground Up (Remote)

BounceMontreal, Montreal (administrative region), CA
Remote
Full-time

A leading payment technology company in Montreal is seeking a Software Development Engineer in Test (SDET) to build their quality assurance foundation.Candidates should have over 3 years of experie... Show more

 • Promoted

QA Tester

NTT DATA North AmericaMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

At NTT DATA, we know that with the right people on board, anything is possible.The quality, integrity, and commitment of our employees have been key factors in our company's growth and market prese... Show more

 • Promoted

Workload Automation(ESP/CAWA) Lead - saint-esprit

LTIMindtreesaint-esprit, qc, ca
Full-time

LTIMindtree is an equal opportunity employer that is committed to diversity in the workplace.Our employment decisions are made without regard to race, color, creed, religion, sex (including pregnan... Show more

 • Promoted

Japonais/Japanese - Localisation de jeux | Localization QA Video Game Tester

SideMontreal
Full-time

AQ en localisation de jeux vidéo.Êtes‑vous quelqu’un qui aime jouer aux jeux vidéo et recherche un emploi où vous pouvez utiliser votre langue maternelle? Ne cherchez pas plus loin,.AQ de localisat... Show more

 • Promoted

Roblox QA Tester - Remote, Detail-Driven, Impact Millions

Voldex GamesMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

A leading gaming company is seeking a dedicated QA Tester to enhance the player experience for Brookhaven, a top Roblox game.The role involves testing across multiple platforms, documenting issues,... Show more

 • Promoted

Avocats indépendants en droit de la technologie — Formule à distance et hybride (Canada) -

MT>Align, a division of McCarthy Tétrault LLPsaint-esprit, qc, ca
Full-time

Ayez une meilleure maîtrise de vos heures de travail.Soyez travailleur autonome, mais travaillez avec nous!.Réseau, une division de McCarthy Tétrault S.Réseau, les candidats sélectionnés se joignen... Show more

 • Promoted

Stagiaire QA – Tests Jeux Audio (Unity/Unreal)

AudiokineticMontreal (administrative region), QC, CA
Internship

Une entreprise de solutions audio innovante à Montréal recherche un(e) stagiaire en assurance qualité pour l’été 2026.Vous serez responsable de la création et de l’exécution de plans de test pour v... Show more

 • Promoted

Expert QA chez Maplr Montréal

MaplrMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Deviens Expert QA chez Maplr à Montréal et assure la qualité des solutions pour un client bancaire prestigieux.Ce challenge idéal pour un profil aguerri en assurance qualité t'attend ! Maplr reche... Show more

 • Promoted

Lead QA

DelanMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Le Lead QA sera responsable de structurer, implanter et améliorer en continu les pratiques d’assurance qualité au sein de l’organisation.Mettre en place et structurer les processus QA à partir d’un... Show more

 • Promoted

Japanese to English AI Translation Reviewer - Electronics and Electrical Engineering

Cactus CommunicationsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community.We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.We ... Show more

 • Promoted

Bilingual Instructional Designer - saint-esprit

Cellasaint-esprit, qc, ca
Full-time

We are seeking a highly skilled and analytical Bilingual (English/French) Instructional Designer to join our client's team for a 1-year contract.In this role, you will be well-versed in instruction... Show more

 • Promoted

Remote AI Linguistics Consultant (Japanese/English)

DataAnnotationMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

A leading tech company in Canada is seeking a Bilingual Linguistic Consultant (Japanese/English) to enhance AI models.This role involves training chatbots, assessing their performance, and creating... Show more

 • Promoted

Testeur(euse) de Systèmes Intégrés / Integrated Systems Tester

OPAL-RT TECHNOLOGIES Inc.Montreal, Montreal (administrative region), CA
Full-time

OPAL-RT Technologies recherche un Testeur de Systèmes Intégrés.En raison de la nature du rôle, ce poste requiert une présence au bureau de 5 jours par semaine.À propos d’OPAL-RT Technologies:.Imagi... Show more