Conseiller juridique / Legal Counsel

À propos de nous

APP Group est la maison-mère des marques Mackage et SOIA & KYO, basée à Montréal, dont les bureaux se trouvent actuellement à Montréal, Toronto, New York, Miami, Shanghai, Munich et Paris.

MACKAGE

Experts de la protection toutes saisons depuis 1999, Mackage travaille les cuirs, duvets et laines parmi les plus raffinés et les plus responsables, toujours dans un design avant-gardiste haut-de-gamme avec une approche méticuleuse et sans compromis pour un confort enveloppant et des silhouettes emblématiques.

Parmi les leaders mondiaux des vêtements d'extérieur, Mackage se définit par son engagement envers une qualité, et un objectif de performances exceptionnelles tout en mettant l'accent sur l'innovation esthétique.

SOIA & KYO

La beauté dans la simplicité. Qu'il s'agisse de l'odeur d'une pluie fraîche ou de trouver le vêtement parfait au moment où vous en avez le plus besoin, nous sommes convaincus que les moments simples de la vie apportent une grande joie.

Fondée à Montréal en 2004, SOIA & KYO est rapidement devenue une marque de vêtements d'extérieur haut de gamme très recherchée.

Nous nous engageons à relever le défi de créer des produits qui sont meilleurs pour les gens et pour la planète, avec un engagement envers la durabilité qui fait partie intégrante des valeurs de notre marque.

Des tissus fins, une conception raffinée, un style polyvalent et un port sans effort ont fait de SOIA & KYO la marque préférée des célébrités et une marque mondialement reconnue vendue en Amérique du Nord, en Europe et en Asie.

Dans le présent document, le masculin est utilisé dans le seul but d’alléger le texte.

Groupe APP s’engage à favoriser l’équité en matière d’emploi et sollicite des candidatures de femmes, de minorités visibles, d’Autochtones, de personnes handicapées, de personnes LGBTQ2S+ et de personnes marginalisées.

Sommaire du poste

Le Conseiller juridique jouera un rôle clé en tant que partenaire d’affaires au sein du Groupe APP et ses filiales aux États-Unis, en Europe et en Asie.

Il apporte son soutien juridique, ses connaissances et son expertise à tous les secteurs de l'entreprise, notamment les ventes, le marketing, la vente au détail, le commerce électronique, la finance, les opérations, les RH et les technologies de l’information, et ce à l'échelle mondiale.

Ce dernier se rapportera directement au CFO / COO et travaillera en étroite collaboration avec les équipes de direction et de gestion afin de fournir des conseils juridiques pratiques sur les activités quotidiennes et les différentes initiatives de la compagnie, visant à soutenir sa croissance, tout en minimisant les risques juridiques.

Quelle sera votre mission

• Fournir des conseils juridiques dans divers domaines du droit, tels que la propriété intellectuelle, la protection des renseignements personnels, la protection du consommateur, la publicité, l'emploi, les affaires commerciales et corporatives.
• Rédiger, réviser, interpréter et négocier une grande variété de contrats (ex. des accords de confidentialité, des conditions de vente, des contrats de service, des licences de logiciels, des baux commerciaux, des contrats de distribution, etc).
• Gérer le portfolio mondial de la propriété intellectuelle, y compris les demandes d'enregistrement de marques, les renouvellements, la surveillance, la protection des marques en ligne et les litiges afférents.
• Surveiller les changements législatifs et jurisprudentiels afin de donner conseil, assurant une conformité dans tous les domaines de l'entreprise.
• Élaborer et tenir à jour des formulaires, des politiques et des modèles d’entente et améliorer les processus internes pour assurer la conformité aux lois applicables et aux meilleures pratiques.
• Tenir à jour les entités corporatives dans toutes les juridictions.
• Tenir à jour la base de données des contrats.
• Gestion de budget du département.
• Fournir soutien en cas de litige et des conseils en matière d'atténuation de risques à tous les secteurs d'activité.
• Aider à obtenir les couvertures d'assurance requises.
• Réaliser et réviser les traductions (anglais et français).
• Jouez un rôle actif en tant que membre du comité de la diversité et de l'inclusion.

Ce que vous apportez

Éducation :

• Baccalauréat en droit (diplôme en Common Law est un atout).
• Membre du Barreau du Québec

Expérience :

Un minimum de 3 à 5 ans d’expérience pertinente en pratique privée ou en entreprise.

Aptitudes et compétences :

• Sens aigu des affaires.
• Bon jugement pour la gestion de risque.
• Excellent esprit d’équipe, capacité à établir rapidement des relations interpersonnelles basées sur la confiance.
• Excellent communicateur (parfaitement bilingue en français et anglias, tant à l’écrit qu’à l’oral).
• Grande aisance dans un environnement dynamique en constante évolution.
• Débrouillardise, motivation et autonomie.
• Minutie, organisation et efficacité.
• Flexibilité, humilité et bienveillance.
• Créativité, curiosité et confiance.

Nous souhaitons vous connaitre

About APP Group

APP Group is the Montreal-based parent company of Mackage and SOIA & KYO brands with offices currently in Montreal, Toronto, New York, Miami, Shanghai, Munich and Paris.

MACKAGE

Specialists in all-season protection since 1999, Mackage merges the finest, most responsible leathers, down and wools with luxury-forward design, an approach that yields uncompromising construction, enveloping comfort and signature silhouettes.

A global outerwear leader defined by a commitment to exceptional quality, purpose, and performance with a focus on aesthetic innovation.

SOIA & KYO

Celebrates beauty in simplicity. From the scent of fresh rain, to finding that perfect layer when you need it most, we believe life’s simple moments bring great joy.

Founded in Montreal in 2004, SOIA & KYO has quickly grown into a sought-after premium outerwear brand. We are dedicated to actively challenging ourselves in creating products that are better for people and the planet with a commitment to sustainability as an integral part of our brands’ values.

Fine fabrics, refined construction, effortless wear with versatile styling have made SOIA & KYO a celebrity go-to and a globally recognized brand sold throughout North America, Europe and Asia.

In this document, the use of the masculine gender is intended solely to lighten the text.

APP Group is committed to employment equity and invites applications from women, visible minorities, Aboriginal peoples, persons with disabilities, LGBTQ2S+ persons and otherwise marginalized persons.

Job Summary

The Legal Counsel will play a key role as a trusted advisor of APP Group and its subsidiaries in the USA, Europe and Asia by providing their legal support, knowledge, and expertise to all areas of the business, including Sales, Marketing, Retail, Ecommerce, Finance, Operations, HR and IT, on a global scale.

They will report directly to the COO / CFO and work closely with the Executive and Management teams to provide practical and business-minded advice on the day-to day activities and different initiatives to support the growth of the business, while mitigating legal risks.

What you’ll do

• Provide legal advice in various areas of the law such as intellectual property, data privacy, consumer protection, advertising, employment, corporate and commercial matters.
• Draft, review, interpret and negotiate a wide variety of agreements (e.g. NDAs, terms of sale, service agreements, software license agreements, commercial leases, distribution agreements, etc.).
• Oversee and manage the global IP portfolio, including trademark registrations, renewals, surveillance, online brand protection and enforcement efforts.
• Monitor and advise on legislative changes to ensure continued compliance in all areas of the business.
• Develop and maintain forms, policies and agreement templates and improve on internal processes to ensure compliance with applicable laws and best practices.
• Update and maintain corporate filings and business licenses in all relevant jurisdictions.
• Update and maintain the contract database.
• Management of the departmental budget.
• Provide litigation support and risk mitigation advice to all lines of business.
• Assist in obtaining relevant insurance coverage.
• Conduct and review translations (English and French).
• Participate actively as a member of the Diversity and Inclusion committee.

What you’ll bring

Education :

• Bachelor's degree in law (common law degree is an asset).
• Member of the Quebec Bar.

Experience :

A minimum of 3-5 years relevant experience in private practice or in-house

Skills and competencies :

• Strong business sense.
• Sound judgment to balance risk versus reward.
• Excellent team player, able to quickly build strong working relationships.
• Excellent communication skills (perfectly bilingual, both written and oral).
• Thrives in a fast-paced environment.
• Resourceful, self-motivated and independent.
• Detail oriented, organized and efficient.
• Adaptable, humble, and empathetic.
• Creative, curious, and confident.

We want to get to know you