Technical Writer

Every day, in our CAE training locations and each country where we operate, our employees work towards the same vision : to be the worldwide training partner of choice.

Our mission is a source of pride. We make a difference in the world by making air travel safer. We are seeking a Technical Writer / Editor to join our team.

You will play a key role in curriculum support for commercial, business, and helicopter aviation.

The Technical writer will performs the editing, formatting and assembling of proposals and other technical documents. Proofread documents returned from word processing and supervise assembly of document by print room.

As a member of this team you possess :

• The ability to think critically, comparing source material from the OEM, training managers and various SMEs.
• Strong knowledge, aptitude, and ability to use various documentation software, including but not limited to, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Microsoft Word, Microsoft Excel.

Knowledge of the Adobe Creative Suite considered an asset.

• Passion for research and analysis of material to be used as groundwork for generating mid- and end-user publications
• The ability to work on multiple concurrent projects in a fast-paced environment.
• The ability to communicate in clear and concise industry-standard language, both written and verbal.
• The ability to follow established technical specifications that adhere to the requirements for customer training that also fulfill the obligations to the OEM.
• A general working knowledge of various aviation standards, including ATA and S1000D, among others.

In this role, you will be responsible for :

• Creating content for mid-users (instructors) and end users (customers).
• Developing descriptive and operational procedures to support pilot and maintenance training.
• Ensuring that content follows a logical progression of material depth at a level of concept, expression, and vocabulary appropriate for the target audience.
• Collaborating with members of the instructor group, media developers, instructional designers, and courseware developers.
• Producing required content within an acceptable timeframe.
• Revising existing materials to meet the requirements of the documentation type (instructor guides, customer publications, etc.).
• Adhering to and maintaining departmental standards and enforcing them across projects and formats.
• Reviewing, analyzing, and determining impact of customer feedback, using lessons-learned to determine appropriate actions to resolve comments.
• Reviewing and editing of content produced by other team members to ensure a consistent voice across all publications.

As an ideal candidate, you possess :

A bachelor’s degree in engineering, communications, or English language, or 5+ years of equivalent work experience in Aviation / Aerospace domain.

Publications experience preferred.

• Critical thinking ability to interpret engineering documents and illustrations and the ability to convey those materials in a concise and clear manner.
• Experience in publications software, including but not limited to : Microsoft Word, Adobe Framemaker / InDesign. Ability to produce PDF output from those software applications.
• Attention to detail across multiple project and publications with varying communications styles and standards.
• The discipline for remote work under limited direction of a manager, project manager, project lead, team leader, or senior team member.
• Act as individual contributor or team member. May involve leadership functions on project-to-project basis.

LI-MS1

Position Type

Regular

Role and Responsibilities

Every day, in our CAE training locations and each country where we operate, our employees work towards the same vision : to be the worldwide training partner of choice.

Our mission is a source of pride. We make a difference in the world by making air travel safer. We are seeking a Technical Writer / Editor to join our team.

You will play a key role in curriculum support for commercial, business, and helicopter aviation.

The Technical writer will performs the editing, formatting and assembling of proposals and other technical documents. Proofread documents returned from word processing and supervise assembly of document by print room.

As a member of this team you possess :

• The ability to think critically, comparing source material from the OEM, training managers and various SMEs.
• Strong knowledge, aptitude, and ability to use various documentation software, including but not limited to, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Microsoft Word, Microsoft Excel.

Knowledge of the Adobe Creative Suite considered an asset.

• Passion for research and analysis of material to be used as groundwork for generating mid- and end-user publications
• The ability to work on multiple concurrent projects in a fast-paced environment.
• The ability to communicate in clear and concise industry-standard language, both written and verbal.
• The ability to follow established technical specifications that adhere to the requirements for customer training that also fulfill the obligations to the OEM.
• A general working knowledge of various aviation standards, including ATA and S1000D, among others.

In this role, you will be responsible for :

• Creating content for mid-users (instructors) and end users (customers).
• Developing descriptive and operational procedures to support pilot and maintenance training.
• Ensuring that content follows a logical progression of material depth at a level of concept, expression, and vocabulary appropriate for the target audience.
• Collaborating with members of the instructor group, media developers, instructional designers, and courseware developers.
• Producing required content within an acceptable timeframe.
• Revising existing materials to meet the requirements of the documentation type (instructor guides, customer publications, etc.).
• Adhering to and maintaining departmental standards and enforcing them across projects and formats.
• Reviewing, analyzing, and determining impact of customer feedback, using lessons-learned to determine appropriate actions to resolve comments.
• Reviewing and editing of content produced by other team members to ensure a consistent voice across all publications.

As an ideal candidate, you possess :

A bachelor’s degree in engineering, communications, or English language, or 5+ years of equivalent work experience in Aviation / Aerospace domain.

Publications experience preferred.

• Critical thinking ability to interpret engineering documents and illustrations and the ability to convey those materials in a concise and clear manner.
• Experience in publications software, including but not limited to : Microsoft Word, Adobe Framemaker / InDesign. Ability to produce PDF output from those software applications.
• Attention to detail across multiple project and publications with varying communications styles and standards.
• The discipline for remote work under limited direction of a manager, project manager, project lead, team leader, or senior team member.
• Act as individual contributor or team member. May involve leadership functions on project-to-project basis.

LI-MS1

Position Type

Regular

CAE thanks all applicants for their interest. However, only those whose background and experience match the requirements of the role will be contacted.

Equal Employment Opportunity

At CAE, everyone is welcome to contribute to our success. With no exception.

As captured in our overarching value "One CAE", we’re proud to work as one passionate, boundaryless and inclusive team.

At CAE, all employees are welcome regardless of race, nationality, colour, religion, sex, gender identity or expression, sexual orientation, disability, neurodiversity or age.

At CAE, we equip people in critical roles with the expertise and solutions to create a safer world. As a technology company, we digitalize the physical world, deploying simulation training and critical operations support solutions.

Above all else, we empower pilots, airlines, defence and security forces, and healthcare practitioners to perform at their best every day and when the stakes are the highest.

Around the globe, we’re everywhere customers need us to be with more than 13,000 employees in more than 200 sites and training locations in over 40 countries.

CAE represents 75 years of industry firsts the highest-fidelity flight and mission simulators, surgical manikins, and personalized training programs powered by artificial intelligence.

We’re investing our time and resources into building the next generation of cutting-edge, digitally immersive training and critical operations solutions while keeping positive environmental, social and governance (ESG) impact at the core of our mission.

Today and tomorrow, we’ll make sure our customers are ready for the moments that matter.

J-18808-Ljbffr