Technical Officer in Building Mechanicals

Agent technique en mécanique du bâtiment Texte de présentation : Pointe-Claire est une ville de 31 000 habitants, située en bordure du lac Saint-Louis et faisant partie de l'agglomération de Montréal.

Reconnue pour son style de vie, Pointe-Claire se démarque également par son riche patrimoine architectural et historique et par la qualité des services offerts à sa population.

Dédiée à la vie de ses citoyennes et citoyens, la Ville a pour mission d'assurer la pérennité de la qualité de l'environnement social, culturel et économique de Pointe-Claire pour les générations actuelles et futures.

Mission du service : Assurer la pérennité et la fonctionnalité de l'ensemble des infrastructures, des équipements et des bâtiments publics dans une perspective de développement durable et d'amélioration de la qualité de vie des citoyens.

Description : Relevant du Gestionnaire principal - Contract and Inspection, le ou la titulaire aura à effectuer différents travaux à caractères techniques et administratifs reliés à la conception, à l'élaboration et à la réalisation de projets de rénovation, de restauration, de construction ou de démolition de bâtiments touchant les domaines de la plomberie, du chauffage, de la ventilation, de la climatisation, des contrôles, de la protection incendie, de la réfrigération, etc.

De plus, il ou elle aura à établir des estimations de coûts, à rédiger des devis, à confectionner des documents contractuels, à préparer des appels d'offres, etc.

Responsabilités générales et objectifs : - Effectue des études, des recherches, des inspections, des analyses nécessaires à l'estimation des coûts de réparation et de modification, à l'élaboration de projets ou programmes d'entretien de l'appareillage et de l'équipement;

produit les rapports de constatations ou de recommandations appropriés.- Prépare et évalue des plans, devis et spécifications de projets, de travaux de réparation et de modification ou de programmes d'entretien de l'appareillage et de l'équipement, et ce, en coordination avec les spécialistes d'autres disciplines afférentes (charpente, électricité, électronique, architecture, etc.

Établit des estimations du coût de construction, de rénovation ou de démolition en effectuant les calculs appropriés.

Prépare les évaluations des quantités de matériaux et de main-d'oeuvre requises. S'informe auprès des manufacturiers des coûts des équipements majeurs.

Analyse les plans d'architecture, de charpente, de mécanique, d'électronique, etc., pour s'assurer de leur coordination et de l'orientation vers la partie mécanique du bâtiment défini par le professionnel;

vérifie les plans exécutés en mission externe par les firmes de consultants en ce qui a trait au respect du programme des codes et normes, directives, budgets et des calendriers établis.

• Rédige des devis de construction en tenant compte de chacune des disciplines appropriées.- Confectionne les documents contractuels et prépare les appels d'offres, précise, après consultation auprès des services concernés, les dates et détails d'exécution, détermine les dépôts exigibles selon la complexité ou l'envergure des travaux.
• Prépare les rapports d'octroi des contrats en y indiquant les coûts et les justifications; recommande des changements au contrat en vérifie les coûts et s'assure du respect des budgets.
• Effectue la relance et des inspections en vue de la réception finale de travaux; détermine et fait exécuter les corrections qui s'imposent.

Participe de façon générale avec le professionnel qu'il est chargé d'assister, aux divers travaux de planification, de conception, d'élaboration, de contrôle et de surveillance de projets et le représente au besoin.

• Conçoit et rédige des manuels d'instructions, des programmes et des normes d'entretien et de maintenance, en évalue les coûts, collabore à en vérifier la mise en oeuvre ou à en éprouver le bien-fondé;
• gère des systèmes et contrôle des factures pour en autoriser le paiement.- Prépare le compte rendu des réunions de chantiers et en assure le suivi;

élabore des solutions à des problèmes imprévus rencontrés lors des travaux.- Exécute d'autres tâches accessoires telles que la mise en plan, la consultation auprès des manufacturiers, la compilation des données techniques et opérationnelles, les relevés topographiques ou de bâtiments, le mesurage, la prise de photographie, le complètement de documents techniques, les études de faisabilité, etc.

Effectue toute autre tâche connexe. Exigences du poste : Diplôme d'études collégiales associé à un programme d'étude dans le secteur approprié.

L'emploi nécessite deux (2) années d'expérience dans un travail permettant de se familiariser avec la nature de l'emploi ou toute autre combinaison de scolarité et d'expérience jugée équivalente selon la politique établie.

• La fonction comporte également les exigences suivantes : - Bilinguisme (français et anglais parlés et écrits) ;- Bonne connaissance de la suite Microsoft Office, Microsoft Projet ou l'équivalent et des dessins assistés par ordinateur (AutoCAD) ;
• Permis de conduire classe 5 ;- Faire preuve de tact, calme et courtoisie, Faire preuve d'autonomie, être organisé et soucieux des détails.
• Savoir travailler en équipe et savoir résoudre des problèmes, prendre des décisions et faire preuve de jugement ; Pour la période comprise entre l'Action de Grâce et le premier (1er) lundi de mai : du lundi au vendredi inclusivement, de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30) moins une (1) heure pour le repas.
• Pour la période comprise entre le premier (1er) lundi de mai et l'Action de Grâce : du lundi au jeudi inclusivement, de huit heures (8 h) à seize heures trente (16 h 30) moins quarante-cinq (45) minutes pour le repas;

le vendredi, de huit (8 h 00) heures à midi. Note de bas de page :

La Ville de Pointe-Claire souscrit aux principes d'égalité en emploi et invite donc les femmes, les autochtones, les membres des minorités visibles, des minorités ethniques et les personnes handicapées à soumettre leur candidature.

Nous vous remercions à l'avance de votre candidature. Cependant, seules les personnes retenues seront contactées. Technical Officer in Building Mechanicals Pointe-Claire is a city with a population of 31,000 located along Lac Saint-Louis and forming part of Greater Montreal.

Recognized for its lifestyle, Pointe-Claire also has a distinctively rich architectural and historical heritage and provides services of outstanding quality to its population.

Dedicated to the life of its citizens, the City's mission is to ensure that the quality of its social, cultural and economic environment is maintained for citizens today as well as future generations.

Departmental mission : To ensure the longevity and proper functioning of all public facilities, equipment, and buildings, in order to support sustainable development and improve citizens' quality of life.

Description : Reporting to the Senior Manager - Buildings Department, the incumbent will be required to perform a variety of technical and administrative work for the design, development and execution of building renovation, restoration, construction or demolition projects in fields such as plumbing, heating, ventilation, air conditioning, controls, fire protection and refrigeration.

In addition, the incumbent will be required to draw up cost estimates, produce specifications, draft contract documents, prepare calls for tender and produce other related documents.

General responsibilities and goals : - Conducts studies, research, inspections and analyses necessary for estimating the cost of repairs and alterations, and developing equipment and tooling maintenance programs or projects;

produces appropriate findings or recommendation reports.- Prepares and evaluates drawings and specifications for projects, repair and alteration work, or equipment and tooling maintenance programs in coordination with specialists from other disciplines (carpentry, electrical, electronics, architecture, etc.

Draws up construction, renovation or demolition cost estimates by performing the appropriate calculations. Assesses the amount of materials and labour required.

Enquires with manufacturers about major equipment costs.- Analyzes architectural, carpentry, mechanical, electronic and other drawings to ensure their coordination and orientation toward the mechanical portion of the building, as defined by the professional;

checks drawings prepared externally by consulting firms against codes and standards, directives, budgets and timelines.- Produces building specifications taking account of each appropriate discipline.

• Drafts contract documents and prepares calls for tender, specifies the execution dates and details following consultation with the departments concerned, and determines the required deposits depending on work complexity or scope.
• Prepares contract award reports, indicating the costs and rationale; recommends contract amendments, checks costs and keeps the project on budget.
• Conducts follow-up and inspections for final acceptance of the work; determines whether corrections are required and has them made if necessary.
• Participates, in a general manner with the professional whom the incumbent is required to assist, in a variety of project planning, design, development, control and monitoring work, and represents the professional as needed.
• Designs and drafts instruction manuals as well as maintenance programs and standards, estimates costs, works jointly on verifying implementation or testing soundness, manages systems and checks invoices to authorize payment.
• Prepares site meeting minutes and follows up; finds solutions to unforeseen issues encountered during the work.- Performs other ancillary tasks, such as drafting, consultations with manufacturers, compilation of technical and operational data, topographical or building surveys, measurements, photography, full technical documentation and feasibility studies.
• Performs any other related tasks. Job requirements : A college diploma from a program of study in the appropriate field.

The position requires two (2) years of relevant work experience or any other combination of education and experience considered equivalent based on the established policy.

The position also has the following requirements : - Bilingualism (spoken and written French and English)- Good knowledge of Microsoft Office Suite, Microsoft Project or equivalent, and computer-assisted drawings (AutoCAD)- Valid Class 5 driver's licence- Tactful, calm and courteous- Autonomous- Team player- Problem-solving and decision-making skills and good judgment- Organizational skills and attention to detail Schedule : For the period between Thanksgiving and the first (1st) Monday of May : Monday to Friday inclusively, 8 : 30 a.

m. to 4 : 30 p.m., minus one (1) hour for lunch. For the period between the first (1st) Monday of May and Thanksgiving : Monday to Thursday inclusively, 8 : 00 a.

m. to 4 : 30 p.m., minus forty-five (45) minutes for lunch; Friday, 8 : 00 a.m. to noon. Footnote :

The City of Pointe-Claire is an equal opportunity employer and invites women, Aboriginal people, members of visible minorities, ethnic minorities and handicapped persons to submit their candidacies.

We thank you in advance for your application; however, only candidates who are selected will be contacted.