Which cities near North York, ON have the most language specialist job openings?

The cities near North York, ON that boast the highest number of language specialist jobs are: Toronto Mississauga Brampton Vaughan Burlington Markham Whitby Milton Old toronto

Which cities near North York, ON have the most job openings?

The 10 cities near North York, ON that have the most job openings are: Toronto Mississauga Brampton Oshawa Vaughan Oakville Burlington Pickering Orangeville Keswick

What are the most popular job searches in North York, ON?

The 10 most popular job searches in North York, ON are: amazon work from home canada post warehouse amazon warehouse weekend construction government online driver

Which cities in Canada offer the highest salaries for language specialist jobs?

The top 10 cities are: Toronto, ON ( from $ 74,408 to $ 155,020 year ) Old toronto, ON ( from $ 73,315 to $ 154,991 year ) Vancouver, BC ( from $ 47,500 to $ 150,000 year ) Montreal, QC ( from $ 53,153 to $ 133,150 year ) St. John's, NL ( from $ 67,849 to $ 115,695 year ) North York, ON ( from $ 42,500 to $ 106,105 year ) Halifax, NS ( from $ 65,601 to $ 78,913 year ) Ottawa, ON ( from $ 69,231 to $ 77,629 year ) Calgary, AB ( from $ 35,264 to $ 69,299 year ) Markham, ON ( from $ 42,500 to $ 59,475 year )

Language specialist Jobs in North York, ON

Create a job alert for this search

Language specialist • north york on

Last updated: 5 hours ago

German Language Specialist - Fully Remote | Upto $50/hr

MercorToronto, Ontario, Canada

CA$50.00 hourly

Remote

Part-time

Quick Apply

Headquartered in San Francisco, our investors include.German Language and Literature Expert (German).Evaluate the quality and accuracy of.Identify model errors and linguistic shortcomings.Collabora... Show more

Purchasing Specialist

Trevor Frances RecruitmentVaughan, Ontario, Canada

Full-time

This is an exciting opportunity for a detail-oriented procurement professional who enjoys building supplier relationships, coordinating purchasing activities, and ensuring materials are available t... Show more

Marketing Specialist

Randstad CanadaToronto, Ontario, CA

Temporary

Quick Apply

We are seeking a Senior Bilingual Marketing Specialist to develop and execute a national marketing strategy for a program dedicated to fostering a love of reading in children across Canada.This cru... Show more

Lithuanian Language Teacher - ID: 1109531

Language TrainersToronto, ON, CA

Part-time

Quick Apply

About Us Language Trainers is an international language training company working with freelance teachers of 99+ languages in hundreds of cities worldwide.Founded in 2004, our motto is Any Language,... Show more

Assistant Professor, Teaching Stream - Korean Language

University of TorontoToronto, ON, CA

Full-time +1

Faculty - Teaching Stream (continuing).The Department of East Asian Studies in the Faculty of Arts and Science at the University of Toronto invites applications for a full-time teaching stream posi... Show more

Specialist, SEM

MarketbridgeToronto, ON, CA

CA$60,000.00 yearly

Full-time

Quick Apply

This is a remote role, required to work in EST hours.Who We Are  Marketbridge partners with leading B2B brands to create unified Go-to-Market® systems that connect strategy, A... Show more

Remediation Specialist

ScotiabankToronto, ON, CA

Full-time

Build and maintain collaborative relationships with portfolio owners, application teams, and countries in scope.Coaching and support teams through the end-to-end remediation process, ensuring align... Show more

Solutions Specialist

TSX Inc.Adelaide St W,Toronto

CA$90,000.00 yearly

Full-time

Venture outside the ordinary - TMX Careers.The TMX group of companies includes leading global exchanges such as the Toronto Stock Exchange, Montreal Exchange, and numerous innovative organizations ... Show more

Stretch Specialist

Life Time>Vaughan, Ontario, Canada

Full-time

PT-Stretch Specialists are responsible for supporting all members in championing happier, and healthier lives by building and nurturing relationships.They will provide branded Assisted Stretch and ... Show more

ESL (English as a second language) high school teacher

Canada Sun EducationMarkham, ON, Canada

Part-time +1

Experience: Experience an asset.Hours: 15 to 30 hours per week. Show more

Senior Purchasing Specialist/Procurement Specialist

BITS RecruitingToronto, ON, Canada

Full-time

The successful candidate will be responsible for managing procurement activities from planning and sourcing through tendering, evaluation, contract award, and contract administration.This role will... Show more

Mathematics Specialist

TuringToronto, Ontario, Canada

CA$100.00–CA$200.00 daily

Full-time

Quick Apply

Remote contract for PhDs in Mathematics, Statistics, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning $100+/hour, fully remote, with flexible weekly hours.Help fine-tu... Show more

Pre-K to Grade 8 (Math & Language) Teacher/Tutor

Oxford Learning Centres, Inc.Vaughan, Ontario, Canada

CA$18.00 hourly

Part-time

Part-Time English & Math Teacher/Tutor Wanted.Passionate about puns? Excited by equations? Eager to help students succeed in English and Math?.Gain valuable teaching experience!.This position i... Show more

Paint Specialist

TalentSphereToronto, ON, Canada

CA$23.00–CA$25.00 hourly

Full-time

Location:Greater Toronto Area (GTA).Status:Open (Strong candidates will be prioritized).TalentSphere is currently recruiting on behalf of a well-established retailer in the GTA for a Paint Speciali... Show more

HubSpot Specialist

InsideaToronto, Ontario, Canada

Remote

Full-time

Job Summary: We are seeking an experienced HubSpot Specialist to oversee the end-to-end onboarding and implementation of HubSpot for new clients.This role involves managing various HubSpot hubs, in... Show more

English Language Expert - Remote

YO AI LabsToronto, ON, Canada

Remote

Full-time

Quick Apply

AI training and evaluation project.In this hourly remote role, you will review AI-generated English-language responses, create expert-level language content, evaluate reasoning quality, and provide... Show more

Speech Language Pathologist (Independent Contractor)

Spectrum Health CareToronto, ON, CA

Full-time

At Spectrum Health Care, we believe that exceptional care starts with exceptional people.For over 40 years, we’ve been a trusted leader in home and community health care across Ontario.Now, we're b... Show more

American Sign Language (ASL) Freelancer Interpreter

ContactLink SolutionsToronto, ON, CA

Full-time

Quick Apply

American Sign Language (ASL) - US-Based Interpreter Language: American Sign Language (ASL) We are currently looking for ASL interpreter.An ASL interpreter will provides sign language interpret... Show more

Freelance Software Localization and AI Language Evaluator | English to Turkish

AcclaroToronto, ON, CA

Remote

Full-time

Quick Apply

Freelance Software Localization and AI Language Evaluator | English to Turkish.Remote | US, Canada & Latin America Time Zones.Acclaro is currently recruiting.Freelance Software Localization and... Show more

Operations Specialist

BMO Financial GroupNorth York, ON

CA$69,747.60 yearly

Temporary

BMO is an organization driven by a shared Purpose: Boldly Grow the Good in business and life.It calls on members of its team, to create lasting, positive change for its customers, its communities, ... Show more

German Language Specialist - Fully Remote | Upto $50/hr

MercorToronto, Ontario, Canada

2 days ago

Salary

CA$50.00 hourly

Job type

Part-time

Remote

Quick Apply

Job description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: German Language and Literature Expert (German)
Type: Contract
Compensation: $50/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

Evaluate the quality and accuracy of LLM-generated German text across various use cases such as translation, summarization, dialogue, and grammar correction.
Edit, refine, or rewrite German content to ensure it meets linguistic, cultural, and literary standards.
Annotate German texts for grammatical, syntactic, semantic, and stylistic features to enhance model understanding.
Identify model errors and linguistic shortcomings. Collaborate with AI researchers to improve LLM performance in German.
Provide detailed literary and linguistic feedback to guide ongoing model training and evaluation efforts.

Qualifications

Must-Have

Native or near-native fluency in German, with excellent command of grammar, syntax, and stylistics.
Professional experience in literary editing, copywriting, criticism, or NLP-related linguistic annotation in German.
Strong understanding of literary complexity, tone, and genre-specific conventions, as well as regional language variations.
Impeccable attention to detail and ability to identify subtle translation errors or unnatural phrasing.
Strong written communication skills and experience working with remote, distributed teams.

Preferred

Interest in AI, translation technologies, or LLM-driven language research.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

Upload resume
AI interview based on your resume
Submit form

Resources & Support

For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.