Talent.com

English tutor Jobs in Moncton, NB

Create a job alert for this search

English tutor • moncton nb

Last updated: 1 day ago

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotateLutes Mountain, New Brunswick, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...Show more

HSSE Technical Writer (French - English Bilingual)

StantecMoncton, NB
Full-time +1

At Stantec, we have some of the world’s leading professionals passionate about enabling our business to be its best.Our business teams include finance, procurement, human resources, information tec...Show more

Sorter PM 520

PurolatorDieppe, New, CA
Full-time

Hours of Work: .The PM Sorter sorts and separates freight by destination, weight, size, and shape to meet client delivery schedules.Unload freight from curbside trucks onto the conveyor and from co...Show more

Cleaning Supervisor

Crystal Clean MaintenanceMoncton Central, NB, ca
Part-time

Crystal Clean Maintenance has been in business for over 10 years and employs more than 135 full- and part-time cleaners.We take pride in the strong team we’ve built by recognizing that our service ...Show more

English Private Tutoring Jobs Dieppe

SuperprofDieppe, Canada
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more

 • Promoted

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotateDieppe, New Brunswick, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...Show more

WFH - Remote Roadside Assistance Specialist (Bilingual)

Nordia Inc.Moncton, NB EEN, CA
Remote
Full-time +1

Every day, our thousands of customer experience (CX) professionals help people engage with the brands they love, turning each interaction into a moment that matters.Together, we make the world a li...Show more

 • Promoted

Remote Roadside Assistance Specialist

Nordia Inc.Moncton, NB EEN, CA
Remote
Full-time +1

Every day, our thousands of customer experience (CX) professionals help people engage with the brands they love, turning each interaction into a moment that matters.Together, we make the world a li...Show more

 • Promoted

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotateMoncton, New Brunswick, CA
Remote
Full-time

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...Show more

Work From Home - Communication Support Specialist - Bilingual

Nordia Inc.Moncton, NB EEN, CA
Remote
Full-time

Every day, thousands of NQX representatives provide solutions and build trust with our professional partners' customers across Canada.Do you have customer service experience and would like to play ...Show more

 • Promoted

ESL Teacher & Homeroom Teachers & Subject Teachers

Université de MonctonMoncton, New Brunswick, CA
Full-time

Fonction et information générale.Beijing 21st Century School values cultural diversity and promotes an inclusive environment for both students and foreign teachers.Embracing different cultures and ...Show more

Nanny Wanted - Looking In Home Child Care Provider In The Dieppe Area, Pt Hours Year Round, Must Have Valid Dl And Know How To Swim.

CanadianNanny.caDieppe, New Brunswick, Canada
Full-time +2

Job Title: Part-Time Nanny (Afternoons & Evenings) – Dieppe Area * Part-Time: Afternoons and evenings, 5 days per week * Occasional evening babysitting for parents’ outings * Full-Time hours may be...Show more

 • Promoted

Remote Statistician — Time-Series Insights Writer (AI Training) - AI Trainer

SuperAnnotateLutes Mountain, New Brunswick, CA
Remote
Full-time

We’re seeking Statisticians with strong English writing skills to join our Deep Research for Forecasting project.In this role, you will review time-series plots (a quantity of interest over time) a...Show more

Remote Canada Post Representative (Calls & Chat) – Bilingual

Nordia Inc.Moncton, NB,
Remote
Full-time

Every day, thousands of NQX representatives deliver solutions and build trust with our professional partners' clients across Canada.As a Canada Post Representative, you’ll have the opportunity to w...Show more

 • Promoted

Product Support Representative - Bilingual

BrandtMoncton, CA
Full-time

We have a position available for a Level 1 Product Support Representative in our Moncton location.This position is responsible for problem solving, decision making, and providing consultation in or...Show more

Bilingual Program Coordinator (French/English)

Université de MonctonMoncton, New Brunswick, CA
Full-time

Fonction et information générale.Support the program manager’s day-to-day activities.Works according to an established program plan and can prioritize tasks based on required deadlines.Works to ens...Show more

Accounting Support Specialist

MNPDieppe, NB, Canadá
Full-time

This bilingual opportunity is also available on MNP’s Postes avec expérience job board in French.Please submit one application only to be considered for this opportunity.Inspirational, innovative a...Show more

Associate Program Manager

BioScript SolutionsMoncton, NB, CA
Full-time +1

Empowering lives, healing hearts, embracing future 🌟.Are you ready to make a lasting impact in specialty care? We’re seeking a dedicated and dynamic Associate Program Manager to join our Patient S...Show more

People also ask
Remote English Language Expert - AI Trainer

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotateLutes Mountain, New Brunswick, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others