Talent.com
Remote English Language Expert - AI Trainer
Remote English Language Expert - AI TrainerSuperAnnotate • New Westminster, British Columbia, CA
Remote English Language Expert - AI Trainer

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • New Westminster, British Columbia, CA
Il y a plus de 30 jours
Type de contrat
  • Temps plein
  • Télétravail
Description de poste

In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while providing precise, actionable feedback. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, meaning, methodology, or conceptual understanding; fact-check information when needed; write high-quality explanations and model revisions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation-model labs. Your language expertise directly helps improve the world’s premier AI models by making their outputs more accurate, natural, and clearly explained.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Bachelor’s degree (or higher) in Linguistics, English, Translation / Localization, Communications, Journalism, or a related field.
  • Expert command of English (C2 / Native-level preferred) with Minimum C1 English proficiency required; multilingual ability (professional proficiency in at least one additional language) is strongly preferred.
  • Strong skills in grammar, syntax, semantics, pragmatics, discourse structure, and stylistic editing across registers.
  • Exceptional attention to detail in identifying meaning drift, ambiguity, inconsistencies, and subtle errors; able to explain corrections clearly in writing.
  • Comfortable applying style guides and enforcing consistency (tone, terminology, punctuation, capitalization) across varied content types.
  • Reliable, self-directed, and able to deliver consistent quality in an hourly, remote contractor workflow across time zones.
  • Previous experience with AI data training / annotation, editorial QA, localization QA, or professional copyediting is strongly preferred.
  • Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others
Créer une alerte emploi pour cette recherche

Remote English Language Expert - AI Trainer • New Westminster, British Columbia, CA

Offres similaires

Remote Wolof Language Specialist — AI Trainer

Meridial Marketplace, by InvisibleVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

A leading AI training company is looking for a Wolof Language Specialist for a freelance AI Trainer project.This remote role requires fluency in Wolof and relevant linguistic experience, including ...Voir plus

 • Offre sponsorisée

AI Trainer - Neuroscience (Remote Advisory)

Prolificdelta, bc, ca
Télétravail
Temps plein

AI Trainer - Neuroscience Specialist (Remote Advisory).Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.Over 35,000 AI devel...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Freelance Data Science Expert & AI Trainer (Remote)

MindriftVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps partiel

A leading AI consultancy in Canada seeks a Freelance Data Science Expert to design and develop data science problems for advanced projects.This role requires a Master's or Ph.Experts in Python, SQL...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote Bilingual AI Trainer & Evaluator (EN/ZH)

DataannotationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

A tech company specializing in AI models is searching for a Bilingual Community Manager.This role requires fluency in both English and Chinese as you will train chatbots by evaluating their outputs...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote ESL/ELL Tutor — Flexible Hours & AI Tools

Varsity Tutors, a Nerdy CompanyDelta, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

An innovative online tutoring platform is seeking Adult ESL/ELL tutors to provide personalized online instruction to adult learners.As a tutor, you will have the flexibility to set your own hours, ...Voir plus

 • Offre sponsorisée

AI Trainer - Neuroscience (Remote Advisory) - Prolific

Prolificdelta, bc, ca
Télétravail
Temps plein

AI Trainer - Neuroscience Specialist (Remote Advisory).Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.Over 35,000 AI devel...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Wolof Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial Marketplace, by InvisibleVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Temps plein

Wolof Language Specialist - Freelance AI Trainer Project.Wolof Language Specialist - Freelance AI Trainer Project.Meridial Marketplace, by Invisible.Are you an experienced Wolof language profession...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Writing Tutor – AI Trainer (Remote)

Mashreq BankVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

HR Service Jobs is looking for a detail-oriented and linguistically skilled.This role is ideal for professionals with a passion for writing, editing, and teaching effective communication.As an AI T...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote AI Data Trainer Specializing in Computer Engineering

AlignerrVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

Become a pivotal AI Data Trainer, developing sophisticated challenges in computer engineering while working remotely.Elevate the capabilities of advanced AI models through detailed audits and struc...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote Econometrics Instructor for Enhancing AI Evaluation

AlignerrVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

Join a remote team as an Econometrics Instructor specializing in AI systems! Validate econometric models and provide insights to refine their statistical accuracy and reasoning.In this role, you wi...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Artificial Intelligence (AI) Tutor

Varsity Tutors, a Nerdy CompanyRichmond, Metro Vancouver Regional District, CA
Temps plein

The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Artificial Intelligence (AI) tutors nationally.As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the flex...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Italian Linguistics AI Trainer Freelance

Invisible AgencyVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Temps plein

Join the AI revolution as an Italian Language Specialist.Utilize your linguistics expertise to build high-quality training data for advanced models in a remote setting.This freelance role demands a...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Bilingual AI Trainer (Chinese/English) — Remote

DataAnnotationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

A leading AI development company is seeking a Bilingual Teacher fluent in Chinese and English to evaluate and train AI models.The role involves measuring chatbot progress and creating conversationa...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote AI Physics Trainer — Train & Evaluate AI Models

DataAnnotationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

An innovative company is seeking a physics expert to train AI models in a flexible remote role.You will engage with AI chatbots by providing complex physics problems and assessing their logic and p...Voir plus

 • Offre sponsorisée

AI Trainer- English - iMerit Technology

iMerit Technologyrichmond, bc, ca
Temps plein

Merit is hiring experienced AI trainers to help train cutting-edge multimodal AI systems used by leading AI labs.You’ll work on complex, high-stakes projects involving text, images, video, and audi...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote Business AI Trainer Position

AlignerrVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

Join as a Business AI Trainer, specializing in advanced data analysis and corporate strategies for AI model improvement.Work remotely to elevate AI's role in executive decision-making and operation...Voir plus

 • Offre sponsorisée

Remote ESL/ELL Tutor — Flexible Hours + AI Copilot

Varsity Tutors, a Nerdy CompanyRichmond, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

An online education platform is seeking ESL/ELL tutors to provide personalized, remote instruction.Tutors can set their own schedules and earn up to $40/hour.The role requires deep knowledge of Eng...Voir plus

 • Offre sponsorisée

AI Trainer and Statistical Analyst Role with Remote Flexibility

DataAnnotationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Télétravail
Temps plein

Elevate your career as a Statistical Analyst and AI Trainer in a remote environment.This role offers you the chance to influence next-generation AI systems through rigorous quantitative evaluation....Voir plus