About the company
Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City, London, Cairo and Cape Town, Pixelogic services the industry’s leading content owners including the major Hollywood studios, broadcasters and digital platforms.
Pixelogic Media provides technology solutions to the entertainment industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring.
Our clients include major Hollywood studios and dozens of independent studios. To date, we’ve delivered thousands of titles to iTunes, Google, Netflix, Amazon, and others. We’ve created a large percentage of iTunes Extras titles available on the App Store, developed the specification of and delivered the first Cross-Platform Extras titles, authored more than eight-thousand DVDs, two-thousand Blu-rays, as well as award-winning tablet and mobile apps.
About the role
Due to increased demand for localized content in the EMEA region, Pixelogic is looking for experienced Georgian into English subtitling translators and QCers to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end-to-end projects.
The ideal candidate will be highly motivated, possess a flexible attitude, and adapt quickly in a fast-paced environment. In addition, they must be able to work as part of a team that deals with changing priorities and workloads.
Due to the sensitive nature of the delivery schedule, time flexibility is of paramount importance.
Responsibilities
Requirements:
Remote Freelance Subtitling Linguist for Georgian into English • Peterborough, Ontario
Get paid for testing apps, games and surveys.Almedia runs a dynamic platform where users earn money online by completing tasks, playing games, and filling out surveys.Since our launch 5 years ago, ... Voir plus
My family is looking for a nanny to join us this summer part time in Bailieboro, Ontario.We have two children ages 18 months and 4 year old and need help in July and August.We need someone who is r... Voir plus
Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Voir plus
Lead and inspire as a Team Lead in our Summer FC Coaching Team! Mentor coaches and enhance the soccer journey for budding players from July to August.This position seeks an experienced soccer leade... Voir plus
Now accepting applicants for Focus Group studies.Earn up to $850 per week part-time working from home.Must register to see if you qualify.No Customer Service Representative Agent experience needed.... Voir plus
Hello! We are a friendly family located in Cobourg, Ontario, seeking a caring and responsible nanny to join us.We have a toddler and a child in primary school, so experience with both age groups is... Voir plus
A global recruiter collaboration platform is offering a remote recruiter opportunity allowing independent recruiters to earn $3,000-$11,000 per placement.Recruiters can access live vacancies and su... Voir plus
Superprof is Canada's tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest community ... Voir plus
A local care facility is seeking a Life Enrichment Aide at the Golden Plough Lodge to promote the well-being of residents through interactive programming.Responsibilities include assessing resident... Voir plus
We’re looking for enthusiastic, self-driven, individuals to assist existing and prospective clients within our organization.This position will work with multiple clients throughout the day pr... Voir plus
A reputable residential builder in Cobourg, ON, is seeking an Assistant Site Superintendent to support low-rise residential projects, including single detached homes and townhouses.The role involve... Voir plus
Other Opportunities: Director, Major Gifts & Campaigns, NHH Foundation (Permanent, Full-Time).Monday, June 1st, 2026 at 12:00am.Director, Major Gifts & Campaigns.Northumberland Hills Hospital (NHH)... Voir plus
A leading financial institution is seeking a Mortgage Specialist in Cobourg to provide expert mortgage advice and build strong client relationships.This role offers commission-based compensation wi... Voir plus
Solution Focused Brief Therapy Counsellor (In Person, Child, Youth & Families).Position Summary: Homewood Health is actively seeking registered mental health professionals interested in providing s... Voir plus
A recruitment agency is seeking a motivated sales professional for a hybrid-remote role, requiring 1-3 years in technical sales.The candidate will manage inquiries, maintain customer relationships,... Voir plus
As a Morning Baker at Tim Hortons, your top priority is guest satisfaction! Whether you are the very first person our guests encounter, or produce the best loved bakery items that our guests come t... Voir plus
Ready to tackle a fun and rewarding career? There are Tim Hortons job openings in your area.Apply today and find the job that you have been looking for!. Voir plus
AeroFrohne has a need for an independent contractor Matterport Pro3 Technician and 3D virtual tour creator in Peterborough, Ontario, Canada.Coordinating with stakeholders:.Communicating with site m... Voir plus
Join ONroute as a dedicated crew member at Tim Hortons in Port Hope, ON.This exciting full-time role centers on customer service and preparing delicious menu items in a fast-paced setting.We are lo... Voir plus
A leading drug and rehab treatment center in Canada is seeking a full-time remote Sales Manager.The role involves leading the sales team, developing sales strategies, and building B2B client relati... Voir plus
