Trilingue • canada
Type de poste : Permanent 35h / 100 % présentiel.Localisation : Cartierville - Nord de Montréal .Notre client, une institution religieuse, recherche une adjointe exécutive .Rédiger parfaitement en ...Voir plus
Lien pour partager cette offre d'emploi.Recruteur en Télétravail (Formation incluse).Tu es à la recherche d'une opportunité de travailler de la maison et de développer tes compétences dans un nouve...Voir plus
Parce que travailler chez Cossette Media, c’est se brancher sur une énergie créative incomparable.C’est collaborer avec des client·e·s qui flashent sur des projets stimulants qui mettent nos forces...Voir plus
Enseignant(e) de français / École Primaire.K–$90K par annéeTemps plein ou temps partielNotre client est une école privée située à LaSalle, bien réputée dans la communauté pour ses valeurs éducative...Voir plus
Type de poste : Permanent 35h / 100 % présentiel
Localisation : Cartierville - Nord de Montréal
Salaire : 65-70K
Notre client, une institution religieuse, recherche une adjointe exécutive TRILINGUE (français, anglais et espagnol) pour être le bras droit de la direction - Trésorerie.
Responsabilités:
Rédiger parfaitement en français, en anglais et en espagnol, lettres de tout genre, rapports, documents, correspondances;
Traduire de l’anglais au français et du français à l’anglais;
Traduire du français et/ou de l’anglais à l’espagnol et vice-versa;
Assurer l’interprétation simultanée sur demande;
Organiser différents types de réunions sur demande;
Assurer la mise en pages de toute la correspondance et des documents en français, en anglais et en espagnol;
Assurer la lecture d’épreuves de toute correspondance et des documents produits et/ou d’autres documents sur demande;
Accomplir tout travail de secrétariat : tâches routinières, copies, classification, envois, commande de fournitures, demandes d’argent (ex : chèques) et autres devoirs d’ordre général;
Créer des rapports, des présentations PowerPoint et d’autres sortes de documents;
Faire l’inscription à des conférences et webinaires, préparer la documentation et faire les réservations d’hôtel;
Assurer la classification des documents;
Sur demande, lors de rencontres, prendre note en vue de rédiger les procès-verbaux, soit comme document de travail et/ou copie finale;
Gérer l’agenda
Préparer les envois de lettres et documents par télécopieur et par messagerie
À l’occasion, remplacer à la réception
EXIGENCES
Excellent français, anglais, espagnol (parlés et écrits) OBLIGATOIRE
Maîtrise de Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Outlook, Internet
Habiletés de rédaction, en traduction et en interprétation
Expérience en service à la clientèle
Ouverture pour apprendre le vocabulaire relatif à l’Église catholique, une communauté religieuse et la spiritualité
