Talent.com

Traduction anglais fran%C3%A7ais Offres d'emploi - Boucherville, QC

Dernière mise à jour : il y a 1 jour
Professeur / professeure de français au niveau secondaire

Professeur / professeure de français au niveau secondaire

Sosprof Inc.Boucherville, QC, CA
Nous nous sentons tous, comme parents, à un certain moment de la scolarité de notre enfant, quelque peu dépassés par la tâche que nous avons à soutenir académiquement notre jeune en difficulté.Parf...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Avocat -Réviseur 2 ans et +, 100% Télétravail (14045 SS)

Avocat -Réviseur 2 ans et +, 100% Télétravail (14045 SS)

TOTEM Recruteur de talentMontréal, QC, CA
Télétravail
CDI
Vous avez de l’expérience en révision juridique? Vous avez également de l’expérience en traduction? Notre client, un cabinet d’avocats, est à la recherche d’un. Vous êtes une personne autonome et or...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale

Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale

Banque ScotiaMontreal, QC, CA
25,00 $CA par heure
Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, fina...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français

Traducteur(trice) réviseur(e) de l'anglais vers le français

AmplexorMontreal, Quebec, Canada
72 119,00 $CA – 97 360,00 $CA par an
Ubiqus Canada, un cabinet de traduction établi depuis plus de 30 ans, souhaite pourvoir un poste de traducteur(trice)-réviseur(e) de l’anglais au français. Il s’agit d’un poste permanent à plein tem...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Traducteur

Traducteur

Groupe RPMontréal, QC, Canada
Temps plein +1
Nous recherchons un(e) traducteur(trice) pour rejoindre un détaillant international à Montréal !.Poste temporaire, à temps plein. Traduire et vérifier l'exactitude du contenu français / anglais pour l...Voir plusDernière mise à jour : il y a 1 jour
Réviseur.e-Traducteur.trice

Réviseur.e-Traducteur.trice

OgilvyMontreal , Canada
72 119,00 $CA – 97 360,00 $CA par an
RÉVISEUR •E / TRADUCTEUR •TRICE – DESCRIPTION DE POSTE.En votre qualité de réviseur •e / traducteur •trice chez Ogilvy, vous travaillerez en étroite collaboration avec nos équipes du service-conseil, d...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Traducteur(trice)

Traducteur(trice)

Groupe RP.Montréal, Québec, Canada
Nous recherchons un(e) traducteur(trice) pour rejoindre un détaillant international à Montréal ! Poste temporaire, à temps plein. Responsabilités : Traduire et vérifier l'exactitude du contenu franç...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale - QC

Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale - QC

ScotiabankMontreal, QC, CA
Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, fina...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Gestionnaire, service de traduction / Manager, Translation Services

Gestionnaire, service de traduction / Manager, Translation Services

MonerisMontreal
18,25 $CA par heure
Temps plein
L'opportunité - Votre carrière à Moneris.En tant que gestionnaire du service de traduction, vous chapeauterez les processus de traduction de Moneris. Vous serez à la tête d’une équipe de traducteurs...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Avocat -Réviseur 2 ans et +, 100% Télétravail (14045 SS)

Avocat -Réviseur 2 ans et +, 100% Télétravail (14045 SS)

Totem recruteur de talentMontréal, Quebec, Canada
Télétravail
CDI
TélétravailMontréal centre-villeVous avez de l'expérience en révision juridique? Vous avez également de l'expérience en traduction? Notre client, un cabinet d'avocats, est à la recherche d'un.Vous ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Analyste fonctionnelaffaires

Analyste fonctionnelaffaires

LogientMontreal, Quebec, Canada
Description de poste : Analyste hybride fonctionnel / affaires Manufacture de Fonds.Bilingue (Fran ais et Anglais).Analyste hybride fonctionnel / affaires. Si vous avez une solide connaissance des....Voir plusDernière mise à jour : il y a 28 jours
  • Offre sponsorisée
TECHNICIEN ASSURANCE QUALITE CMM

TECHNICIEN ASSURANCE QUALITE CMM

HMB Pro Services / HMB INNOVATION INCMontreal, Quebec, Canada
65 000,00 $CA – 69 000,00 $CA par an
Notre client une entreprise reconnue pour son expertise en fabrication de pi ces de haute pr cision pour l industrie a ronautique recherche un(e) technicien(ne) en assurance qualit.Joignez une...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Technicien •ne TAO-CAT / Mise en page - télétravail

Technicien •ne TAO-CAT / Mise en page - télétravail

GAT InternationalMontréal, Canada
Télétravail
GAT International est présentement à la recherche d'un technicien en traduction assistées par ordinateur (CAT).Ce poste exige de bonnes connaissances des technologies de l'information, de traductio...Voir plusDernière mise à jour : il y a 28 jours
Chargé(e) de cours en Anglais(langue seconde) (AEC Comptabilité et finance)

Chargé(e) de cours en Anglais(langue seconde) (AEC Comptabilité et finance)

Cégep Édouard-MontpetitLongueuil, Québec, CA
53,00 $CA –81,93 $CA par heure
Description : Tests requis : Qualifications requises : Au minimum, un BACCALAURÉAT dans une discipline pertinente ou connexe (ESL, littérature, linguistique appliquée, traduction) et de préférence ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Réviseur ou réviseure en valeurs mobilières (billets structurés) de l’anglais vers le français

Réviseur ou réviseure en valeurs mobilières (billets structurés) de l’anglais vers le français

Alexa TranslationsMontreal, QC, CA
Quick Apply
Alexa Translations Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses industries juridiques, financières et gou...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traductrice ou traducteur (de l’anglais au français)

Traductrice ou traducteur (de l’anglais au français)

Equitable Life of CanadaVirtuel
52,00 $CA par heure
Traductrice ou traducteur (de l’anglais au français).Virtuel Numéro de demande 2283 20 juin 2024 Chez l'Équitable, nous sommes conscients que le travail ne consiste pas uniquement à exécuter des tâ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traducteur •rice juridique

Traducteur •rice juridique

Novea RecrutementMontréal, CA
111 298,00 $CA par an
Environnement de travail convivial où.Gamme complète d’assurances collectives.Régime enregistré d’épargne-retraite (.Quatre (4) semaines de vacances. .Accès gratuit à plusieurs conférences internes ...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Traducteur / Traductrice

Traducteur / Traductrice

AdeccoMontréal, Quebec
72 119,00 $CA – 97 360,00 $CA par an
Adecco est présentement à la recherche d'un traducteur anglais-français temporaire à temps plein pour travailler pour notre client, un chef de file de l'industrie minière à Montréal, QC.Dans ce rôl...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Collaborateurs pigistes en traduction française

Collaborateurs pigistes en traduction française

VersacomMontreal, Quebec
25,00 $CA par heure
Des possibilités de collaboration immédiates en traduction française.Secteurs : marketing et commerce de détail.C’est peut-être une excellente occasion pour vous si vous possédez au moins dix ans d...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
  • Offre sponsorisée
Traducteur principal ou traductrice principale

Traducteur principal ou traductrice principale

Empire VieMontreal, QC, Canada
Traducteur principal ou traductrice principale.L’Empire Vie est à la recherche d’un traducteur principal ou d’une traductrice principale qui se joindra à son équipe des Services linguistiques.Tradu...Voir plusDernière mise à jour : il y a plus de 30 jours
Professeur / professeure de français au niveau secondaire

Professeur / professeure de français au niveau secondaire

Sosprof Inc.Boucherville, QC, CA
Il y a plus de 30 jours
Description de poste

Description de l'entreprise

SOSprof est la référence dans le domaine du tutorat pour obtenir le soutien et l’accompagnement scolaire dont votre enfant a besoin pour sa réussite scolaire.  Nous nous sentons tous, comme parents, à un certain moment de la scolarité de notre enfant, quelque peu dépassés par la tâche que nous avons à soutenir académiquement notre jeune en difficulté. Parfois, parce que nous ne sommes plus à  l’affût des nouveautés dans les programmes éducatifs, d’autres fois, parce que nous ne nous sentons pas outillés adéquatement pour affronter ces défis. C’est à ce moment qu’il ne faut pas hésiter à demander un coup pouce à l’un de nos nombreux  tuteurs  qui vous garantiront une progression efficace et souhaitée en réinvestissant les acquis antérieurs de votre enfant au profit de ses apprentissages en cours.

Nous embauchons des tuteurs anglophones également!

Description de l’offre d’emploi

POSTULEZ EN LIGNE au www.sosprof.ca DÈS MAINTENANT! IL S'AGIT DE L'UNIQUE FAÇON DE DÉPOSER VOTRE CANDIDATURE.

Tu veux joindre une équipe branchée qui se mobilise pour une MISSION D’ENVERGURE pour notre société? Deviens spécialiste du TUTORAT SCOLAIRE pour les jeunes de ton entourage!

Quel est le rôle de l’enseignant de français langue seconde?

  • Effectuer un accompagnement dans les devoirs et les leçons;
  • Faire preuve de créativité afin d’aider l’élève à consolider ses apprentissages et améliorer son français;
  • Générer des onomatopées du genre « COOL! », « WOW! », « KABOOM! », « OUAAH! » … #JECOMPRENDS! #jaimelesmaths #lefrançaisnaplusdesecret
  • SPÉCIALISTE dans la matière ET dans l’art d’enseigner le français comme langue seconde.

Conditions de travail :

  • Horaire flexible SELON TES DISPONIBILITÉS;
  • Salaire COMPÉTITIF qui te correspond;
  • Expérience de travail ENRICHISSANTE;
  • Communauté de soutien SOSprof;
  • Travail 100% en ligne.
  • Profils recherchés :

  • Avoir des études universitaires complétées en enseignement du français ou dans un domaine connexe;
  • Avoir minimum 1 an d'expérience pertinente en lien avec le travail;
  • Être en mesure d’enseigner un parcours clé en main en ayant le matériel pédagogique nécessaire, du niveau débutant au niveau avancer et être en mesure de le démontrer;
  • Être une personne engagée et motivée;
  • Être autorisé à travailler au Canada;
  • N'avoir aucun empêchement judiciaire ni aucune charge judiciaire en cours de jugement en lien avec l'emploi;
  • Être disponible en fin de journée et / ou la fin de semaine pour travailler un minimum d’heures pour une durée prolongée.
  • L’emploi du masculin est utilisé dans le but d’alléger le texte.
  • Nos 4 objectifs de développement durable de l'ONU afin de répondre aux défis mondiaux auxquels nous sommes confrontés :

    1. Éducation de qualité

    2. Travail décent et croissance économique

    3. Lutte contre la pauvreté

    4. Lutte contre les changements climatiques

  • Possibilité de travailler en personne au domicile de l'élève (très forte demande et grande préférence des familles) en facturant votre temps de déplacement (30 minutes à 1 heure en moyenne) à la famille directement sur notre plateforme.
  • Postule en ligne dès maintenant au https : / / info.sosprof.ca / emploi-tutorat-fran%C3%A7ais-langue-seconde

    Langues

  • Français parlé et écrit - Élevé
  • Formations

  • Baccalauréat 1er cycle, Sciences de l'éducation - Enseignement du français, langue seconde
  • Certificat ou diplôme d'études supérieures spécialisées, Sciences de l'éducation - Enseignement du français, langue seconde
  • Expérience1 à 2 ans

    Compétences

  • Capacité d’adaptation
  • Capacité à établir et à maintenir des relations interpersonnelles
  • Polyvalence