Talent.com
CMHC - SCHL
Spécialiste bilingue, Recherche empiriqueCMHC - SCHL • Calgary
Spécialiste bilingue, Recherche empirique

Spécialiste bilingue, Recherche empirique

CMHC - SCHL • Calgary
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

ID de la demande d'emploi : 12334

Type d'emploi : Permanent à plein temps

Type de poste : Hybride

Emplacement du bureau : Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON); Vancouver (BC)

Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limités

Désignation linguistique : Bilingue

Niveaux de compétence linguistique (Lire/écrire/parler) : CBC

Exigence en matière de sécurité : Secret

Rémunération: Notre échelle salariale se situe entre 86816.59 $ et 108520.74 $ en fonction des qualifications et de l'expérience.

À propos de la SCHL

Le travail que vous accomplissez et le travail que nous réalisons ensemble comptent. Nous travaillons jour après jour pour atteindre un but commun : contribuer au bon fonctionnement du système de logement.

À la SCHL, nous sommes responsables de nos résultats et nous soutenons les réalisations de nos collègues. Nous misons sur la collaboration, en établissant des liens dans l’ensemble de la SCHL et en faisant intervenir les bonnes personnes pour effectuer le travail. Notre style de leadership repose sur la confiance, c’est-à-dire que nos gestionnaires adoptent une approche adaptée aux besoins de leur équipe.

Joignez-vous à nous pour faire partie d’une équipe déterminée à réellement changer les choses et participer à une mission importante.

Ce que nous offrons

Nous avons la raison d’être, les personnes et les avantages dont vous avez besoin pour vous bâtir une carrière épanouissante. Voici le généreux programme d'avantages sociaux en tant qu’employé permanent :

  • vacances annuelles payées;
  • une prime de rendement individuelle annuelle;
  • un régime de retraite à prestations déterminées;
  • un régime complet d’assurance collective pour favoriser votre bien-être dès le premier jour;
  • du soutien pour votre croissance personnelle et professionnelle grâce à de la formation, du mentorat et plus encore;
  • une culture et un environnement de travail inclusifs;
  • bien que les postes à la SCHL exigent une certaine présence au bureau, d’autres ententes de travail peuvent être envisagées pour les candidats autochtones.

À propos du rôle

Joignez-vous à l’équipe de Recherche empirique, au poste de spécialiste bilingue, Recherche empirique. Dans ce rôle, vous serez responsable de planifier, de concevoir et de diriger la réalisation d’études empiriques, de produire des travaux de recherche de haute qualité, de fournir une expertise-conseil et de communiquer les résultats de recherche dans les domaines de l’économie du logement, du financement immobilier et de l’urbanisme. Vous mettrez à profit des techniques quantitatives et analytiques avancées ainsi que des méthodes de recherche mixtes pour produire des données probantes et transformer les résultats de recherche en renseignements stratégiques appuyant la prise de décision. En collaboration avec des équipes multidisciplinaires, vous cernerez les enjeux émergents et les nouvelles possibilités, et contribuerez à des recherches percutantes qui contribueront à façonner l’avenir du logement au Canada.

Nous cherchons actuellement à pourvoir plusieurs postes pour ce rôle.

Ce que vous ferez :

  • réaliser des recherches portant sur un vaste éventail d’enjeux et de défis liés à l’économie du logement, au financement immobilier, aux conditions de logement ainsi qu’à la planification régionale et urbaine, tout en garantissant la qualité, l’exactitude, l’actualité et la pertinence des travaux de recherche et des produits, et en veillant à l’application de méthodes empiriques rigoureuses dans l’ensemble des recherches ;
  • effectuer des recherches quantitatives rigoureuses et de haute qualité portant sur les enjeux liés à l’économie du logement, au financement immobilier et au marché de l’habitation, en appliquant des techniques avancées d’analyse statistique, d’économétrie et de prévision. Veiller à l’utilisation de méthodes empiriques éprouvées et de données pertinentes et fiables afin de produire des travaux de recherche exacts, à propos et réalisés en temps opportun ;
  • coordonner et encadrer le travail de consultants externes en recherche afin de veiller au respect des livrables et des échéanciers contractuels, d’assurer la qualité de l’information et des analyses produites, et de vérifier la rigueur empirique des travaux au moyen de cadres d’évaluation structurés ;
  • surveiller les tendances et les enjeux de la recherche sur le logement au moyen de la recherche universitaire et commerciale, de la collecte de renseignements, des analyses de l’environnement, des relations professionnelles et de la participation à des ateliers et à des évènements externes ;
  • communiquer les résultats de recherche de manière claire et concise, en sachant synthétiser des idées complexes et les présenter efficacement dans des publications de recherche, lors de conférences, d’événements sectoriels et de rencontres de haut niveau, tout en transformant les résultats empiriques en perspectives stratégiques adaptées aux besoins de la haute direction et des décideurs publics ;
  • recommander des sujets de recherche qui reflètent les priorités actuelles de la Société et du gouvernement, ainsi que des idées avant-gardistes ayant le potentiel de faire progresser la recherche sur le logement au Canada ;
  • collaborer avec les clients internes et externes à l’élaboration d’initiatives et de projets de recherche afin d’en garantir la pertinence, l’utilité et l’applicabilité, et faciliter des séances de planification conjointes visant à transformer les besoins en données probantes en questions de recherche exploitables.

Les compétences que vous devriez posséder :

  • un diplôme universitaire de premier cycle en économie, en finance, en urbanisme ou dans une discipline connexe, ou combinaison équivalente d’études et d’expérience ;
  • au moins cinq (5) années d’expérience en recherche appliquée portant directement sur l’économie du logement, le financement de l’habitation, la planification urbaine et régionale ou des domaines connexes ;
  • une expérience démontrée dans la conception et la mise en œuvre de projets de recherche, notamment pour définir la portée, les objectifs, les approches méthodologiques et les exigences de gestion, tout en produisant des résultats de recherche pertinents et de haute qualité en temps opportun ;
  • une solide expertise de la recherche et de l’analyse de données primaires et secondaires, fondées sur des méthodologies appropriées et des techniques d’analyse quantitative et statistique, ainsi que de la production de données probantes et d’informations à l’appui de la prise de décision ;
  • de l’expérience de l’utilisation de logiciels statistiques et de techniques de modélisation empirique (p. ex., R, Python, économétrie) ;
  • des excellentes aptitudes pour la communication orale et écrite dans les deux langues officielles (français et anglais), et une capacité démontrée à communiquer de manière claire et efficace les résultats et les enseignements de la recherche, en les adaptant aux besoins des décideurs, des chercheurs et des acteurs de l’industrie ;
  • une bonne connaissance du paysage canadien du logement, tant actuel qu’historique, y compris des tendances économiques, financières, sociales et politiques qui influencent les politiques sur le logement ;
  • une capacité confirmée à traiter et à synthétiser des volumes importants d’information complexe et à les convertir en renseignements clairs, concis et utiles à la prise de décision.

Ce serait formidable que vous possédiez aussi ces compétences :

  • un doctorat en économie, en finance, en mathématiques, en urbanisme ou dans une discipline connexe ;
  • une expertise approfondie dans un ou plusieurs des domaines suivants : le système de financement de l’habitation, le marché des prêts hypothécaires résidentiels et ses vulnérabilités financières, la planification urbaine et régionale, les processus d’aménagement, ainsi que le secteur canadien de la construction résidentielle, y compris leurs répercussions sur l’offre de logements et la productivité ;
  • une capacité démontrée à gérer et à analyser des ensembles de données volumineux et complexes à l’aide d’outils et de méthodologies d’analyse appropriés. Connaissance des modèles d’apprentissage machine ;
  • de l’expérience au sein d’organismes de recherche appliquée de pointe, comme des groupes de réflexion, des centres de recherche appliquée et des sociétés d’experts-conseils en recherche.

Date de fermeture : Ce poste sera affiché jusqu’à ce qu’une candidature soit retenue.

Notre engagement envers la diversité, l’équité et l’inclusion

Nous sommes déterminés à assurer l’équité en matière d’emploi et encourageons les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées, les anciens combattants et les personnes de tous les groupes raciaux et de toutes les ethnicités, religions, capacités, orientations sexuelles et identités et expressions de genre à poser leur candidature. Nous acceptons également les candidatures de personnes qui ne sont pas canadiennes, mais qui ont le droit de travailler au Canada.

La SCHL est un milieu de travail inclusif où la diversité de pensée ‒ et des personnes ‒ est reconnue, valorisée et jugée essentielle à la réalisation de notre mission.

Apprenez-en plus sur notre engagement envers la diversité et l’inclusion.

Prochaines étapes après le dépôt de votre candidature

Nous vous remercions de poser votre candidature; nous sommes conscients que c’est une étape à la fois emballante et intimidante. Apprenez-en plus sur notre processus d’embauche. Si vous êtes l’une des personnes convoquées à une entrevue ou appelées à passer un test, veuillez nous indiquer si vous avez besoin d'un accommodement.

Si vous avez déjà posé votre candidature, mais que cette dernière n’a pas été concluante, ne vous en faites pas. Nous affichons toujours de nouveaux postes, alors n’hésitez pas à retenter votre chance. Nous avons hâte de voir quelle sera votre contribution cette fois-ci!

Create a job alert for this search

Spécialiste bilingue, Recherche empirique • Calgary

Similar jobs

Traducteur Anglais → Français Canadien | Télétravail

RossionCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

Rossion, un cabinet de traduction établi à Montréal, recherche un traducteur·trice de l’anglais vers le français pour un contrat à temps plein de 12 mois.Le candidat idéal a un Baccalauréat en trad... Show more

 • Promoted

Bilingual Tax Expert (French/English) - Virtual

IntuitCalgary, AB, CA
Full-time

Une entreprise de technologie financière recherche un expert en impôts pour aider les clients à préparer leurs déclarations fiscales avec TurboTax.Le candidat idéal doit avoir au moins deux ans d'e... Show more

 • Promoted

Remote ML Research Fellow - Generative AI & PyTorch

Scale AICalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A leading AI company in Canada seeks candidates for the Human Frontier Collective Fellowship.This fully remote position allows fellows to collaborate on high-impact AI projects and gain exposure to... Show more

 • Promoted

SQL Power BI French Consultant

AscendionCalgary, AB, CA
Full-time

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.This range is provided by Ascendion.Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn mor... Show more

 • Promoted

Consultant en Expérience Client à Distance

Portage Ventures GP Inc.Calgary, AB, CA
Full-time

Rejoignez Wealthsimple en tant que Consultant en Expérience Client, un poste à distance unique qui valorise votre bilinguisme et votre expertise en service à la clientèle.Aidez nos clients à attein... Show more

 • Promoted

Biology Private Tutoring Jobs Okotoks

SuperprofOkotoks, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Remote Biology Specialist (Master’s/PhD) - 34880

TuringCalgary, AB, CA
Remote
Full-time

Remote Biology Specialist (Master’s/PhD) - 34880.Remote Biology Specialist (Master’s/PhD) - 34880.Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Turi... Show more

 • Promoted

Consultant en ventes sans fil

StaplesCalgary, AB, CA
Full-time

En tant que conseiller en ventes sans fil, vous êtes un expert en expérience client dans le service sans fil.Vous contribuez à notre culture dans laquelle vous allez travailler, apprendre et évolue... Show more

 • Promoted

Expert en plaintes et demandes d'information financière

CIRO / OCRICalgary, Alberta, Canada
Full-time

Prenez en charge les plaintes et demandes d'information des investisseurs dans ce rôle hybride essentiel.Apportez des réponses claires et contribuez à l'intégrité des marchés financiers à travers v... Show more

 • Promoted

Spécialiste De La Médecine Physique Et De La Réadaptation (Médecin Spécialiste)

Canadian Armed Forces | Forces armées canadiennesCalgary, Canada
Full-time +1

OverviewEn tant que militaire, les spécialistes de la médecine physique et de la réadaptation (physiatres) appartiennent à la profession des médecins spécialistes dans les Forces armées canadiennes... Show more

 • Promoted

Remote Freelance French (Canada) Linguistic Specialist

Sigma AICalgary, AB, CA
Remote
Full-time

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation.Candidates must be fluent in both French and English, have... Show more

 • Promoted

Bilingual Grants & Research Specialist (Canada)

Breakthrough T1D Canada | Percée DT1Calgary, AB, CA
Full-time

A leading non-profit organization in Canada is seeking a National Specialist for Research & Mental Health Programs.This bilingual role involves managing grants, analyzing data, and being a liaison ... Show more

 • Promoted

Remote French Data Analyst for Online Maps Research

TELUS Digital AI Data SolutionsCalgary, AB, CA
Remote
Part-time

A leading digital solutions provider in Canada is seeking a Remote French-speaking Online Data Analyst.This part-time, entry-level role involves improving the content and quality of digital maps th... Show more

 • Promoted

Architecte spécialisé en systèmes d'intelligence artificielle

BaselineCalgary, AB, CA
Full-time

Architecte spécialisé en systèmes d'intelligence artificielle.Veuillez nous faire parvenir une lettre de motivation à embauches@baseline.Selon toi, qu'est-ce que l'IA responsable ?.Pourquoi souhait... Show more

 • Promoted

Expert en réussite client et projets BDO

BDO CanadaCalgary, Alberta, Canada
Full-time

Devenez Expert en réussite client et projets chez BDO, où votre leadership et votre acuité financière sont essentiels à la stratégie d'entreprise.Faites avancer les projets ERP/CRM avec succès.Avec... Show more

 • Promoted

Spécialiste des Comptes - Restructuration Financière TD

TD BankCalgary
Full-time

Devenez Spécialiste des Comptes au sein du Groupe de Restructuration Financière de la TD à Calgary.Ce poste exige de solides compétences en gestion des risques et un sens aigu des affaires.Dans ce ... Show more

 • Promoted

AI Translation Reviewer — Physics (JP→EN)

Cactus CommunicationsCalgary, AB, CA
Full-time

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more

 • Promoted

Associé(e) régional(e) des ventes bilingue, Placements et assurances

Empire VieCalgary, AB, CA
Full-time

Associé(e) régional(e) des ventes bilingue, Placements et assurances.Associé(e) régional(e) des ventes bilingue, Placements et assurances.Lieu : à distance, au Canada (heures occidentales).La fourc... Show more