Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Colwood, British Columbia, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Colwood, British Columbia, CA
29 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Ai Engineer • Colwood, British Columbia, CA

    Similar jobs
    Benefits Advisor - Work From Home (69k+ Per Year)

    Benefits Advisor - Work From Home (69k+ Per Year)

    HMG Careers • North Saanich, Canada, CA
    Remote
    Full-time
    This full-time position offers flexible work hours and ample opportunities for advancement into management roles.You will work remotely to serve clients and offer valuable advice and protection to ...Show more
    Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
    Remote TypeScript Engineer - AI Trainer

    Remote TypeScript Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • North Saanich, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a TypeScript Engineer, you will work remotely on an hourly paid basis reviewing AI-generated TypeScript code snippets, design proposals, and technical explanations, as well as generating your ow...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Physics Private Tutoring Jobs Brentwood Bay

    Physics Private Tutoring Jobs Brentwood Bay

    Superprof • Brentwood Bay, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    EA - In-Home Opportunity - Youbou

    EA - In-Home Opportunity - Youbou

    Regent Christian Online Academy • Victoria, BC, Canada
    Part-time
    Mondays & Tuesdays 9 : 00 am - 3 : 00 pm.As the EA, you will play a vital role in carrying out pre-planned lessons and life skills activities that cater to the unique requirements of your students.Your...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    Online Survey Participant : Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

    Online Survey Participant : Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

    Earn Haus • North Saanich, BC, CA
    Remote
    Full-time +1
    Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion. You will help influence brand decisions on se...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Camera Development Engineer

    Camera Development Engineer

    Blue Robotics, Inc. • Victoria, BC, Canada
    Full-time
    At Blue Robotics, we enable the field of marine robotics with affordable components and systems.What does this really mean? We design cool tech for use underwater that allows tons of people and org...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Jr. Reports Developer (Vancouver Island residents ONLY)

    Jr. Reports Developer (Vancouver Island residents ONLY)

    Plexxis Software • Victoria, BC, Canada
    Full-time
    All successful candidates are required to reside within commuting distance of our Langford / Victoria office location.Plexxis does not offer remote work opportunities. As part of the Plexxis developme...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Go Engineer - AI Trainer

    Remote Go Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • North Saanich, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As an hourly paid, fully remote Go Engineer for AI Data Training, you will review AI-generated Go code and explanations or generate your own, evaluate the reasoning quality and step-by-step problem...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • North Saanich, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Remote R Engineer - AI Trainer

    Remote R Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • North Saanich, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid R Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality R and data-analysis-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Pet Groomer Trainee

    Pet Groomer Trainee

    PetSmart • Victoria, British Columbia, Canada
    Full-time +1
    PetSmart does Anything for Pets – JOIN OUR TEAM!.At PetSmart, Anything for Pets begins with our people.Every associate plays a vital role in creating meaningful experiences for pets and their famil...Show more
    Last updated: 14 days ago • Promoted
    Remote Rust Engineer - AI Trainer

    Remote Rust Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • North Saanich, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As an hourly paid, fully remote Rust Engineer for AI Data Training, you will review AI-generated Rust code and explanations or generate your own, evaluate the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Remote Senior C Engineer - AI Trainer

    Remote Senior C Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • North Saanich, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a Senior C Engineer, you will work remotely on an hourly paid basis to review AI-generated C code, low-level systems designs, and technical explanations, as well as generate high-quality referen...Show more
    Last updated: 29 days ago
    Remote Customer Service Sales (69k+ Per Year)

    Remote Customer Service Sales (69k+ Per Year)

    HMG Careers • North Saanich, Canada, CA
    Remote
    Full-time
    This full-time position offers flexible work hours and ample opportunities for advancement into management roles.You will work remotely to serve clients and offer valuable advice and protection to ...Show more
    Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
    Remote Customer Service Sales (69k+ per year)

    Remote Customer Service Sales (69k+ per year)

    HMG Careers • North Saanich, BC, Canada
    Remote
    Full-time
    This full-time position offers flexible work hours and ample opportunities for advancement into management roles.You will work remotely to serve clients and offer valuable advice and protection to ...Show more
    Last updated: 1 hour ago • Promoted • New!
    French Immersion & Core French Teacher-on-Call

    French Immersion & Core French Teacher-on-Call

    School District #63 (Saanich) • Saanichton, BC, Canada
    Full-time
    French Immersion and Core French Grades K-12.Saanich) invites applications for placement on our Teacher-on-Call list in the area of French Immersion and / or Core French. The successful applicants wil...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Virtual CIO

    Virtual CIO

    Smart Dolphins IT Solutions Inc. • Victoria, Capital Regional District, Canada
    Full-time
    Smart Dolphins IT Solutions Inc.This is an in-person position; therefore, you must reside in Victoria, BC at the time of hire. We’re looking for a business‑savvy tech enthusiast who thrives on build...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Survey Taker : Earn up to $25 per survey (Remote)

    Survey Taker : Earn up to $25 per survey (Remote)

    Earn Haus • Central Saanich, BC, CA
    Remote
    Full-time +1
    Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion. You will help influence brand decisions on se...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted