Talent.com
Bilingual Document Specialist
Bilingual Document SpecialistSun Life • Waterloo, Ontario
Bilingual Document Specialist

Bilingual Document Specialist

Sun Life • Waterloo, Ontario
2 hours ago
Job type
  • Full-time
Job description

Job Description

Join our Group Benefits Administration team as a Bilingual Document Specialist where you'll play a critical role in delivering exceptional customer experiences through precise document creation and technical expertise.

In this role, you'll be at the heart of our Group Benefits operations, partnering with cross-functional teams to transform complex plan designs into accurate, customer-ready contracts and handbooks. This position offers a unique blend of technical document management, customer service, and strategic internal partnerships.

What will you do?

  • Processing new business and / or revisions documents within established service standards (accuracy & timeliness)
  • Create and modify client documents such as contracts and employee handbooks
  • Respond to inquiries from internal business partners
  • Interpretation of plan design details and seeking clarification to ensure right outcome
  • Understanding and analysis of customer needs to recommend system setup that supports those needs
  • Partnering with Service Representatives, Implementation Specialists and Advisors to clarify plan design so that documents output is efficient and accurately reflects the customer expectations
  • Manage work priorities in a multifunctional environment
  • Investigate and resolve escalated issues or complaints
  • Assess and negotiate target dates to meet customer expectations and demonstrate sensitivity to customer's business needs
  • Participate in projects, as needed.

What do you need to succeed?

  • Bilingualism (French, English)) is required for the frequent interactions with English and French-speaking colleagues or internal partners across Canada and worldwide
  • Strong verbal and written communication skills with proven customer service skills
  • Analytical, attention to detail and a self-starter with effective problem-resolution skills
  • Negotiation skills with the ability to work towards acceptable outcomes and propose solutions
  • Organized and ability to multitask to achieve deadlines
  • Ability to work well both independently and as part of a team
  • Ability to work under pressure, meet customer needs and adapt to a changing environment
  • Preferred skills

  • Knowledge of Group Benefits
  • Knowledge of Plan Administration systems and their interdependencies
  • What's in it for you?

  • As a hybrid organization, you and your leader use business and Client needs to choose where you work, at home or in the office
  • The opportunity to move along a variety of career paths with amazing networking potential
  • Flexible Benefits from the day you join to meet the needs of you and your family
  • We’re committed to creating an inclusive and respectful environment. Our goal is to make sure all our employees have the chance to live up to their full potential
  • We’re honoured to be recognized as a 2024 Best Workplaces in Canada by Great Place to Work® Canada
  • We are thrilled to be recognized by Excellence Canada with their top-level certification, the Canada Order of Excellence for Mental Health at Work®, for prioritizing employee well-being, fostering a positive work culture, and achieving excellence in mental health
  • Create a job alert for this search

    Bilingual Specialist • Waterloo, Ontario

    Similar jobs
    English Language Expert

    English Language Expert

    SuperAnnotate • Waterloo, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and / or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...Show more
    Last updated: 23 hours ago
    Group Underwriting Specialist

    Group Underwriting Specialist

    Ontario Teachers Insurance Plan (OTIP) • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    With every job, there’s always the question of “why”.Why join a company? Why be part of their mission? Here, the why is easy. It’s because at some point, we’ve all need...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    Legal Expert

    Legal Expert

    SuperAnnotate • Woodstock, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more
    Last updated: 23 hours ago • Promoted
    Remote Legal Expert - AI Trainer

    Remote Legal Expert - AI Trainer

    SuperAnnotate • Woodstock, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated legal analyses and / or generate expert legal content, evaluating reasoning quality and step-by-step issue-spotting while providin...Show more
    Last updated: 23 hours ago • Promoted
    Spanish Private Tutoring Jobs Plattsville

    Spanish Private Tutoring Jobs Plattsville

    Superprof • Plattsville, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Bilingual Client Care Associate (English & French)

    Bilingual Client Care Associate (English & French)

    Morgan McKinley • waterloo, on, ca
    Full-time
    We’re partnering with a leading organization in the medical and regulated healthcare space that’s expanding its Client Care team. This is a great opportunity for a bilingual, patient-focused profess...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    Bilingual Technical Writer

    Bilingual Technical Writer

    Connex Telecommunications Inc. • waterloo, on, ca
    Full-time
    Join Connex, a leading technology solutions provider with deep expertise in Managed Services, QA Automation, and Professional Services in the contact center space. We serve clients in the telecommun...Show more
    Last updated: 18 days ago • Promoted
    Bilingual Client Care Associate (English & French) - Morgan McKinley

    Bilingual Client Care Associate (English & French) - Morgan McKinley

    Morgan McKinley • waterloo, on, ca
    Full-time
    We’re partnering with a leading organization in the medical and regulated healthcare space that’s expanding its Client Care team. This is a great opportunity for a bilingual, patient-focused profess...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    Senior Finance Specialist

    Senior Finance Specialist

    SuperAnnotate • Woodstock, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated finance analyses and / or generate expert finance content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while pro...Show more
    Last updated: 23 hours ago • Promoted
    Remote Medical General Expert - AI Trainer

    Remote Medical General Expert - AI Trainer

    SuperAnnotate • Waterloo, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated medical responses and / or generate expert healthcare content, evaluating reasoning quality and step-by-step clinical problem-solv...Show more
    Last updated: 23 hours ago • Promoted
    English vocabulary Private Tutoring Jobs Baden

    English vocabulary Private Tutoring Jobs Baden

    Superprof • Baden, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Operations Specialist - Accelerant

    Operations Specialist - Accelerant

    Accelerant • waterloo, on, ca
    Full-time
    We are seeking a detail-oriented and proactive Operations Specialist to join our growing Operations team.This role is critical in ensuring smooth and efficient management of our operational workflo...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Bilingual Technical Writer - Connex Telecommunications Inc.

    Bilingual Technical Writer - Connex Telecommunications Inc.

    Connex Telecommunications Inc. • waterloo, on, ca
    Full-time
    Join Connex, a leading technology solutions provider with deep expertise in Managed Services, QA Automation, and Professional Services in the contact center space. We serve clients in the telecommun...Show more
    Last updated: 18 days ago • Promoted
    Product Support Specialist

    Product Support Specialist

    BusPlanner • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    BusPlanner is building a world-class Client Services practice, and we are looking for driven, talented, and technically-minded. This is a unique opportunity to be a part of a growing team as we stri...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Operations Specialist

    Operations Specialist

    Accelerant • waterloo, on, ca
    Full-time
    We are seeking a detail-oriented and proactive Operations Specialist to join our growing Operations team.This role is critical in ensuring smooth and efficient management of our operational workflo...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Senior Finance Specialist - AI Trainer

    Remote Senior Finance Specialist - AI Trainer

    SuperAnnotate • Woodstock, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated finance analyses and / or generate expert finance content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while pro...Show more
    Last updated: 23 hours ago • Promoted
    Medical General Expert

    Medical General Expert

    SuperAnnotate • Waterloo, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated medical responses and / or generate expert healthcare content, evaluating reasoning quality and step-by-step clinical problem-solv...Show more
    Last updated: 23 hours ago • Promoted
    Chinese Private Tutoring Jobs Baden

    Chinese Private Tutoring Jobs Baden

    Superprof • Baden, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted