Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Mont-Saint-Hilaire, Quebec, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Mont-Saint-Hilaire, Quebec, CA
15 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Ai Engineer • Mont-Saint-Hilaire, Quebec, CA

    Similar jobs
    Senior AI Developer (Azure AI, C#)

    Senior AI Developer (Azure AI, C#)

    AMARIS GROUP SA • Brossard
    Full-time
    Amaris Consulting est une société indépendante de conseil et de technologies au service des entreprises.Avec plus de 1000 clients dans le monde, nous déployons des solutions pour les plus grands pr...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    EV Hardware Verification Engineer – High‑Voltage Systems

    EV Hardware Verification Engineer – High‑Voltage Systems

    Dana Incorporated • Boucherville
    Full-time
    A leading technology company based in Montérégie is seeking a HW Verification Engineer to contribute to the development of high voltage traction inverters and chargers. You will analyze test plans, ...Show more
    Last updated: 8 days ago • Promoted
    AWS Bioinformatics Engineer (Full time remote US / Canada)

    AWS Bioinformatics Engineer (Full time remote US / Canada)

    Juniper Genomics • Brossard, Quebec, Canada
    Remote
    Full-time
    You have 2-5 years’ experience in high-volume production bioinformatics workflows for WGS and WTS analysis.You've worked in a regulated clinical lab environment and have built tools that help scien...Show more
    Last updated: 9 hours ago • Promoted • New!
    Aircraft Engine Performance Engineer

    Aircraft Engine Performance Engineer

    Aviyatech • Mississauga, Longueuil
    Full-time
    Aviya Aerospace Systems is a leader in engineering services and solutions for mission critical Aerospace and Defense applications. Aviya provides expertise in program management, systems, software, ...Show more
    Last updated: 29 days ago • Promoted
    Physics Private Tutoring Jobs Joliette

    Physics Private Tutoring Jobs Joliette

    Superprof • Joliette, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    AI Specialist

    AI Specialist

    Agropur • Longueuil
    Full-time
    The AI Specialist is a key contributor to the organization’s AI strategy, combining deep expertise in data science with hands‑on experience in agentic AI systems. This role is responsible for the de...Show more
    Last updated: 8 days ago • Promoted
    Aviation Industry Courseware Developer

    Aviation Industry Courseware Developer

    Confidential • Longueuil, Quebec, Canada
    Full-time
    The initial contract length is for 1 year but the contract would be extended to 2 years to cover the duration of the tasking needed • • •. The Training Solution Execution – Domain SME (Air Combat Syst...Show more
    Last updated: 9 hours ago • Promoted • New!
    Managing Director / Senior Consultant

    Managing Director / Senior Consultant

    Aligned Labs • Joliette, Quebec, Canada
    Part-time
    We are looking to expand our network of.AI models struggle with, as well as.Visit our website to learn more : .At Aligned, we partner with the world's leading AI labs to push the frontier of AI knowl...Show more
    Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
    Customer Success Engineer

    Customer Success Engineer

    BioIntelligence Technologies • Joliette, Quebec, Canada
    Full-time
    BioIntelligence Technologies started with a simple goal : accelerate access to greener chemicals for families, friends, citizens, and the planet. Today, biotech accounts for 20% of all molecules and ...Show more
    Last updated: 9 hours ago • Promoted • New!
    Engineer, Innovation Software (Hybrid in Greater Montreal area)

    Engineer, Innovation Software (Hybrid in Greater Montreal area)

    Power Factors • Brossard, QC, CA
    Full-time
    Quick Apply
    Power Factors is a software and solutions provider leading the next generation of clean energy with Unity, one of the most extensive and widely deployed renewable energy management suites (REMS) in...Show more
    Last updated: 1 day ago
    Electrical Engineer

    Electrical Engineer

    Agence Carrieres • Saint-Mathias-sur-Richelieu, Quebec, Canada
    Permanent
    About Our ClientOur client is a Quebec-based manufacturing company specialized in the design and manufacturing of innovative and robust lifting equipment used internationally.Its products include w...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Forensic Engineer SME

    Forensic Engineer SME

    Mitigateway • Joliette, Quebec, Canada
    Full-time
    We believe that by embedding expert forensic reasoning into scalable AI, we can transform the way risk is understood and adjudicated in property insurance losses. We build enterprise-grade generativ...Show more
    Last updated: 7 hours ago • Promoted • New!
    Software Engineer (Level 17) / Senior Software & AI Engineer (Level 18), Digital Delivery Mar[...]

    Software Engineer (Level 17) / Senior Software & AI Engineer (Level 18), Digital Delivery Mar[...]

    Export Development Canada • Brossard
    Full-time +1
    At EDC, we support Canadian businesses to succeed globally.We provide the financial tools and expertise they need to explore new markets, reduce risks, all towards the goal of making Canada and the...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    Remote Online Tasks – Earn Up to $1,500 / month Playing Games

    Remote Online Tasks – Earn Up to $1,500 / month Playing Games

    Free Cash by Almedia • Saint-Cuthbert
    Remote
    Full-time
    Receive a $5 welcome bonus when you complete your first offer!Make money in your spare time by completing online tasks : . Take paid surveys (5-15 minutes each).Test new mobile games and apps.Share yo...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Machine Learning Engineer

    Machine Learning Engineer

    Hifyre • Brossard, Quebec, Canada
    Full-time
    Hifyre provides market intelligence for the cannabis industry, analyzing retail data to help.Our models power product recommendations, sales forecasting, and market analysis for both internal opera...Show more
    Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
    Physics Private Tutoring Jobs L'Assomption

    Physics Private Tutoring Jobs L'Assomption

    Superprof • L'Assomption, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Project Engineer

    Project Engineer

    Services Éclipsetech inc. • Chambly, QC, Canada
    Full-time
    Services Eclipse-Tech is an engineering firm working in the food and pharmaceutical sectors, is looking for a Project Engineer to join its amazing team!. The four main pillars of work at Services Ec...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Remote Senior Finance Specialist - Ai Trainer

    Remote Senior Finance Specialist - Ai Trainer

    SuperAnnotate • Chambly, Canada
    Remote
    Full-time
    In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated finance analyses and / or generate expert finance content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while pro...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted