Talent.com
Bash/PowerShell Engineer
Bash/PowerShell EngineerSuperAnnotate • Waterloo, Ontario, CA
Bash / PowerShell Engineer

Bash / PowerShell Engineer

SuperAnnotate • Waterloo, Ontario, CA
1 day ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Engineer • Waterloo, Ontario, CA

    Similar jobs
    Senior Full-Stack Engineer (Backend Focus)

    Senior Full-Stack Engineer (Backend Focus)

    Farther • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    Farther is a rapidly growing RIA that combines expert advisors with cutting-edge technology - delivering a comprehensive, tailored wealth management experience. Farther's founders are leaders an...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Engineer-In-Training (Bilingual)

    Engineer-In-Training (Bilingual)

    Teletek Structures Inc. • Saint Jacobs, ON, Canada
    Full-time +1
    You’re a Civil Engineering Graduate looking for your perfect entry-level role.You want an exciting, hands-on job in the dynamic telecommunications industry. You’re driven to prove yourse...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Java Developer (Fulltime)

    Java Developer (Fulltime)

    Ignite Talent Solutions • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    Our client is looking for a highly skilled developer with experience building enterprise web applications in Java.The Developer will be responsible for analyzing user requirements and business obje...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Full-Stack Engineer (Frontend Focus)

    Senior Full-Stack Engineer (Frontend Focus)

    Farther • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    Farther is a rapidly growing RIA that combines expert advisors with cutting-edge technology - delivering a comprehensive, tailored wealth management experience. Farther's founders are leaders an...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Full Stack Engineer

    Full Stack Engineer

    Planitar • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    GUIDE, a proprietary camera and software platform for capturing and delivering accurate floorplans, immersive 3D virtual tours and extensive property data. GUIDE is the most efficient system to map ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Support Engineer - DevOps Products

    Support Engineer - DevOps Products

    Targeted Talent • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    Support Engineer – DevOps Products.If you have excellent troubleshooting skills and enjoy working with development testing technologies, are detail oriented and self-motivated, they want you ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Quality Engineer

    Quality Engineer

    Targeted Talent • Waterloo, ON, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.This is a permanent position that is remote to start with later relocation to.Our client is a global enterprise company with a product that you've likely used....Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Solution Architect

    Solution Architect

    Targeted Talent • Waterloo, ON, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.Our client is a fintech company based out of Vancouver.You'll have the opportunity to work on an amazing platform that combines Data Analytics, and complex int...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Service Manager

    Service Manager

    T&T Power Group • Wellesley, ON, Canada
    Full-time
    T&T Power is disrupting the power industry with an elite service and production team, an unbelievable atmosphere and an unparalleled focus on customer satisfaction. Clients across Canada have used T...Show more
    Last updated: 5 days ago • Promoted
    Support Engineer

    Support Engineer

    Tangam Gaming • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    Salary : $80k-$95k + Performance Bonus.What were hoping you will achieve (circa 2026) one year from now.Your potential story, one year from now. Wed like to thank you for your contributions to our ti...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Full Stack Engineer

    Full Stack Engineer

    BusPlanner • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    We’re looking for a Fullstack Developer with strong experience in C++ and.NET to help build and maintain our flagship platform, BusPlanner Pro, and related web-based tools.The ideal candidate...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Applications Engineer

    Applications Engineer

    Accelerated Systems Inc. • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    ASI), we design and manufacture high-performance motor controllers, battery systems, and software solutions for a wide range of electric vehicle and motion control applications.We're a team of ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Software Engineer, Platform - Waterloo, Canada

    Software Engineer, Platform - Waterloo, Canada

    Speechify • Waterloo, ON, Canada
    Full-time
    PLEASE APPLY THROUGH THIS LINK : -.Speechify is the easiest way to listen to the world's information.Articles on the web, documents in the cloud, books on your phone—we absorb the world...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • Waterloo, Ontario, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 1 day ago
    DevOps Engineer

    DevOps Engineer

    Targeted Talent • Waterloo, ON, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.Toronto! Our client is a large fintech firm with a product that you've likely used many times before. You have hands-on experience with enterprise-grade infrast...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior QE Engineer

    Senior QE Engineer

    Targeted Talent • Waterloo, ON, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.This is a permanent position that is remote to start with later relocation to.Our client is a global enterprise company with a product that you've likely used....Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Cloud DevOps Engineer

    Cloud DevOps Engineer

    Targeted Talent • Waterloo, ON, Canada
    Permanent
    We are looking for an experienced.This is a permanent position that is remote to start with later relocation to.Our client is a global enterprise company with a product that you've likely used....Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Controls Engineer

    Controls Engineer

    Arcelormittal Tailored Blanks Americas L • Woodstock, ON, Canada
    Full-time
    Join Us in Driving a Safer and Greener Tomorrow as a.ArcelorMittal Tailored Blanks!.Join Our Team and Be Part of Something Innovative!. Are you ready to take your career to the next level? We are a ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted