Description de poste : Traducteur Technique - Domaine Oil & Gas
Nous recherchons un traducteur technique expérimenté pour un contrat à long terme (1 an renouvelable) dans le domaine du pétrole et gaz , au sein d'un projet pour un client d'Akkodis.
Responsabilités principales :
- Traduction de documents techniques complexes de l' anglais vers le français .
- Assurer une qualité de traduction irréprochable, adaptée aux spécificités du secteur Oil & Gas.
- Collaborer avec des équipes internationales pour garantir la précision des contenus.
- Respecter les délais et s'assurer de la cohérence terminologique.
Profil recherché :
Plus de 10 ans d'expérience en traduction technique.Maîtrise parfaite du français (langue maternelle ou équivalent) et de l' anglais .Solides connaissances dans le domaine du pétrole et gaz (terminologie, normes, etc.).Autonomie, rigueur et souci du détail.Permis de travail ouvert, résidence permanente ou citoyenneté canadienne obligatoire.Basé(e) au Canada .Conditions :
Poste 100% en télétravail .Contrat de 1 an renouvelable .