Marketing Copywriter (Hybrid - Boucherville)

Marketing Copywriter (Hybrid - Boucherville) at RONA

• Our Hybrid Workplace Policy establishes that associates need to have reliable transportation to and from our corporate head office located in Boucherville (Quebec) to come to the office on a regular basis.
• All head office associates must be proficient in French, spoken and written.
• 1 day office / 4 days remote

At RONA, our employees let their passion blossom every day. Our teams are driven by the desire to help people bring their projects to life and are committed to making a difference in the communities we serve.

We operate or serve corporate and affiliated dealer stores. With a distinctive product and service offering and complementary store formats ranging from neighborhood hardware stores to big box stores, our RONA+, RONA and Dick’s Lumber banners are well equipped to help meet the needs of all DIYers and contractors.

Reporting to the Head of the Marketing Studio, the Marketing Copywriter plays an active role in creating inspiring and engaging content that showcases the brand across its various communication channels—both digital and print. As a true ambassador of the brand’s voice and personality, you will play a key role in crafting impactful, consistent, and audience-tailored messaging.

Primary Responsibilities

Multichannel Marketing Copywriting
Develop and write compelling content aligned with the brand voice for a variety of platforms—emails, e-commerce banners, flyers, advertisements, and other digital or print materials.

Message Creation and Adaptation
Develop slogans, headlines, and product descriptions that authentically reflect the brand’s identity and values.

Translation and Linguistic Adaptation
Adapt content between French and English while respecting the cultural nuances of both the Quebec and Canadian markets.

Market Awareness and Inspiration
Stay up to date on market trends and best communication practices to enrich the brand’s tone and enhance message relevance.

Cross‑Team Collaboration
Work closely with the marketing, design, e-commerce, and brand teams to ensure message consistency and communication effectiveness.

Secondary Responsibilities

Linguistic Support
Assist with proofreading and text standardization using automated editing tools, ensuring overall terminological and stylistic consistency.

Circular Content Alignment
When required, ensure tone and style consistency in product descriptions featured in flyers—though this is not a primary responsibility.

Skills And Qualifications

• Bilingualism (French/English): Exceptional command of both languages, spoken and written.
• Strong Brand Sensibility: Ability to understand and embody the brand’s unique personality and bring it to life in every message.
• Outstanding Writing Skills: Proven talent for producing clear, persuasive, and audience-appropriate copy across multiple channels.
• Creativity and Strategic Thinking: Ability to turn ideas into distinctive messages aligned with marketing objectives.
• Digital Copywriting Expertise: Understanding of digital content strategies that balance SEO and user experience (an asset).
• Attention to Detail: Commitment to accuracy, quality, and consistency in all deliverables.
• Organization and Autonomy: Ability to manage multiple projects simultaneously in a fast‑paced environment.
• Knowledge of Jira or similar project management tools (an asset).

Benefits

• A childcare centre that can accommodate up to 78 children
• A cafeteria with a delicious menu prepared by a dedicated chef, healthy options, as well as FARO Roasting Houses and Tim Hortons coffee stations
• Electric car charging stations
• A fitness centre, sports activities, and showers
• Exclusive employee discounts, plus a 10% discount on store merchandise (at all RONA locations)
• Retirement savings plan, annual bonuses, student incentive program, etc.
• Career growth opportunities within the company
• An inclusive and safe working environment
• Promotion of work‑life balance
• An employer that’s involved in the community
• And much more!

If selected for an interview, please advise our Human Resources team if you require accommodation during the interview and assessment process and we will work with you to meet your accessibility needs.

RONA is committed to encouraging diversity and inclusion. We are pleased to consider applications from all qualified candidates, regardless of race, colour, religion, sexual orientation, gender, nationality, age, disability, or any other protected status.

Seniority Level

Entry level

Employment Type

Full-time

Job Function

Marketing, Public Relations, and Writing/Editing

Industries

Retail