Talent.com
Bash/PowerShell Engineer
Bash/PowerShell EngineerSuperAnnotate • Salmon Arm, British Columbia, CA
Bash / PowerShell Engineer

Bash / PowerShell Engineer

SuperAnnotate • Salmon Arm, British Columbia, CA
4 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Engineer • Salmon Arm, British Columbia, CA

    Similar jobs
    Algebra Private Tutoring Jobs Armstrong (BC)

    Algebra Private Tutoring Jobs Armstrong (BC)

    Superprof • Armstrong (BC), Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Go Engineer

    Go Engineer

    SuperAnnotate • Vernon, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As an hourly paid, fully remote Go Engineer for AI Data Training, you will review AI-generated Go code and explanations or generate your own, evaluate the reasoning quality and step-by-step problem...Show more
    Last updated: 4 days ago
    Civil / Municipal Engineer

    Civil / Municipal Engineer

    Onsite Engineering Ltd. • Salmon Arm, BC, Canada
    Full-time
    Salary : $100,000-$125,000 annually.Onsite Engineering is a mid-sized consulting engineering and geoscience company with multiple offices across BC. We are a diverse company that provides high qualit...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Temporary - Full Time Chef

    Temporary - Full Time Chef

    TOR Properties • Salmon Arm, BC, Canada
    Full-time +1
    AM - 6 : 30 PM, with Thursday / Friday off.At Lakeside Manor, we have created a community that is focused on our residents and how they want to live their lives. Our offering has been carefully designed...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Engineer in Training or Junior Engineer

    Engineer in Training or Junior Engineer

    Onsite Engineering Ltd. • Salmon Arm, BC, Canada
    Full-time
    Salary : 1st Year EIT (E1-E2) 60-70k; 2nd Year EIT (E2) 65-75k; 3rd Year EIT (E2) 75-85k; 4th Year EIT (E2-E3) 80-90k; Junior P. Onsite Engineering is a mid-sized consulting engineering and geoscienc...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Network Administrator - Vernon, BC

    Network Administrator - Vernon, BC

    Kaltire • Vernon, BC, Canada
    Full-time +2
    The Network Administrator is an intermediate level position that is responsible for performing analytical, technical and support work in the designing, planning, implementation; documentation and a...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Traffic Control Person (TCP)

    Traffic Control Person (TCP)

    The Universal Group • Vernon, BC, Canada
    Full-time
    Are you a hardworking and growth oriented individual looking for a career in Traffic Control?.The Universal Group, recognized as one of Canada's Best Managed companies in 2025, has exciting opp...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Bash / PowerShell Engineer

    Bash / PowerShell Engineer

    SuperAnnotate • Vernon, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 4 days ago
    Restaurant Operation Manager (Multi-Unit)

    Restaurant Operation Manager (Multi-Unit)

    A&W Restaurants • Vernon, BC, Canada
    Full-time
    Vernon, British Columbia, (2739 30th Street, Vernon, BC V1T 5C6) is seeking a.Cities of services include, 100 Mile House, Williams Lake, Vanderhoof, Burns Lake, Smithers, Terrace an...Show more
    Last updated: 22 days ago • Promoted
    Operator - Security Command Centre - Vernon

    Operator - Security Command Centre - Vernon

    Paladin Security • Vernon, British Columbia, Canada
    Full-time
    We are seeking experienced Operators for a full-time role on overnight shifts ("graveyards"), including at least one weekend shift. In this role, you will be coordinating the emergency response, mon...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

    SuperAnnotate • Salmon Arm, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 4 days ago
    Food Service Supervisor

    Food Service Supervisor

    FillaRole • Salmon Arm, BC, Canada
    Full-time
    This ad is posted by FillaRole, and your application will be applied to the job the employer is looking to fill using FillaRole AI-powered hiring tool. Please apply directly to this website > > ...Show more
    Last updated: 17 days ago • Promoted
    TypeScript Engineer

    TypeScript Engineer

    SuperAnnotate • Salmon Arm, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As a TypeScript Engineer, you will work remotely on an hourly paid basis reviewing AI-generated TypeScript code snippets, design proposals, and technical explanations, as well as generating your ow...Show more
    Last updated: 4 days ago
    Rust Engineer

    Rust Engineer

    SuperAnnotate • Vernon, British Columbia, CA
    Remote
    Full-time
    As an hourly paid, fully remote Rust Engineer for AI Data Training, you will review AI-generated Rust code and explanations or generate your own, evaluate the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 4 days ago
    Lines Design Engineer

    Lines Design Engineer

    Phasor Engineering Inc • Vernon, BC, Canada
    Full-time
    Our expertise allows us to be involved in a diverse range of projects from conceptual engineering through to commissioning and startup. We are currently seeking a highly motivated.Junior Lines Desig...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Algebra Private Tutoring Jobs Salmon Arm

    Algebra Private Tutoring Jobs Salmon Arm

    Superprof • Salmon Arm, Canada
    Full-time +1
    Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    EC135 Powerline Utility Pilot

    EC135 Powerline Utility Pilot

    Leaero • Vernon, Regional District of North Okanagan, Canada
    Full-time +1
    Finnair Helicopters, operating an EC135p2+, is based in Vernon BC and has been providing specialized helicopter services to BC Hydro and other utility suppliers within the wire environment for 20 y...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    General Manager

    General Manager

    JRoss Recruiters • Salmon Arm, Columbia-Shuswap Regional District, Canada
    Full-time
    We are seeking a skilled Restaurant General Manager to lead our team.The ideal candidate will have a strong passion for hospitality, excellent leadership skills, and a proven track record of succes...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted