Talent.com
French Bilingual Duty Counsel - Family and Criminal
French Bilingual Duty Counsel - Family and CriminalLegal Aid Ontario • Timmins
French Bilingual Duty Counsel - Family and Criminal

French Bilingual Duty Counsel - Family and Criminal

Legal Aid Ontario • Timmins
14 hours ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
Job description

To display this page you need a browser with JavaScript support.

Union : The Society Job Number : J0126-0157 Job Title : French Bilingual Duty Counsel - Family and Criminal Job Type : Permanent Full Time City, Province, Country : Timmins, Ontario, Canada Job Location : Timmins Job Category : Legal Job Classification : SL Role Designation : LAO Workplace Based - Role is physically based in an in-person LAO workplace. Open Positions : 1 Posting Date : January 16, 2026 Closing Date : January 30, 2026 Salary : $90,186.96 - $154,117.41 / Year

Legal Aid Ontario employees are committed to making a difference in the lives of our clients.

As an integral partner in the Justice system, working at Legal Aid Ontario is more than just a job. It's an opportunity to help people who need it the most; to ensure each client receives the access to justice afforded to them under the law.

If you are looking for a new challenge in your already meaningful career with a team dedicated to justice, and innovation in a flexible and supportive work environment consider this opportunity below.

Building a diverse workforce that represents the communities we serve while promoting a safe culture and work environment that dismantles systemic barriers, welcomes fresh perspectives and embraces differences as a priority is a core value at LAO. LAO encourages applicants from equity-seeking groups, including but not limited to individuals who are First Nations, Inuit or Métis, Black and racialized, as well as persons with disabilities, women and members of the 2SLGBTQ+ community.

We recognize the value of equity, diversity and inclusion and are committed to addressing systemic barriers, and prioritizing, attracting and retaining diverse staff. All interested and eligible people will be considered, with due consideration to all protected grounds under the Ontario Human Rights Code.

Legal Aid Ontario values integrity, respect, responsiveness, excellence, independence, accountability, openness and consistency. Our recruitment process reflects our commitment to equity, diversity and inclusion. Accommodations are available throughout the recruitment process as well as during employment at LAO. Please direct any accommodation requests to our recruitment team.

Primary function

This Duty Counsel will be required to provide family and criminal duty counsel services in the Cochrane and Temiskaming Districts. This role requires travel throughout the Cochrane District (Cochrane and Kapuskasing) and the Temiskaming District (Kirkland Lake and Haileybury). As such, applicants with readily available transportation or an ability to rent a vehicle are preferred.

Family Duty Counsel is responsible for providing client service for family law matters in the courthouse, both virtually and in person. Family Duty Counsel will be responsible for the intake and assessment of family law clients to determine the appropriate service for the clients, including but not limited to providing procedural and summary legal advice; drafting, reviewing and commissioning of family court documents and pleadings such as Applications, Answers, Motions, Affidavits and Financial Statements; in court representation at various stages of a family court and / or child protection proceeding; and other duties as assigned.

Criminal Duty Counsel is responsible for providing client service for criminal law matters in the courthouse. Criminal Duty Counsel will be responsible for the intake and assessment of criminal law clients to determine the appropriate service for those charged with criminal offences, including but not limited to providing procedural and summary legal advice; drafting and reviewing criminal court documents; in court representation at various stages of criminal court proceedings; and other duties as assigned.

Primary Location : Timmins

Secondary / Tertiary Location(s) : Cochrane, Kapuskasing, Kirkland Lake, Haileybury

Manager of Legal Services, North District

Key accountabilities

  • Act as Family and Criminal Duty Counsel
  • Representing clients both in-person and remotely
  • Ensure high quality of legal work in a cost effective manner
  • File management as per LAO requirements including use of computer technology; data input for statistics measurements in a timely manner

Family :

  • Advocate for clients in court and on court forms
  • Provide family law duty counsel services, including providing instructions to Legal Aid Workers (and students), preparation of court documents for eligible clients, make appropriate referrals when required, including to mediation services
  • Providing representation in the Ontario Court of Justice (OCJ), Superior Court of Justice(SCJ) at first appearances, conferences, motions, negotiations, Family Responsibility Office(FRO) matters, Children’s Aid Societies matters and other court hearings and services as required
  • Assist unrepresented eligible clients with LAO family settlement conferences as required
  • Assist unrepresented clients with Child Youth and Family Services Act (CYFSA) matters(with document preparation and in court appearances)
  • Ability to provide advice lawyer services at the Family Law Information Centre (FLIC)
  • Demonstrated ability to provide sensitive and compassionate client service to those who may be victims of domestic violence
  • Provide advice lawyer services on the Summary Legal Advice (SLA) telephone service for family
  • Maintain client files and conflict lists
  • Other duties as assigned
  • Criminal :

  • Assisting unrepresented clients who have been charged with criminal matters
  • Representing clients at bail hearings, guilty pleas and remands both in-person and remotely
  • Assessing clients’ needs, including the early identification of vulnerable clients, to facilitate referrals to appropriate services.
  • Provide criminal law services as defense counsel in the Ontario Court of Justice
  • Providing assistance and representation at federal, provincial, and youth, remand, bail and plea courts, including specialty courts (Drug Treatment Court / Mental Health Court / GladueCourt)
  • Providing summary legal advice (SLA)
  • Interviewing clients, sureties, and witnesses
  • Disclosure review and Crown pre-trials meetings
  • Assisting with various motions and hearings (may include trials), including judicial pre-trials
  • Preparing and arguing bail hearings
  • Other duties as assigned
  • Required skills & experience

  • Member in good standing with the Law Society of Ontario
  • The successful candidate must be comfortable performing all duties listed independently in both French and English, with accuracy and fluency.
  • Family :

  • Knowledge of relevant family law legislation and in particular child protection law and exposure to the practice of family law
  • Ability to work independently with minimal supervision
  • Ability to draft legal documents effectively with little to no errors
  • Criminal :

  • Legal knowledge, understanding and skills to be able to represent clients with sensitive legal issues including conducing bails hearings, and guilty pleas.
  • Demonstrated commitment to social justice or public interest work
  • Sound knowledge of the Criminal Code of Canada, Canadian Charter of Rights and Freedoms, criminal law procedures, rules of evidence and case law
  • Demonstrated experience in providing criminal law services including experience with complex legal issues and bails hearings, guilty pleas, remands and youth court.
  • Sound knowledge of the Criminal Code of Canada, Youth Criminal Justice Act, Controlled Drugs and Substances Act, Canadian Charter of Rights and Freedoms, criminal law procedures, rules of evidence and case law
  • Practical understanding of the Rules of Professional Conduct
  • Proven interpersonal, communication, presentation and negotiation skills coupled with strong advocacy skills
  • Proven judgment and analytical ability to determine appropriate legal remedies and demonstrated research skills
  • Knowledge and appreciation of impact of court proceedings on immigration, criminal, family and other poverty law issues; and the integrated nature of legal issues faced by LAO clients
  • Awareness of the challenges faced when serving vulnerable populations such as racialized communities, First Nations, youth and those experiencing mental health or addiction challenges or victims of domestic violence and / or homelessness
  • Ability to communicate with accuracy and fluency when speaking with clients and providing advice, as well as when representing clients in court.
  • Ability to work independently and unsupervised in a busy environment while also demonstrating collaboration and teamwork with colleagues and other stakeholders
  • Ability to work as a team with other Legal Aid Workers, staff lawyers, and per diem Duty Counsel
  • Sound knowledge and understanding of Legal Aid Ontario’s operations and mandate
  • Demonstrated ability to use latest communication technologies including tablets and smartphones and ability to utilize video conferencing platforms in order to deliver services virtually (Zoom / Teams)
  • Knowledge of Word, Excel, Outlook and PowerPoint.
  • Experience with Divorcemate and Legal Files
  • Ability and willingness to travel between the district court locations
  • Preferred Skills & Experiences :

  • Sound Knowledge of Legal Aid Ontario’s operations and mandate
  • Prior family and CYFSA law experience
  • Demonstrated interest in aboriginal legal issues
  • Training or advocacy experience in relation to mental health issues
  • What do we offer?

    At Legal Aid Ontario, we are committed to fostering a supportive and rewarding work environment for our employees. Our comprehensive benefits package reflects this commitment and is designed to enhance both professional and personal well-being.

    We have a comprehensive health and wellness program that include dental, health and life insurance along with Basic Accidental Death & Dismemberment (AD&D) Insurance, and Short-Term Disability (STD).

    Employees at Legal Aid Ontario also enjoy generous paid time-off policy, including vacation days, sick days, discretionary days, and statutory holidays.

    Employees are eligible to be enrolled to the Public Service Pension Plan (PSPP), administered by the Ontario Pension Board (OPB).

    How to apply :

    Create a job alert for this search

    Bilingual French And • Timmins

    Similar jobs
    Youth Justice Worker

    Youth Justice Worker

    North Eastern Ontario Family and Children's Services • Timmins, ON, Canada
    Full-time
    Open Posting - YOUTH JUSTICE WORKERS.As a member of the Attendance Centre Team, the primary responsibilities will be to provide a host of cognitive, life-skills, and recreational programs to young ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Call Center Representative Agent Work From Home - Part-Time Focus Group Panelist

    Call Center Representative Agent Work From Home - Part-Time Focus Group Panelist

    Apex Focus Group Inc. • Timmins, ON, Canada
    Remote
    Full-time +1
    Job Title : Call Center Representative Agent Work From Home - Remote Panelists.Part-Time Focus Group Participants - Remote Work From Home (Up To $850 / Week). Our company is seeking individuals to part...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Customer Service Representative - 50k-60k / Year - Work From Home

    Customer Service Representative - 50k-60k / Year - Work From Home

    Spade Recruiting • Porcupine, Ontario
    Remote
    Full-time
    Quick Apply
    We’re looking for enthusiastic, self-driven, individuals to assist existing and prospective clients within our organization. This position will work with multiple clients throughout the day pr...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Payroll / Business Analyst

    Payroll / Business Analyst

    Magris Talc • Timmins, ON, Canada
    Full-time
    Effectively coordinates and carries out administrative and accounting functions for Canada.Effectively maintains various tracking and accounting systems utilized by the Company.Administers and over...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Sales Representative (Full Time / Part Time)- Timmins, ON

    Sales Representative (Full Time / Part Time)- Timmins, ON

    Kognitive Sales Solutions • Timmins, ON, Canada
    Full-time +1
    Kognitive Sales Solutions is seeking highly motivated sales-oriented individuals who can create excitement and connections with consumers in-store. As a Financial Sales Representative, you will be e...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Resident Advisor

    Resident Advisor

    Campus Living Centres • South Porcupine, ON, Canada
    Full-time
    Position Summary and Job Magnitude.The Resident Advisor (RA) is a hired student leader who is expected to act as a role model, mentor, resource, and support to students living residence.The primary...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Remote Prop Trading Job in Timmins, ON | Full Time

    Remote Prop Trading Job in Timmins, ON | Full Time

    Maverick Trading • Timmins, ON, Canada
    Remote
    Full-time
    Remote Options Trader Position at Maverick Trading.Maverick Trading is a proven proprietary trading firm with more than 26 years of market expertise. We empower traders with access to firm capital w...Show more
    Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
    Work From Home - Sales Representative - 60k / Year

    Work From Home - Sales Representative - 60k / Year

    Spade Recruiting • Porcupine, Ontario
    Remote
    Full-time
    Quick Apply
    We’re looking for enthusiastic, self-driven, individuals to assist existing and prospective clients within our organization. This position will work with multiple clients throughout the day pr...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Entry-Level Currency Trader Job in Timmins, ON | Part Time

    Remote Entry-Level Currency Trader Job in Timmins, ON | Part Time

    Maverick Currencies • Timmins, ON
    Remote
    Part-time
    Empowering Traders to Achieve Financial Freedom.Apex Trading Solutions has been at the forefront of proprietary trading for over two decades. We are looking for motivated traders eager to grow, lear...Show more
    Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
    Proprietary Trading Job in Timmins, ON | Full Time

    Proprietary Trading Job in Timmins, ON | Full Time

    Maverick Trading • Timmins, ON, Canada
    Full-time
    Remote Options Trader Position at Maverick Trading.Maverick Trading is a proven proprietary trading firm with more than 26 years of market expertise. We empower traders with access to firm capital w...Show more
    Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
    Independent Contractor - Shopper and Delivery Driver

    Independent Contractor - Shopper and Delivery Driver

    Instacart Shoppers • timmins, ON, CA
    Part-time
    Start earning money fast and be your own boss.Instacart is a leading retail enablement platform that works with grocers and retailers to transform how people shop. Instacart’s platform helps people ...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Remote Independent Trader Job in Timmins, ON | Part Time

    Remote Independent Trader Job in Timmins, ON | Part Time

    Maverick Currencies • Timmins, ON
    Remote
    Part-time
    Empowering Traders to Achieve Financial Freedom.Apex Trading Solutions has been at the forefront of proprietary trading for over two decades. We are looking for motivated traders eager to grow, lear...Show more
    Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
    Shopper - Delivery Driver (Car Required)

    Shopper - Delivery Driver (Car Required)

    Instacart Shoppers • timmins, ON, CA
    Part-time
    Start earning money fast and be your own boss.Instacart is a leading retail enablement platform that works with grocers and retailers to transform how people shop. Instacart’s platform helps people ...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Real Estate Sales Representative

    Real Estate Sales Representative

    Royal LePage Real Estate • Timmins, ON, Canada
    Full-time
    Royal LePage is committed to helping you launch and accelerate your real estate career by providing the industry-leading technology, lead generation and training you need to reach your goals.With a...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Security Guard

    Security Guard

    Synterra • South Porcupine, ON, Canada
    Full-time
    Synterra Security Solutions is a First Nation owned Company which was formed in September 2011, dedicated to Premium Security Services. We are a very diverse company and we pride ourselves on being ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Audiologist - Private Practice

    Audiologist - Private Practice

    Hearing Healthcare Recruiters, LLC • Timmins, ON, CA
    Full-time
    Quick Apply
    Join a highly reputable private practice in partnership with a local ENT, right here in Timmins, ON.We're on the lookout for a passionate Audiologist who prioritizes patient care and is excited abo...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Remote Options Trading Job in Timmins, ON | Full Time

    Remote Options Trading Job in Timmins, ON | Full Time

    Maverick Trading • Timmins, ON, Canada
    Remote
    Full-time
    Remote Options Trader Position at Maverick Trading.Maverick Trading is a proven proprietary trading firm with more than 26 years of market expertise. We empower traders with access to firm capital w...Show more
    Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
    Market Research Panelist - Cashier, Warehouse Friendly

    Market Research Panelist - Cashier, Warehouse Friendly

    ApexFocusGroup • Timmins, ON, Canada
    Full-time +1
    Market Research Panelist - Cashier, Warehouse Friendly.Our company is looking for qualified candidates to take part in paid national and local focus groups, clinical trials, and market research stu...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted