Job Description
Le poste
Le spécialiste adjoint est responsable de l’exécution des activités relatives aux affaires réglementaires et à l’étiquetage.
Le poste est un rôle temporaire pour 12 mois.
Le Spécialiste Adjoint Affaires R églementaires se concentre sur les activités d’étiquetage, notamment à la création des maquettes et à l’impression finale des composantes du matériel d’emballage des produits, et, en étroite collaboration avec les Services d’étiquetage mondiaux, il assure l’exactitude des exigences réglementaires et techniques.
Le spécialiste adjoint est en communication avec les intervenants locaux pour les demandes de renseignements concernant les épreuves et collabore avec des collègues des Affaires R églementaires pour assurer la conformité aux lois et aux règlements locaux.
Il / elle est également responsable des tâches liées aux monographies de produits.
Le Spécialiste Adjoint Affaires R é glementaires participe à la préparation des Niveaux III et des Niveaux IV, et peut contribuer à d’autres documents et soumissions de réglementation, en collaboration avec l’équipe des Affaires Réglementaires.
Le Spécialiste Adjoint est responsable de l’exécution des activités liées aux demandes de Certificats de produit pharmaceutique (CPP), aux demandes du Programme d’accès spécial et aux demandes d’accès à l’information.
Le titulaire du poste relève du Directeur Associé, Affaires R é glementaires.
Responsabilités
Assumer la gestion de projets réglementaires liés à l’étiquetage des produits commercialisés.
Créer / examiner les maquettes et les épreuves nécessaires au soumissions règlementaires.
S’assurer que les feuillets d’information sont conformes à la Loi sur les aliments et drogues, aux diverses lignes directrices canadiennes pertinentes, et aux politiques de l’entreprise.
Peut participer à la préparation des mises à jour des monographies de produits.
Assurer l’exactitude des versions des monographies de produits dans les répertoires électroniques. Veiller à la soumission des dernières versions des monographies de produits dans le Compendium des produits et spécialités pharmaceutiques (CPS).
Préparer les documents de réglementation à l’égard des modifications des Niveaux III et IV.
Coordonner et appuyer les demandes d’homologation de Certificat de Produit Pharmaceutique (CPP) dans des pays étrangers.
Coordonner et exécuter les demandes liées au Programme d’accès spécial.
Coordonner et répondre aux demandes d’accès à l’information, en assurant les liens entre les membres de l’équipe à l’échelle locale et mondiale.
Contribuer à l’archivage des documents réglementaires conformément aux systèmes et aux processus de l’entreprise.
Participer aux activités de soutien du service des Affaires réglementaires (AR) et de la Pharmacovigilance ( PV), y compris la préparation des documents réglementaires, la mise à jour des outils et des bases de données de suivi, et effectuer d’autres activités à la demande du chef national, PV / AR.
Le titulaire du poste doit remplir ses fonctions en toute conformité avec l’engagement de la société envers son code de conduite, ses valeurs, ses normes, ses politiques et ses procédures ainsi qu’avec les normes de l’industrie ainsi que toutes les lois et tous les règlements applicables.
Études, expérience et compétences requises
Le titulaire doit détenir un diplôme universitaire en sciences de la santé ou l’équivalent.
Deux (2) ans minimum en affaires réglementaires et / ou les activités d’étiquetage est un atout (médicaments, instruments médicaux, produits de santé naturels, cosmétiques, produits vétérinaires ou aliments).
Une bonne compréhension des exigences réglementaires de Santé Canada pour les présentations de maquettes et d’étiquettes et une compréhension des attentes relatives aux affaires réglementaires de l’entreprise, des processus et de la conformité sont un atout.
Le titulaire doit exceller à la communication et à la gestion du temps et n’exiger qu’une supervision minimale parce qu’il est capable de travailler de façon autonome.
Collaboration et partenariat : Capacité à travailler en partenariat avec d’autres (à l’interne et à l’externe) pour atteindre des objectifs de qualité.
Aptitudes en communication : Bonnes aptitudes de communication pour transmettre et recevoir de l’information en anglais et en français.
Gestion de projets : Bonnes aptitudes à organiser le travail, à établir l’ordre de priorité des tâches et à utiliser les ressources appropriées pour mener à bien les activités conformément aux échéanciers et aux règlements appropriés.
Souci du détail : Minutie et qualité du travail.
Respect des exigences réglementaires et des règles de conformité : Souci constant de la conformité, connaissance des règlements et des tendances en matière de réglementation.
Secondary Job Description
The Position
The Associate Specialist Regulatory Affairs is responsible for executing activities related to regulatory affairs and labeling.
This role is a temporary role for 12 months.
The Associate Specialist has a focus on labelling activities including creation of mock-ups and final printed components of packaging materials for products, working in close collaboration with Global Labelling, ensures accuracy of both regulatory and technical requirements.
The Associate Specialist is the contact with local stakeholders for artwork inquiries and collaborates with Regulatory Affairs colleagues to ensure compliance with local laws and regulations.
He / she is also involved with tasks related to product monograph maintenance.
The Associate Specialist contributes to preparation of Level III notifications and Level IV record of changes, and may contribute to other regulatory documents and submissions, in collaboration with Regulatory Affairs colleagues.
The Associate Specialist is responsible for execution of activities related to Certificate of Pharmaceutical Product (CPP) requests, Special Access Program requests and Access to Information Requests.
The position reports to the Associate Director, Regulatory Affairs.
Responsibilities
Project Management of regulatory projects related to labelling for marketed products.
Creates / reviews mock-ups and artworks related to regulatory filings.
Ensures that all package inserts are in compliance with the Food and Drugs Act and Regulations, all relevant Canadian guidelines and our Company’s policies.
May assist in the preparation of product monograph updates.
Manages product monograph versions in electronic repositories. Ensures submission of updated product monographs to Compendium of Pharmaceuticals and Specialties (CPS).
Prepares regulatory documents supporting Level III / IV changes.
Coordinates Certificate of Pharmaceutical Product (CPP) requests supporting registrations in foreign countries.
Coordinates and executes Special Access Program requests.
Coordinates and responds to Access to Information requests (ATIs), including liaison with local and global team members.
Contributes to archiving of regulatory documents in accordance with our Company’s systems and processes.
Participates in activities to support the Regulatory Affairs (RA) and Pharmacovigilance ( PV) department, including preparation of regulatory documents, maintenance of tracking tools / databases, and performs other activities as requested by the PV / RA Country Lead.
The incumbent will complete his / her tasks in a manner fully consistent with the company’s commitment to its Code of conduct, values and standards, policies, procedures, industry standards and all laws and regulations.
The incumbent must have a University Degree in Health Sciences or equivalent.
Required Education, Experience and Skills
The incumbent must have a University Degree in Health Sciences or equivalent.
Prior industry experience of minimum of two (2) years in regulatory affairs and / or labeling activities is an asset (drugs, medical devices, natural health products, cosmetics, veterinary products, or food).
High level understanding of the Health Canada regulatory requirements for mock-ups and labelling submissions and an understanding of regulatory affairs organization, processes and compliance expectations are an asset.
He / she is expected to have strong communication and time management skills and the ability to work independently with minimal supervision.
Collaboration and Partnering : Demonstrates ability to work in partnership with others (internally and externally) to accomplish quality goals.
Communication Skills : Demonstrates good communications skills to convey and receive information in English and in French.
Project Management : Demonstrates good skills in the ability to organize work efforts, prioritize tasks and utilize appropriate resources to support activities in accordance with timelines and appropriate regulations.
Attention to detail : High level of accuracy & quality in work
Regulatory and Compliance Management : Compliance mindset / focused. Demonstrates knowledge of regulations and regulatory trends.
Who We Are :
Organon delivers ingenious health solutions that enable people to live their best lives. We are a $6.5 billion global healthcare company focused on making a world of difference for women, their families and the communities they care for.
We have an important portfolio and are growing it by investing in the unmet needs of Women’s Health, expanding access to leading biosimilars and touching lives with a diverse and trusted portfolio of health solutions.
Our Vision is clear : A better and healthier every day for every woman.
As an equal opportunity employer, we welcome applications from candidates with a diverse background. We are committed to creating an inclusive environment for all our applicants.
Annualized Salary Range
Annualized Salary Range (Global)
Annualized Salary Range (Canada)
Please Note : Pay ranges are specific to local market and therefore vary from country to country.
Employee Status :
Temporary (Fixed Term)
Relocation : No relocation
No relocation
VISA Sponsorship :
Travel Requirements : Organon employees must be able to satisfy all applicable travel and credentialing requirements, including associated vaccination prerequisites
No Travel Required
Flexible Work Arrangements :
Shift :
Valid Driving License :
Hazardous Material(s) :
Number of Openings :
Director of Quality and Regulatory Affairs / Directeur de la qualité et des affaires réglementaires
Provides regulatory guidance and support to cross-functional teams throughout the product development lifecycle, including R&D, manufacturing, and clinical affairs. Oversees the preparation and submission of regulatory documents, including 510(k) submissions, IDE applications, and regulatory corresp...
Adjointe Administrative - Laval, QC (Contrat de 12 mois)
Nous contribuons à la réussite de nos clients, de leur famille et de leur collectivité en offrant des conseils et une vaste gamme de produits et de services, dont des services bancaires aux particuliers, aux entreprises et aux sociétés, des services bancaires privés, d’investissement et de gestion d...
Animateur, Formation et amélioration du rendement - Montreal, QC (Contrat 12 mois)
Participer à l’élaboration des plans d’affaires à court et à long terme pour l’équipe Perception d’Avantage Concessionnaire de la Banque Scotia : Atteindre ou dépasser les objectifs individuels et du service; Maintenir une excellente connaissance des procédures et des systèmes d’exploitation nécessa...
Analyste Applicatif Senior (contrat 12+ mois)
Nous sommes présentement à la recherche d'un Analyste Applicatif Senior pour un contrat d'une durée de 12 mois avec possibilité de renouvellement. Expérience dans le domaine de la Finance, connaissances en gestion de risques (fort atout). Identifier les besoins et rédiger les spécifications techniqu...
Gestionnaire de Cas sur le Terrain / Field Case Manager (12 Month Contract- Quebec)
Passer en revue l'état du patient et aider le médecin prescripteur à compléter »l’inscription des patients, à préparer les demandes d'autorisation spéciale (AS) pour l'assurance publique ou privée en examinant les dossiers des patients et en évaluant les thérapies et les tests précédents afin de rem...
Assistant(e)-Gérant(e) de magasin (mandat de 12 mois)
Connaissance des tendances de l'industrie, des concurrents sur le marché et des besoins de la clientèle dans un environnement de vente au détail de meubles. Nous sommes fiers d'être des innovateurs dans notre secteur et nous pensons que, plus nous intégrons de voix et de choix dans notre perspective...
Executive Assistant to VP -TELUS Business Solutions (12 months)
In your role as Executive Assistant, you will provide the VP with confidential administrative support including coordination of administrative procedures, public relations activities and organization of events, and act as liaison with department heads and company executives and with other businesses...
Gérant.e de Magasin (mandat de 12 mois)
Vous serez responsable du recrutement et de l'embauche de tous les employés, de la coordination de l'orientation des nouveaux employés, de l'organisation de réunions stratégiques et de l'évaluation des performances de chaque employé. Vous avez de l'expérience dans la réalisation de plusieurs projets...
Spécialiste de la Saisie de Donnée, Bilingue / Bilingual Data Entry Specialist - Future Opportunities
Capacité à fournir une assistance aux membres de l'équipe pendant les périodes de charge de travail accrue. Minimum de 2 ans d'expérience dans un rôle administratif ou de saisie de données similaire. Excellentes aptitudes de résolution de problèmes; capacité à résoudre les problèmes avec efficacité ...
Adjoint.e de direction bilingue - 3 mois + (SU)
Responsabilités : - Gérer l'agenda du VP Ressources humaines et de 2 directeurs - Prioriser au quotidien les suivis pour les dossiers en cours - Agir comme personne-ressource pour les autres départements à l'interne - Coordonner les déplacements du VP - Rédiger et réviser les différentes prése...