Talent.com
Bash/PowerShell Engineer
Bash/PowerShell EngineerSuperAnnotate • Mascouche, Quebec, CA
Bash / PowerShell Engineer

Bash / PowerShell Engineer

SuperAnnotate • Mascouche, Quebec, CA
4 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Engineer • Mascouche, Quebec, CA

    Similar jobs
    FRACAS Engineer

    FRACAS Engineer

    freelance.ca • Montreal, Canada
    Full-time
    Set up, configure, and administer the FRACAS process for railway systems and subsystems.Collect, analyze, and interpret reliability data from operation and maintenance feedback.Identify failure tre...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Aircraft Maintenance Engineer (AME) - apprentice

    Aircraft Maintenance Engineer (AME) - apprentice

    Starlink Aviation • Dorval, QC, Canada
    Permanent
    Starlink Aviation is looking for an Apprentice Aircraft Maintenance Engineer.Under the supervision of the Director of Maintenance, your role will consist of performing routine maintenance tasks as ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Implementation Engineer - Client Support & Systems Integration

    Implementation Engineer - Client Support & Systems Integration

    Services de Gestion Quantum Ltée • Montréal / Saint Laurent, Quebec, Canada
    Permanent
    Position : Implementation Engineer - Client Support & IntegrationLocation : Saint-Laurent and Hybrid Salary : $70K to $80K based on experience Benefits : Full benefits package, employer RRSP contri...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Bash / PowerShell Engineer

    Bash / PowerShell Engineer

    SuperAnnotate • Rawdon, Quebec, CA
    Remote
    Full-time
    As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step pro...Show more
    Last updated: 4 days ago
    Platform Engineer (AWS) with Backend Experience - Montreal-based candidates only

    Platform Engineer (AWS) with Backend Experience - Montreal-based candidates only

    Kento Health Inc • H3C, QC, Canada
    Full-time
    Location requirement : Applicants must be based in or around Montreal and available to work on-site at our Montreal office two days per week. We started Kento Health to revolutionize healthcare for p...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Sr. Infrastructure Engineer - Confidential

    Sr. Infrastructure Engineer - Confidential

    Confidential • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Role : Senior Lead Infrastructure Engineer.Type : Remote – working EST Hours.Must be eligible for up to a Top-Secret Security Clearance. We are seeking a highly experienced Infrastructure Led to spear...Show more
    Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!
    Support Engineer

    Support Engineer

    Manatal Tech Team Account (Production) • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    Assist customers with issues raised and provide continuous support.Engage other internal teams as appropriate to ensure the issues are addressed promptly. Report bugs and issues so the appropriate t...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Product Engineer - Pharmaceutical Industry

    Product Engineer - Pharmaceutical Industry

    Fed Manutech Canada • Pointe-Claire, Quebec, Canada
    Permanent
    Hello, I'm Jérémy Dupeuble, Recruitment Consultant at FED ManuTech.We are pleased to present an exciting opportunity for a Product Engineer in the manufacturing sector, within a dynamic and innovat...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Full Stack Engineer

    Full Stack Engineer

    Targeted Talent • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    We are searching for a creative, flexible technical thinker capable of managing, planning and understanding team dynamics. Responsible for authoring, analyzing and translating User Stories into syst...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    ???? Unreal Engine Engineer - Generalist | Multiplayer FPS

    ???? Unreal Engine Engineer - Generalist | Multiplayer FPS

    Ironbelly Studios • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    Ready to solve whatever the game needs next.Ironbelly Studios has contributed to over 300 projects—from Batman to PUBG to indie titles. Our team includes BAFTA and Emmy Award-winning developer...Show more
    Last updated: 21 days ago • Promoted
    Middleware Engineer - laval

    Middleware Engineer - laval

    TalentBurst, an Inc 5000 company • laval, qc, ca
    Full-time
    Job Title : Middleware Engineer III.Location : - Montreal, QC (Hybrid).Provide 24 / 7 and (when necessary) weekend support for systems involved in the architecture. Function as Web Technology Expert on I...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Full-Stack Solution Engineer

    Full-Stack Solution Engineer

    Coveo • Montréal, QC, Canada
    Full-time
    Empowering the Sales team to shine.Do you love bringing ideas to life through creative, interactive demos? Coveo is hiring a Full-Stack Solution Engineer to craft the first impression our customers...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Aircraft Maintenance Engineer M2

    Aircraft Maintenance Engineer M2

    GAL AeroStaff • Pointe-Claire, QC, Canada
    Full-time
    Canadian aerospace company specializing in delivering high-quality technical and operational services to the aviation industry. Our expertise includes aircraft interior, structural, manufacturing, a...Show more
    Last updated: 23 days ago • Promoted
    Snowflake Solution Architect - Celebal Technologies

    Snowflake Solution Architect - Celebal Technologies

    Celebal Technologies • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Senior Snowflake Solution Architect.Snowflake Solution Architect who has experience with migration from AWS to Azure.Snowflake Cross‑Cloud Replication | Configure and validate Snowflake replication...Show more
    Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!
    Salesforce Consultant - Qorali

    Salesforce Consultant - Qorali

    Qorali • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Salesforce Consultant – Fully Remote (Canada).Qorali are working in partnership with a boutique consulting firm as they search for a talented. This is a fully remote opportunity across Canada, offer...Show more
    Last updated: 24 days ago • Promoted
    Guidewire Engineer - BuzzClan

    Guidewire Engineer - BuzzClan

    BuzzClan • saint-esprit, qc, ca
    Full-time
    Guidewire PolicyCenter Configuration – Senior.Year Contract (Extension Possible).Guidewire PolicyCenter Configuration Developer. GOSU, Java, and web development.The ideal candidate will be hands-on ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Customer Service / Technical Sales

    Customer Service / Technical Sales

    Securo Group Inc. • Dorval, QC, Canada
    Full-time
    Great — here’s the.This version includes all roles, responsibilities, and qualifications, ready for platforms like Indeed, Jobillico, or LinkedIn. Customer Service & Technical Sales ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Full-Stack Engineer

    Senior Full-Stack Engineer

    Scribendi • Montreal, QC, Canada
    Full-time
    Scribendi is seeking a Senior Full-Stack Engineer to help build the next generation of AI-driven products that empower researchers worldwide. In this role, you'll work across the full stack&mdas...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted