Talent.com
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI Trainer
Remote Bash/PowerShell Engineer - AI TrainerSuperAnnotate • Fort Saskatchewan, Alberta, CA
Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

Remote Bash / PowerShell Engineer - AI Trainer

SuperAnnotate • Fort Saskatchewan, Alberta, CA
16 days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

As a remote, hourly paid Bash / PowerShell Engineer, you will review AI-generated responses and generate high-quality automation-focused content, evaluating the reasoning quality and step-by-step problem-solving behind scripts and troubleshooting workflows. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in logic, safety, or portability; fact-check technical details; write expert-level explanations and model solutions that demonstrate correct scripting patterns; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This contract role is with SME Careers, a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate that provides AI training data for many of the world’s largest AI companies and foundation model labs, directly helping to improve the world’s premier AI models.

Key Responsibilities :

  • Develop AI Training Content : Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects.
  • Optimize AI Performance : Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance.
  • Ensure Model Integrity : Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases.

Your Profile :

  • Expert-level proficiency in Bash and / or PowerShell scripting.
  • 2–3+ years of hands-on experience in at least one of Bash or PowerShell.
  • Strong experience writing, debugging, and maintaining shell or object-based automation scripts.
  • Ability to evaluate scripts for correctness, readability, safety, performance, and portability across environments.
  • Professional experience in software engineering, DevOps, IT automation, or infrastructure-focused roles.
  • Minimum Bachelor’s degree in Computer Science or a closely related technical field.
  • Significant experience using large language models (LLMs) while coding, troubleshooting, and reviewing scripts.
  • Excellent English writing skills with the ability to document and explain complex automation clearly.
  • Highly preferred : For Bash, strong comfort with awk, sed, and grep; for PowerShell, experience with PowerShell Core, DSC, and Azure PowerShell modules.
  • Preferred : Merged PRs in CLI, DevOps, or infrastructure-related open-source projects; familiarity with CI pipelines, automation workflows, or cloud scripting; previous AI data training or model evaluation work strongly preferred and Minimum C1 English proficiency.
  • Create a job alert for this search

    Ai Engineer • Fort Saskatchewan, Alberta, CA

    Similar jobs
    Machine Learning Resident - Client : T.rex AI (1 year term)

    Machine Learning Resident - Client : T.rex AI (1 year term)

    Alberta Machine Intelligence Institute • Edmonton, AB, Canada
    Full-time
    If you are interested in the application of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) methods for Energy systems optimization, Distributed Energy Resources, and Multi-Agent RL, this is...Show more
    Last updated: 19 hours ago • Promoted • New!
    Lead AI Engineer, LLMs & SLMs

    Lead AI Engineer, LLMs & SLMs

    Artificial.Agency • Edmonton
    Full-time
    You will lead a high-caliber team working on large and small language models, setting technical and research strategy, guiding fine-tuning and deployment efforts, and aligning AI innovation with pr...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Enterprise AI Analyst

    Enterprise AI Analyst

    Alberta Teachers' Retirement Fund • Edmonton
    Full-time +1
    When you join the Alberta Teachers’ Retirement Fund (ATRF), you become a part of a high-performing and collaborative team. We are united in our mission to support and secure the pensions of Alberta’...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    Senior Engineer - Rendering System (Android)

    Senior Engineer - Rendering System (Android)

    Huawei Technologies Canada Co., Ltd. • Edmonton
    Full-time +1
    Huawei Canada has an immediate permanent opening for a Senior Engineer - Rendering System (Android).The Software-Hardware System Optimization Lab continuously improves the power efficiency and perf...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Hybrid ML Engineer : AI for Next-Gen Game Testing

    Hybrid ML Engineer : AI for Next-Gen Game Testing

    Electronic Arts (EA) • Edmonton
    Full-time
    A leading gaming company is seeking a Machine Learning Engineer to join their team in Canada.You will improve game testing efficiency through AI tools and collaborate on groundbreaking AI methods f...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Technical Manager - Applied Agentic AI Systems

    Senior Technical Manager - Applied Agentic AI Systems

    AltaML • Edmonton, Division No. 11, Canada
    Full-time
    Be the hands-on leader shaping the next generation of intelligent, agentic AI products in the Public Sector.You’ll play a pivotal role in designing and delivering applied agentic AI systems that br...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Automation Analyst : AI Bot Architect with Copilot

    Automation Analyst : AI Bot Architect with Copilot

    F12.net • Edmonton
    Full-time
    A leading IT consulting firm is seeking a DevOps - Automation Analyst to design and implement automation solutions.You will work with Microsoft Copilot to create intelligent bots, optimize operatio...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Healthcare AI Lead : NLP & Analytics

    Healthcare AI Lead : NLP & Analytics

    Canadian Professional Sales Association • Edmonton
    Full-time
    A national professional association is looking for an Artificial Intelligence Specialist to lead AI initiatives and develop models in healthcare. The role requires a Bachelor's degree in health scie...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    AI Talent Programs Lead

    AI Talent Programs Lead

    Amii (Alberta Machine Intelligence Institute) • Edmonton
    Full-time
    A leading AI research institute in Edmonton is seeking a Product Specialist to enhance AI talent development and manage strategic communication initiatives. The role involves executing and deliverin...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Lead AI Engineer, LLMs & SLMs

    Lead AI Engineer, LLMs & SLMs

    Artificial Agency • Edmonton
    Full-time
    You will lead a high-caliber team working on large and small language models, setting technical and research strategy, guiding fine-tuning and deployment efforts, and aligning AI innovation with pr...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Machine Learning Resident - Client : Thrive Career Wellness (1 year term)

    Machine Learning Resident - Client : Thrive Career Wellness (1 year term)

    Alberta Machine Intelligence Institute • Edmonton, AB, Canada
    Full-time
    Come work with us to explore the application of sequential decision-making algorithms to address a critical challenge in career mobility. If you are an RL / ML researcher or engineer looking to apply ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    AWS Bioinformatics Engineer (Full time remote US / Canada)

    AWS Bioinformatics Engineer (Full time remote US / Canada)

    Juniper Genomics • Edmonton, Alberta, Canada
    Remote
    Full-time
    You have 2-5 years’ experience in high-volume production bioinformatics workflows for WGS and WTS analysis.You've worked in a regulated clinical lab environment and have built tools that help scien...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Rhapsody Developer - Yochana

    Rhapsody Developer - Yochana

    Yochana • edmonton, ab, ca
    Full-time +1
    Location – 100% Remote - Canada.The Rhapsody Integration Developer & Analyst will be responsible for designing, developing, testing, deploying, and supporting HL7, FHIR, and other healthcare data i...Show more
    Last updated: 2 hours ago • Promoted • New!
    Senior Engineer - Rendering System (Android)

    Senior Engineer - Rendering System (Android)

    Huawei • Edmonton
    Full-time +1
    Huawei Canada has an immediate permanent opening for a Senior Engineer - Rendering System (Android).The Software-Hardware System Optimization Lab continuously improves the power efficiency and perf...Show more
    Last updated: 10 days ago • Promoted
    Engineer - Game Engine System

    Engineer - Game Engine System

    Huawei Technologies Canada Co., Ltd. • Edmonton
    Full-time +1
    Huawei Canada has an immediate 12-month contract opening for an Engineer.The Software-Hardware System Optimization Lab continuously improves the power efficiency and performance of smartphone produ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Neural Network Kernel Software Development Engineer

    Senior Neural Network Kernel Software Development Engineer

    Targeted Talent • Edmonton, AB, Canada
    Full-time
    Senior Neural Network Kernel Software Development Engineer.Our client is making substantial investments in software to enhance the seamless deployment of neural networks on their hardware, streamli...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Enterprise AI Analyst — Responsible AI & Governance

    Enterprise AI Analyst — Responsible AI & Governance

    Alberta Teachers' Retirement Fund • Edmonton
    Full-time
    A prominent pension fund organization in Edmonton seeks an experienced Enterprise AI Analyst to advance AI capabilities.The role involves developing AI solutions, managing data analysis, and facili...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    Agentic AI Engineer for Water Systems & ML

    Agentic AI Engineer for Water Systems & ML

    Stantec Consulting International Ltd. • Edmonton
    Full-time
    A leading engineering consulting firm is seeking an ML / AI Engineer in Edmonton to design and implement AI systems for water infrastructure. This role involves collaboration with a cross-functional t...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted