Talent.com
YO AI Labs
Family Law Attorney - RemoteYO AI Labs • Vancouver, BC, Canada
Family Law Attorney - Remote

Family Law Attorney - Remote

YO AI Labs • Vancouver, BC, Canada
1 day ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
  • Quick Apply
Job description

Job Title: Family Law Attorney

Job Type: Contractor
Location: Remote (United States Only)

Job Overview

We are seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging technology. In this role, you will help improve next-generation AI systems by reviewing, evaluating, and refining AI-generated legal content related to family law. No prior AI experience is required—your legal knowledge, analytical skills, and family law expertise are what matter most.

Key Responsibilities

  • Analyze and evaluate complex family law scenarios to create realistic legal inputs and annotations for AI training.

  • Draft accurate summaries of case law, statutes, legal procedures, and family law concepts.

  • Review, critique, and refine AI-generated legal documents, prompts, and responses for accuracy and clarity.

  • Identify legal reasoning patterns, challenges, and common issues in family law matters to improve AI performance.

  • Provide written and verbal feedback on legal content quality and AI-generated outputs.

  • Collaborate with cross-functional teams to support project goals and improve legal AI capabilities.

  • Stay updated on developments and trends in family law and incorporate relevant insights into project deliverables.

Required Skills

  • Family Law Expertise

  • Legal Research

  • Legal Writing

  • Case Analysis

  • Document Review

  • Legal Summarization

  • Critical Thinking

  • Attention to Detail

  • Written & Verbal Communication

  • Collaboration

  • Remote Work Skills

  • Digital Project Management Tools

  • Technology Adaptability

  • Organizational Skills

Preferred Qualifications

  • Active license to practice law with significant experience in family law matters, including custody, divorce, support, and adoption.

  • Strong ability to analyze legal arguments, case documents, and procedural issues.

  • Experience drafting or reviewing legal memoranda, briefs, and client communications.

  • Excellent written and verbal communication skills with the ability to explain complex legal concepts clearly.

  • Comfortable working remotely with digital collaboration tools.

  • Interest in legal technology and AI-driven legal solutions is a plus.

  • Strong organizational skills and attention to detail when handling complex legal information.

Create a job alert for this search

Family Law Attorney - Remote • Vancouver, BC, Canada

Similar jobs

Remote AI-Focused Contract Lawyer: Tackle Legal Challenges

MercorVancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada
Remote
Full-time

Unlock your potential as a remote contract Lawyer specializing in AI and Machine Learning legal frameworks.Collaborate on innovative research while enjoying a flexible work commitment.This role dem... Show more

 • Promoted

Nanny Wanted - Looking For A Reliable Nanny In Squamish, Bc $20/Hour

CanadianNanny.caSquamish, British Columbia, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time

Are you an experienced nanny looking for a new opportunity in Squamish, British Columbia? Our family is seeking a dedicated and caring individual to join us in caring for our newborn on a full-time... Show more

 • Promoted

Litigation Attorney with Leadership Focus

Hammerco Lawyers LLPVancouver, British Columbia, Canada
Full-time

Shape the future of litigation as a Litigation Attorney with a Leadership Focus.We seek a dedicated lawyer with 6+ years of experience to join an innovative and collaborative firm environment.You w... Show more

 • Promoted

Subject Matter Expert: Legal & Regulatory Research - Remote Advisory (Toronto)

ProlificVancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada
Remote
Full-time

Subject Matter Expert: Legal & Regulat​ory Research (Remote Advisory) – Prolific.Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the ... Show more

 • Promoted

Community Bylaw Services Coordinator

District of SquamishSquamish, Squamish-Lillooet Regional District, CA
Full-time

Community Bylaw Services Coordinator.Under the supervision of the Community Bylaw Services Manager, this position provides excellent customer service and administrative support to the Community Byl... Show more

 • Promoted

CAN Driver

FedExSQUAMISH, British Columbia, CA
CA$24.00 hourly
Part-time

Special Note: This is a temporary position of up to 12 weeks based on business and operational needs<br><br>This is an interview position.To provide courteous and efficient pick-up and ... Show more

Employment Lawyer

Vanguard LawVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Vanguard Law is a remote-first boutique firm offering comprehensive employment, labour, and human rights counsel across Ontario.We repr... Show more

 • Promoted

Survey Taker: Earn up to $25 per survey (Remote)

Earn HausSquamish, BC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Independent Publisher: Local Ad Pro with High Commission

Best Version MediaSquamish, Squamish Lillooet Regional District, Canada
Full-time

A community publication company is seeking independent contractors for a Publisher role.This position offers unlimited income potential through a full commission revenue model and allows for a flex... Show more

 • Promoted

Senior Legal Counsel - North America, Mining & Construction - C$165,000 - C$250,000 A Year

CPB Contractors Pty LimitedRichmond, Canada
Full-time

Provides legal support for engineering and construction projects, focusing on compliance and contract management within North America. Show more

 • Promoted

Balanced-Life Associate: Real Estate, Corporate & Estates

ZSA CanadaNew Westminster, British Columbia, Canada
Full-time

A prominent law firm in New Westminster is seeking an experienced Associate Solicitor to join their collaborative practice.This role is perfect for candidates with expertise in Commercial Real Esta... Show more

 • Promoted

Vancouver - Attorney - U.S. Business Immigration

EYVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

As an Attorney, you will join our Business Immigration team.You will manage the delivery of challenging business immigration services and contribute to developing solutions for our diverse clients.... Show more

 • Promoted

Fully Remote Litigation Attorney — Construction Liability

JobotVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Remote
Full-time

A reputable civil litigation firm is looking for a remote Litigation Attorney to manage construction defect and general liability matters, maintaining a target of 160 billable hours a month.The ide... Show more

 • Promoted

Senior Family Lawyer — Flexible Hybrid, 4-Day Week + Bonus

YLaw GroupVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
Full-time

An established industry player is seeking a dedicated family lawyer to join their dynamic team in Yaletown.This role offers a unique opportunity to work in a supportive environment that values long... Show more

 • Promoted

Occupational Therapist - LTD

Lifemark Health GroupSquamish, Squamish-Lillooet Regional District, CA
Full-time

Are you a passionate Occupational Therapist dedicated to enhancing the health and well‑being of Canadians? At Lifemark, your work makes a real difference—expanding access to care and creating lasti... Show more

 • Promoted

Call Center Representative Agent Work From Home - Part Time Focus Group Panelists

ApexFocusGroupSquamish, British Columbia, Canada
Remote
Full-time +1

Now accepting applicants for Focus Group studies.Earn up to $850 per week part-time working from home.Must register to see if you qualify.No Call Center Representative Agent experience needed.Call ... Show more

 • Promoted

Reliability and Integrity Engineer

Woodfibre Management LtdSquamish, Squamish Lillooet Regional District, Canada
Full-time

Project is located approximately 7 km west-southwest of Squamish, British Columbia.It involves the construction and operation of a liquefied natural gas (LNG) export facility on the previous Woodfi... Show more

 • Promoted

Regulated Pharmacy Technician - Part Time

London Drugs LimitedSquamish, Squamish Lillooet Regional District, Canada
Part-time

You’ll experience them all at London Drugs.As one of Canada’s fastest-growing and most successful retail chains, we know what it takes to build a satisfying career.We are seeking innovative, custom... Show more