Talent.com
BMO
Bilingual assistant manager, taxes and mortgage advancesBMO • Quebec, Quebec, Canada
Bilingual assistant manager, taxes and mortgage advances

Bilingual assistant manager, taxes and mortgage advances

BMO • Quebec, Quebec, Canada
6 days ago
Job type
  • Part-time
Job description
Application Deadline:

08/23/2026

Address:
VIRTUAL61 - REMOTE/TELETRAVAIL - QC - BMO

Job Family Group:

Customer Shared Services

  • Strong attention to detail for compliance, quality control, and follow-up.
  • Experience with internal audits, calibration, and transaction verification (MCF or similar tools).
  • Experience preparing monthly productivity and quality reports.
  • Knowledge of taxes and mortgage advances.
  • Banking experience - an asset.
  • Employee management or supervisory experience - an asset.
Provides day-to-day delivery of critical lending operations processes including loan administration and servicing activities. Supports the execution of payments, transactions, service requests, administrative activities and processes and fulfillment of stakeholders inquiries/requests within relevant service level agreements. Collaborates with stakeholders to promote efficient and effective processes and work flow, establish positive working relationships across the organization and to achieve business results and deliver the intended customer and employee experience. Lending operations includes specialized operations processes and activities for mortgages, consumer lending products, leasing and/or commercial lending products.
  • Provides advice and guidance to assigned business/group on implementation of solutions.
  • Supports the execution of strategic initiatives in collaboration with internal and external stakeholders.
  • Communicates with internal business partners and external customers to respond to standard and non-standard inquiries.
  • Integrates information from multiple sources to enable more efficient processes, enhanced analysis and/or streamlined reporting.
  • Monitors and tracks performance, and addresses any issues.
  • Supports change management of varying scope and type; tasks typically focused on execution and sustainment activities.
  • Executes work to deliver timely, accurate, and efficient service.
  • Resolves standard and relatively straightforward issues, referring non-routine issues to more senior team members and/or manager.
  • Performs administrative tasks such as distributing/collecting/filing/etc. documentation and information.
  • May function as a problem-solving resource for more junior staff.
  • Provides input and analysis into and participates in the planning, testing and implementation of continuous improvement projects as required.
  • Provides accurate and timely processing of service requests, transactions, activities, etc. within relevant service level agreements and in accordance with established policies, processes and procedures.
  • Provides accurate, consistent, knowledgeable responses to stakeholder questions and requests.
  • Follows documented policies and procedures to execute day to day transactions, activities, processes and ensure all Service Level Agreements(SLAs) are met.
  • Checks and reconciles information and documentation to ensure accuracy and completeness.
  • Identifies and resolves discrepancies in accordance with standard procedures. Escalates issues, where necessary, as per guidelines.
  • Data enters, reviews and verifies loan information and documentation for processing and/or further handling.
  • Manages documentation to ensure that records are maintained in a proper manner.
  • Communicates and collaborates with internal and external stakeholders in order to deliver on business objectives.
  • Collaborates in development/implementation of new processes/systems and changes/improvements to existing systems and processes.
  • Develops and maintains an understanding of the regulatory requirements and risks inherent in the operations to ensure appropriate actions are taken and operational integrity is maintained.
  • Supports the development of tools and delivery of training focused on delivering business results.
  • Focus may be on a business/group.
  • Thinks creatively and proposes new solutions.
  • Exercises judgment to identify, diagnose, and solve problems within given rules.
  • Works mostly independently.
  • Broader work or accountabilities may be assigned as needed.
  • Take measured risks while protecting the bank by applying our Risk Management Framework in the execution of your role, in line with our Risk Culture and within our approved Risk Appetite, making sound and risk informed decisions that align to business strategy, protect assets, and adhere to applicable policy documents (Frameworks, Policies, Standards, Procedures and Supporting documents), laws and regulations.

    Qualifications:
  • Typically between 3 - 5 years of relevant experience and post-secondary degree in related field of study or an equivalent combination of education and experience.
  • Knowledge and experience using relevant systems and technology - In-depth.
  • Knowledge and understanding of the business unit's key products and services, processes and controls - In-depth.
  • Knowledge of the risk and regulatory requirements of the business - In-depth.
  • Prioritization skills - Good.
  • PC skills (MS Word, Excel, PowerPoint) - In-depth.
  • Specialized knowledge from education and/or business experience.
  • Verbal & written communication skills - In-depth.
  • Collaboration & team skills - In-depth.
  • Analytical and problem solving skills - In-depth.
  • Influence skills - In-depth.
You're fluent in French and English as this role provides support to clients and team members inside and/or outside the province of Quebec .

Salary:

$45 500,00 - $84 500,00

Pay Type:

Salaried

The above represents BMO Financial Group's pay range and type.

Salaries will vary based on factors such as location, skills, experience, education, and qualifications for the role, and may include a commission structure. Salaries for part-time roles will be pro-rated based on number of hours regularly worked. For commission roles, the salary listed above represents BMO Financial Group's expected target for the first year in this position.

BMO Financial Group's total compensation package will vary based on the pay type of the position and may include performance-based incentives, discretionary bonuses, as well as other perks and rewards. BMO also offers health insurance, tuition reimbursement, accident and life insurance, and retirement savings plans. To view more details of our benefits, please visit: https://jobs.bmo.com/global/en/Total-Rewards

About Us

At BMO we are driven by a shared Purpose: Boldly Grow the Good in business and life. It calls on us to create lasting, positive change for our customers, our communities and our people. By working together, innovating and pushing boundaries, we transform lives and businesses, and power economic growth around the world.

As a member of the BMO team you are valued, respected and heard, and you have more ways to grow and make an impact. We strive to help you make an impact from day one - for yourself and our customers. We'll support you with the tools and resources you need to reach new milestones, as you help our customers reach theirs. From in-depth training and coaching, to manager support and network-building opportunities, we'll help you gain valuable experience, and broaden your skillset.

To find out more visit us at https://jobs.bmo.com/ca/en .

BMO is committed to an inclusive, equitable and accessible workplace. By learning from each other's differences, we gain strength through our people and our perspectives. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process. To request accommodation, please contact your recruiter.

Note to Recruiters: BMO does not accept unsolicited resumes from any source other than directly from a candidate. Any unsolicited resumes sent to BMO, directly or indirectly, will be considered BMO property. BMO will not pay a fee for any placement resulting from the receipt of an unsolicited resume. A recruiting agency must first have a valid, written and fully executed agency agreement contract for service to submit resumes.
Create a job alert for this search

Bilingual assistant manager, taxes and mortgage advances • Quebec, Quebec, Canada

Similar jobs

Bilingual IATF Auditor - Contract

BSIQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Great that you're thinking about a career with BSI!.IATF Auditor (Bilingual - English & French).Homebased - Quebec, Canada with travel.BSI helps 80,000 clients worldwide to improve their businesses... Show more

 • Promoted

Bilingual Account Manager (Remote)

Strauss event & association managementQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

As Bilingual Account Manager (Membership Manager) with Strauss event & association management, you utilize your experience in the promotional products industry and English and French language skill... Show more

 • Promoted

Montreal Bilingual Legal Assistant Position

Turtle Island StaffingQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Support a leading law firm in Montreal as a Bilingual Legal Assistant.This full-time, hybrid position emphasizes organization and a collaborative spirit in legal proceedings.As part of a national f... Show more

 • Promoted

BMO Bilingual Corporate Cards Specialist

BMOQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Support BMO clients as a Bilingual Corporate Cards Specialist, working fully remote and providing exceptional service in French and English.Shape customer card strategies for success.This full-time... Show more

 • Promoted

Bilingual Account Manager in Equipment Financing

TDQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Become an integral part of TD Equipment Finance as a Bilingual Account Manager I in Québec.Merge your sales experience and financial knowledge to support client success.This role involves partnerin... Show more

 • Promoted

Bilingual Billing & Administration Specialist

ACA - ProlangQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Une entreprise de formation linguistique à Québec recherche un(e) technicien(ne) en facturation et administration pour un poste à temps plein.Le candidat idéal doit avoir un niveau avancé en biling... Show more

 • Promoted

Bilingual Private Equity Fund Manager

Pinnacle Fund Services Ltd.Québec, Capitale Nationale, Canada
Full-time

Pinnacle Fund Services (\"Pinnacle\") is a privately-owned company headquartered in Vancouver that provides high-quality accounting and administrative services to hedge funds, private equity funds,... Show more

 • Promoted

Bilingual Manager - Tax Knowledge And Publishing - C$72,500 - C$109,000 A Year

EyQuébec, Canada
Full-time

Manager in EY's tax publishing group to write and update commentary on Canadian income tax laws for print and online distribution.Requires technical tax skills, strong writing ability, and 5+ y... Show more

 • Promoted

Assistant accounting manager

KATIMAVIKQuebec
Full-time +3

Experience: 3 years to less than 5 years.Identifying and investigating compliance issues.Plan and control budget and expenditures.Certificates, licences, memberships, and courses.Chartered Professi... Show more

 • Promoted

WFH French Bilingual Tax Expert

IntuitQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

Intuit Abbotsford, British Columbia, Canada.Avec environ 100 millions de clients dans le monde utilisant des produits tels que TurboTax, Credit Karma, QuickBooks et Mailchimp, nous croyons que tout... Show more

 • Promoted

Tax Manager - Global Compliance and Reporting - Quebec City

EYQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

As a Tax Manager, you will be a part of our Global Compliance & Reporting group, which has talented and dedicated professionals who provide quality compliance and provision services across many ind... Show more

 • Promoted

Bilingual Administration & Co-Pay Assistant

CencoraQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Our team members are at the heart of everything we do.At Cencora, we are united in our responsibility to create healthier futures, and every person here is essential to us being able to deliver on ... Show more

 • Promoted

Bilingue, Assistant administratif chez CIBC

CIBCQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Soutenez les conseillers en placement à la Banque CIBC en tant qu'assistant administratif bilingue à Ste Foy.Profitez d'un environnement de travail professionnel et stimulant.Dans ce rôle, vous eff... Show more

 • Promoted

Seasonal Bilingual French Tax Expert — Remote

IntuitQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

Une entreprise de technologie financière recherche un Spécialiste des Impôts pour aider les clients à remplir leurs déclarations fiscales.Ce rôle exige une expertise en préparation d'impôts, de bon... Show more

 • Promoted

Bilingual Associate - Corporate Cards (Virtual)

BMOQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time +1

Work from home - Fully virtual, including training.Language preferences for role: Strong verbal and written language skills in both French and English.Full time position - Associates are scheduled ... Show more

 • Promoted

Full Time Bilingual Administration Assistant

CencoraQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Become a vital part of Cencora as a Bilingual Administration and Co-Pay Assistant, where your skills will directly impact patient and provider services across Canada.This full-time role supports ph... Show more

 • Promoted

Seasonal Remote Tax Pro – French Bilingual

DevQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A leading tax software company is seeking a Seasonal French Bilingual Tax Expert to provide tax guidance for personal tax returns in a remote setting.The ideal candidate will have over 3 years of p... Show more

 • Promoted

Senior Real Estate Transaction Manager (Bilingual)

BGISQuebec, Capitale-Nationale, CA
Full-time

Montreal, QC, Canada and 4 more.BGIS is a leading provider of customized facility management and real estate services.With our combined team of over 6,500 globally, we relentlessly focus on enablin... Show more

 • Promoted

Bilingual Quebec Licensed Insurance Advisor (Remote)

PolicyMeQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

Join us at PolicyMe! We're modernizing insurance and we'd like your help.The Canadian insurance landscape has remained largely unchanged for decades and we are in the process of changing that.We're... Show more

 • Promoted

Remote Seasonal Tax Pro — Bilingual (EN/FR)

DexianQuebec, Capitale-Nationale, CA
Remote
Full-time

A leading tax consultancy is seeking a Seasonal Tax Expert to work remotely across Canada.This role requires 2+ years of tax preparation experience and knowledge of Canadian tax laws to assist clie... Show more