Talent.com
Advanced RPO
Bilingual Recruiter (French Canadian/English)Advanced RPO • Ontario, Canada
Bilingual Recruiter (French Canadian/English)

Bilingual Recruiter (French Canadian/English)

Advanced RPO • Ontario, Canada
10 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Bilingual Recruiter (French Canadian/English)

Location: Remote Ontario, CA or United States


About the Role

At Advanced RPO, we know that great recruiting changes everything for candidates, hiring leaders, and businesses. As a Recruiter on our team, you will partner closely with clients to deliver high quality hiring solutions while ensuring every candidate has a positive experience.

This role is perfect for someone who thrives on building relationships, loves the hunt for top talent, and wants to grow their recruiting expertise in a collaborative and active environment.


What You’ll Do

  • Partner with hiring leaders to understand role requirements, market trends, and talent needs.
  • Create and execute sourcing strategies using ATS tools, resume databases, social media, and professional networking platforms.
  • Screen and assess candidates to ensure strong matches and guide them through each stage of the hiring process.
  • Communicate clearly with candidates by sharing updates, setting expectations, and presenting opportunities in a compelling way.
  • Support hiring leaders with interview coordination, feedback, and competitive job offer recommendations.
  • Negotiate and close offers while addressing potential counter offers to secure the best talent.
  • Track and share progress through regular and clear reporting.
  • Recommend improvements to processes and practices to help us deliver consistent and excellent results.
  • Travel occasionally for client meetings, team events, or training sessions as needed.


What You’ll Bring

  • 2+ years of recruiting experience in corporate, agency, or RPO environments.
  • Strong sourcing skills, including experience with ATS platforms, resume databases, and social recruiting.
  • Solid understanding of HR principles, compliance, and Ontario specific employment laws, including the Employment Standards Act (ESA) and Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA).
  • Excellent communication skills with the ability to influence, advise, and engage at all levels.
  • A customer first mindset with the ability to build lasting relationships.
  • Strong Excel and reporting skills for tracking and presenting recruiting metrics.
  • Good problem solving skills and an eye for continuous improvement.
  • High school diploma required; bachelor’s degree in business, HR, or a related field is strongly preferred.


Why Join Advanced RPO?

You will be part of a team that values expertise, collaboration, and innovation in talent acquisition. We provide the tools, resources, and flexibility you need to succeed while working with clients who trust us as an extension of their team.


Pay Range Canada: CA$75,000.00 - CA$90,000.00 - CA$105,000.00 plus bonus

Pay Range United States: $68,002 - $81,603 - $95,203 USD plus bonus


Company Description:

We know that finding and hiring the right talent is hard. At Advanced RPO, we make it easier. With 20+ years of experience, our trusted experts partner with companies of all sizes to design and deliver a results-driven talent acquisition program. You receive an optimized recruitment solution that can quickly adapt to varying business needs so you are prepared to conquer any hiring challenge.

Create a job alert for this search

Bilingual Recruiter (French Canadian/English) • Ontario, Canada

Similar jobs

Bilingual Senior Manager, Assurance

BDO Canadaeastern ontario, on, Canada
Full-time

Putting people first, every day.BDO is a firm built on a foundation of positive relationships with our people and our clients.Each day, our professionals provide exceptional service, helping client... Show more

 • Promoted

Global Remote Recruiter Focusing on Candidate Placement Opportunities

RecXchangeEastern Ontario, ON, CA
Remote
Part-time

Unlock a world of recruitment possibilities with this remote role.Earn $3,000-$11,000 per placement and focus solely on finding great candidates.As a Remote Recruiter, you'll have access to live gl... Show more

 • Promoted

Bilingual Insurance Sales Broker – Remote/Hybrid

Ontario Teachers Insurance PlanSouthwestern Ontario, ON, CA
Remote
Full-time

A leading insurance provider is seeking a motivated and results-driven Sales Broker to join their high-performance team in Ontario.This role requires exceptional communication skills and a proven s... Show more

 • Promoted

French as a Second Language Teacher Position

Waterloo Catholic District School BoardSouthwestern Ontario, ON, CA
Part-time

Take on a fulfilling 50% Long-Term Occasional teaching role in FSL at Holy Rosary, starting September 2, 2026.This opportunity allows for the development of French teaching skills in a dynamic scho... Show more

 • Promoted

Healthcare Business Development Hunter | Remote

HeadHunting Inc.ON, CA
Remote
Full-time

A leading healthcare recruitment agency is seeking a Chief Healthcare HeadHunter to drive business development.The role is fully remote, requiring extensive travel and interaction with healthcare o... Show more

 • Promoted

Occasional Teachers French Qualified 2026-2027

Niagara Catholic District School BoardOntario, Canada
Full-time

Occasional Teachers- French Qualified & French Immersion Qualified.Interviews will be scheduled toward the end of the summer/beginning of the academic year as school administrators return in pr... Show more

 • Promoted

Agent(e) bilingue de soutien à la clientèle – Affaires numériques / Bilingual Digital Business [...]

TP CanadaSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Job Title: Bilingual Digital Business Customer Support Agent (Operations Customer Expert I).Location: Onsite at TPCA Waterloo or Remote outside Ontario.Reports to Operations Supervisor.Education: H... Show more

 • Promoted

EY Bilingual Proposal Strategist Role

EYSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Excel as a Bilingual Proposal Strategist at EY, enhancing business development efforts with your communication expertise in both French and English.Inspire compelling proposals that win new busines... Show more

 • Promoted

Engineering Innovator for Groundbreaking AI Recruiting Platform

CleraSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Join a founding team as an innovative engineer focused on AI-powered recruiting solutions.Shape product strategies and automate workflows to revolutionize talent acquisition processes.As the fourth... Show more

 • Promoted

Bilingual Proposal Strategist (18-month contract)

EYSouthwestern Ontario, ON, CA
Temporary

At EY, we’re all in to shape your future with confidence.We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams and take your career wherever you want it to go.Join EY and help ... Show more

 • Promoted

Remote Recruiter | $3,000-$11,000 Per Placement

RecXchangeSouthwestern Ontario, ON, CA
Remote
Part-time

Remote Recruiter Opportunity | Work Global Client Roles | Earn $3,000-$11,000 Per Placement.Work remotely from anywhere in the world.Recruiters across the world are leaving traditional agencies.Ins... Show more

 • Promoted

Snowflake Tech Sales Engineer - Remote Canada

isgSearch, on, canada, on, Canada
Remote
Full-time

A leading recruitment firm is seeking a Snowflake Technical Sales Engineer in Canada.This full-time position involves driving pre-sales and post-sales technical efforts, providing product demonstra... Show more

 • Promoted

Customer Service Representative, French Bilingual

FloSportsSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

FloSports is the leading digital platform for underserved sports, combining live and on-demand streaming, original programming, data, and technology to help sports grow their audiences and build su... Show more

 • Promoted

Contract Teachers French Qualified 2026-2027 (Primary/Junior/Intermediate)

Niagara Catholic District School BoardOntario, Canada
Full-time

NOTE : Successful candidates will be offered contract teaching positions in French.Specific school locations will be confirmed closer to the start of the academic year, once student enrollment and... Show more

 • Promoted

Founding Engineer: Build AI Recruiting Platform with Equity

CleraSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

A fast-growing tech startup is seeking an exceptional engineer to join their team in Ontario, Canada.As engineer #4, you will work directly with the CTO and other founding engineers to ship feature... Show more

 • Promoted

Employment Lawyer

Vanguard Law, on, canada, on, Canada
Full-time

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Vanguard Law is a remote-first boutique firm offering comprehensive employment, labour, and human rights counsel across Ontario.We repr... Show more

 • Promoted

Bilingual - Applications Specialist - Hybrid

Randstad DigitalON, CA
Full-time

Bilingual - Applications Specialist - Hybrid.Bilingual - Applications Specialist - Hybrid.Be among the first 25 applicants.Direct message the job poster from Randstad Digital.Technical Recruiter fo... Show more

 • Promoted

Staff Product Engineer - Canada

Ashbysouthwestern ontario, on, Canada
Full-time

We are seeking a versatile, persistent product engineer who can build reusable components across the tech stack and advocate for the time to do so.As a Product Engineer, you will own a large portio... Show more

 • Promoted

Remote Global Recruiter | Earn $3k-$11k per Placement

RecXchangeSouthwestern Ontario, ON, CA
Remote
Full-time

A global recruiter platform is seeking independent recruiters to access live client roles.This remote opportunity allows you to earn $3,000-$11,000 per successful placement by leveraging your candi... Show more

 • Promoted

AVP, Human Resources Business Partner

Zurich Canadasouthwestern ontario, on, Canada
Full-time

Are you looking for a caring, collaborative, values-driven workplace with inspiring teammates and leaders? Do you have the ambition and desire to be the best and thrive at the most impactful global... Show more