Talent.com
Recrute Action
Bilingual Copywriter / Editor – Proposal Content - 100% RemoteRecrute Action • Toronto, Ontario, Canada
Bilingual Copywriter / Editor – Proposal Content - 100% Remote

Bilingual Copywriter / Editor – Proposal Content - 100% Remote

Recrute Action • Toronto, Ontario, Canada
20 days ago
Job type
  • Full-time
  • Temporary
  • Remote
Job description
Bilingual Copywriter / Editor – Proposal Content
Bring ideas to life through engaging client-facing content in the insurance sector. Play a key role in developing strategic proposals, strengthening brand messaging, coordinating content reviews, and driving continuous improvements within a collaborative hybrid workplace.
What is in it for you:
•Hourly salary of $
• 5-month contract.
• Full-time position: hours per week.
• Remote or hybrid work available in Montréal or Toronto.
Responsibilities:
• Monitor and manage requests received through a centralized inbox and the proposal content management tool.
• Create, edit, and update client-facing and external-facing content to ensure accuracy, brand alignment, and plain language.
• Strategically articulate value propositions and differentiators within content.
• Manage content reviews, translation activities, and coordinate with internal partners, including legal reviewers and subject matter experts, throughout the review process.
• Present new content during team meetings.
• Develop expertise in internal writing standards, tone of voice guidelines, products, and services to translate complex technical information into simple concepts.
• Maintain workload trackers and dashboards to communicate updates with team members and leadership.
• Lead kick-off meetings and coordinate all subsequent activities required to develop and edit strategic proposal content.
• Create and maintain process documentation related to content management.
• Collaborate with the external content management vendor to support process and tool improvements.
• Manage user licences and training for content management tool users across the subject matter expert resource pool.
• Identify and implement ongoing process improvements that increase cost efficiency, time efficiency, or both.
• Support additional writing projects as required.
What you will need to succeed:
• Bachelor's degree in English, Communications, Marketing, or a related field.
• 3-5 years of professional writing experience.
• Bilingual to create, edit, review, and coordinate the translation of client-facing content while collaborating with internal stakeholders in both languages.
• Advanced editing and copywriting skills.
• Strong Microsoft 365 skills.
• Comfortable working with technology and content management tools such as Loopio.
• Experience in the group benefits, insurance, or financial industry is considered an asset.
• Strong project management skills.
• Ability to prioritize and manage multiple initiatives, stakeholders, and deadlines effectively.
• Strong relationship-building skills with the ability to foster collaboration and meet service standards and timelines.
• Excellent time management and organizational skills with the ability to manage competing priorities and frequent interruptions.
• Self-motivated with a strong focus on execution and results.
• Strong problem-solving and critical-thinking abilities.
• Experience using data and insights to support problem solving.
Create a job alert for this search

Bilingual Copywriter / Editor – Proposal Content - 100% Remote • Toronto, Ontario, Canada

Similar jobs

Hybrid Senior Copywriter – Bilingual Role

DEPT®Toronto, ON, CA
Full-time

Join DEPT® as a Senior Copywriter specializing in bilingual content creation in a hybrid work setting.This role is focused on innovative copy that drives customer engagement.You will be an integral... Show more

 • Promoted

Senior Copywriter & Editor

Canadian TireToronto, ON, CA
Full-time

Canadian Tire's In-House Content & Creative team is looking for a.Reporting to the Manager, Creative Copy & Content, this role blends hands‑on writing with editorial leadership and governance.Act a... Show more

 • Promoted

Staff Editor & Content Strategist

Cliotoronto, on, Canada
Temporary

Staff Editor & Content Strategist.Vancouver, Toronto, or Calgary.This role is an 18-Month Fixed Term Contract position.Content Strategy sits at the center of Clio’s storytelling engine.The team is ... Show more

 • Promoted

Email Copywriter - B2B Tech, AI Experience - Remote Work

BairesDevToronto, ON, CA
Remote
Full-time

Email Copywriter - B2B Tech, AI Experience - Remote Work.At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years.We deliver cutting‑edge solutions to giants like Google a... Show more

 • Promoted

Senior Content Editor for Community Engagement

Black & White Zebratoronto, on, Canada
Full-time

Drive editorial innovation at People Managing People as a Senior Editor.Craft compelling, practitioner-driven content that enhances audience engagement and builds community trust.In this remote or ... Show more

 • Promoted

Senior Life Underwriting Specialist, Bilingual (Remote)

Munich Retoronto, on, Canada
Remote
Full-time

Remote position open to candidates located anywhere in Canada.Munich Re Canada is seeking a senior, bilingual, client‑focused underwriting consultant who will bring strong technical judgment, curio... Show more

 • Promoted

B2B Tech Copywriter — Remote/Hybrid Contract

24 Seven TalentToronto, ON, CA
Remote
Full-time

A leading staffing agency is seeking a B2B Technology Copywriter for a contract position that offers hybrid work flexibility.The ideal candidate will have at least 5 years of copywriting experience... Show more

 • Promoted

AI-Driven Copywriter for Integrated Campaigns

OLIVER AgencyToronto, ON, CA
Full-time

A creative agency in Toronto is looking for a Copywriter who is passionate about words and advertising.The role requires 2-5 years of experience in an agency setting, along with a strong portfolio ... Show more

 • Promoted

Senior Bilingual Copywriter (French/English) – Hybrid/Remote

Kanvas StudioToronto, ON, CA
Remote
Full-time

A creative agency in Toronto seeks a seasoned bilingual Senior Copywriter to drive its creative department.This role involves crafting compelling copy for integrated campaigns, collaborating with a... Show more

 • Promoted

Senior Copywriter (Spanish Speaking) 6m FTC

DEPT®Toronto, ON, CA
Full-time

Senior Copywriter - Spanish Speaking - 6m FTC.We create emotive yet conversion-focused ideas, products and campaigns at scale and speed.Our specialty is hyper-personalised, digital communications t... Show more

 • Promoted

Ai Content Editor — Remote, Multi-Format - $3,000 A Month - Remote

AmpiFireNorth York, Canada
Remote
Full-time

Content Editor needed to enhance AI-generated content.Requires editing experience and SEO knowledge.Remote work with competitive salary. Show more

 • Promoted

Creative Copywriter (Bilingual)

Kanvas StudioToronto, ON, CA
Full-time

Welcome to Kanvas Studio! We're a Toronto-based creative agency that thrives on developing imaginative and innovative solutions for our partners.This journey often takes us on exciting and unexpect... Show more

 • Promoted

Senior Copywriter - B2B SaaS Storytelling (Remote)

VantaToronto, ON, CA
Remote
Full-time

A leading tech firm based in Canada is seeking a Senior Copywriter to enhance their brand voice.The selected candidate will be responsible for crafting engaging copy across various platforms includ... Show more

 • Promoted

Senior Editor, Copy & Content — Remote/Hybrid

Fidelity CanadaToronto, ON, CA
Remote
Full-time

A leading financial services company in Toronto is seeking a Senior Editor, Copy & Content to enhance investment marketing materials.Responsibilities include editorial review, brand alignment, and ... Show more

 • Promoted

Senior Copywriter – Remote Role in Canada

BerlinToronto, ON, CA
Remote
Full-time

Transform traditional messaging into impactful copy as a Senior Copywriter at Berlin, an innovative creative agency in Edmonton, Alberta.This remote position is ideal for those eager to push their ... Show more

 • Promoted

Lead Copywriter for Canadian Tire Brands

Canadian TireToronto, ON, CA
Full-time

Lead the tone of voice for Canadian Tire as a Senior Copywriter & Editor.Blend hands-on writing with editorial governance to enhance brand campaigns and ecommerce experiences.Reporting to the Manag... Show more

 • Promoted

Bilingual Content & Proposal Specialist

Workplace OptionsToronto, ON, CA
Full-time

A leading wellbeing solutions provider is seeking a Content Manager in Ontario, Canada, who will maintain organizational content, support proposal development, and create visually engaging material... Show more

 • Promoted

AI-Powered Email Copywriter for B2B Tech (Remote)

BairesDevToronto, ON, CA
Remote
Full-time

A leading tech company is seeking an Email Copywriter with AI experience.This remote role involves writing conversion-focused copy and collaborating with marketing teams.Ideal candidates have 1-3 y... Show more

 • Promoted

Senior Bilingual Underwriting Specialist Remote

Munich Retoronto, on, Canada
Remote
Full-time

Advance your career with Munich Re Canada as a Senior Bilingual Life Underwriting Specialist.This remote position emphasizes complex underwriting and team mentorship.In this senior role, you will a... Show more

 • Promoted

Assistant Editor - Bilingual

Molecular Diversity Preservation InternationalToronto, ON, CA
Full-time +1

To strengthen our Editorial team, we are looking for recent graduates who are eager to stay connected to scientific research by helping researchers worldwide publish their latest results.Please not... Show more