Talent.com
CAE
Technical Writer - Publications Specialist-ENCAE • Montreal (administrative region), QC, Canada
Technical Writer - Publications Specialist-EN

Technical Writer - Publications Specialist-EN

CAE • Montreal (administrative region), QC, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Our Technology & Product Development teams transform bold ideas into immersive, world‑class solutions. From VR/AR solutions to cutting‑edge flight simulation, you’ll work alongside brilliant minds in a rewarding and supportive environment with opportunities to learn and grow every day. With a career that blends flexibility, creativity, and impact, you’ll play a vital role in driving next‑generation tech solutions for the moments that matter most.

Key Responsibilities

  • Publish S1000D Interactive Electronic Technical Publications (IETPs) for both Civil and Defense & Security customers.
  • Create/modify data module (DM) content in the S1000D Common Source Database (CSDB)
  • Create/modify documents, templates and macros in Microsoft Office applications and Adobe Acrobat
  • Conduct internal Peer Reviews
  • Troubleshoot, support and implement solutions to the tools and processes used for the authoring and publishing solution.
  • Provide innovative ideas and solutions to improve documentation and documentation processes including the use of AI

Minimum Qualifications

  • High-level of computer proficiency with Windows-based applications, information and document management software (e.g., Arbortext Editor, Microsoft Word, Adobe Acrobat Pro, and SharePoint).
  • Knowledge to create/modify XML and HTML content.
  • Knowledge of content management systems, databases, and the basics of how websites are built.
  • Knowledge of AI tools and how they can improve processes.
  • Basic proficiency in design and graphics/presentation software (Adobe Illustrator, PTC IsoDraw and Microsoft PowerPoint).
  • Knowledge of the S1000D International Specification for Technical Publications, ATA and other aviation standards.
  • Ability to successfully manage multiple projects, solve problems, and consistently meet deadlines with minimal supervision.
  • Superior attention to detail, the ability to follow set procedures, and a desire for accuracy in job performance.
  • Strong interpersonal, oral and written communications skills.
  • Stay current with evolving technology and industry trends and tools related to technical publications/communications.
  • All successful applicants must be bilingual, oral and written, in French and English.
  • University degree or college diploma in a related field or equivalent practical experience.
  • Familiarity with CAE products beneficial.

Preferred Qualifications

  • 1-3 years’ work experience in publishing PDFs and IETMs, creating HTML and/or XML content, using Microsoft Office products to create/modify content, templates, macros, and using various bitmap and vector software to create/modify images and illustrations

Benefits

  • Group Insurance
  • Telemedicine
  • Employee and Family Assistance Program
  • Employee Stock Purchase Plan
  • Group RRSP
  • CAE Pension Plan/Defined Benefit Plan
  • Sabbatical Leave
  • Flex Time
  • Enhanced Parental Leave

CAE Offers

  • Flexible and modern working environments
  • A collaborative workplace
  • A dynamic and innovative environment

Position Type

Regular

Equal Opportunity & Accommodations

CAE is committed to providing equal opportunities to all applicants, regardless of race, nationality, color, religion, sex, gender identity or expression, sexual orientation, disability, neurodiversity, veteran status, age, or other characteristics protected by law. We encourage applicants who may not meet every qualification to apply. Reasonable accommodations are available—contact your recruiter or email CAECarrieres-Careers@cae.com if needed.

Data Privacy

Privacy Statement | CAE

#J-18808-Ljbffr
Create a job alert for this search

Technical Writer - Publications Specialist-EN • Montreal (administrative region), QC, Canada

Similar jobs

Technical Writer

BombardierDorval
Full-time

What are your contributions to the team?.Researching and reviewing applicable Engineering documentation and other approved technical data from multiple sources.Writing clearly and concisely structu... Show more

 • Promoted

Proxikle Technical Communication Writer

Proxikle Inc.Montreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Be a part of Proxikle as a Technical Communication Writer, translating intricate software engineering information into clear documentation for all users.Your writing will facilitate better understa... Show more

 • Promoted

Technical Writer with AI Focus

Teledyne Technologies IncorporatedMontreal
Full-time

Teledyne Digital Imaging in Montreal seeks a Technical Writer to create engaging documentation for our imaging products utilizing AI tools.Help define the user experience through high-quality manua... Show more

 • Promoted

Senior/Principal Medical Writer - Canada

Trilogy Writing & Consulting, An Indegene CompanyMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Senior/Principal Medical Writer - Canada.Senior/Principal Medical Writer - Canada.Trilogy Writing & Consulting, An Indegene Company.Trilogy Writing & Consulting, an Indegene Company, is hiring Seni... Show more

 • Promoted

Technical Writer

Bombardier Transportation GmbHDorval, Quebec, Canada
Full-time

What are your contributions to the team?.Researching and reviewing applicable Engineering documentation and other approved technical data from multiple sources.Writing clearly and concisely structu... Show more

 • Promoted

Technical Content Writer

Everflow-Technologies-Inc.Montreal
Full-time

Everflow is a SaaS Partner Marketing platform for managing and scaling revenue from affiliates, partnerships, and marketing channels.Founded in 2016 by industry veterans, we have a team distributed... Show more

 • Promoted

Remote Grant Writer for Pancreatic Cancer Advocacy

The Heather Cutler FoundationMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

A nonprofit organization focused on pancreatic cancer advocacy is seeking a Volunteer Grant Writer to research funding opportunities and craft compelling proposals.This remote position is flexible,... Show more

 • Promoted

Technical Content Writer

Everflow - Partner Marketing PlatformMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Everflow is a SaaS Partner Marketing platform for managing and scaling revenue from affiliates, partnerships, and marketing channels.Founded in 2016 by industry veterans, we have a distributed team... Show more

 • Promoted

Regulatory Publishing Specialist for Global Compliance Projects

ProductLife GroupMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Drive regulatory submission publishing for global markets as a dynamic Publishing Specialist.Focus on eCTD and various formats to ensure compliance and quality in submissions.In this role, you will... Show more

 • Promoted

Montreal UX Writer - Bilingual Focus

Creative NicheMontreal (administrative region), QC, CA
Temporary

Join a leading organization as a Bilingual UX Writer in Montreal in a hybrid work environment.This role centers on creating impactful content that resonates with millions of users.In this 12-month ... Show more

 • Promoted

Content Writer (English/French)

Mold BustersMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time +1

Digital media is a necessary part of any business.Mold Busters is seeking a talented and creative content writer to research, write about, and creatively present information on the subject of mold,... Show more

 • Promoted

Technical Writer

Execaire AviationDorval
Full-time

Execaire is looking for an individual for an.As part of the Quality Assurance team you will be responsible to collaborate with various department managers within the group to create, maintain, and ... Show more

 • Promoted

Chemistry Private Tutoring Jobs L'epiphanie

SuperprofL'epiphanie, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Technical Digital Content Writer

GraphiteMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Graphite is a technology-enabled growth agency that helps fast growing companies like Masterclass, Notion, and BetterUp unlock sustainable revenue through content and SEO.We’re obsessed with impact... Show more

 • Promoted

Senior SaaS Content Writer — Remote & B2B Impact

JobotMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

An innovative marketing agency is seeking a Senior Content Writer with SaaS experience to join their dynamic team.In this role, you will craft compelling, keyword-rich content tailored for B2B audi... Show more

 • Promoted

Investment Content Writer III — Part-Time, Flexible

Compunnel Inc.Montreal (administrative region), QC, CA
Part-time

A financial services company is looking for a part-time Technical Writer located in Toronto, Ontario.The role requires 3+ years of investment writing experience and strong knowledge of global marke... Show more

 • Promoted

Technical Writer - Publications Specialist-EN

CAEMontreal
Full-time

Our Technology & Product Development teams transform bold ideas into immersive, world‑class solutions.From VR/AR solutions to cutting‑edge flight simulation, you’ll work alongside brilliant minds i... Show more

 • Promoted

Sr Technical Writer

Aspen Technology, Inc.Montreal
Full-time

Translate complex technical concepts into comprehensive, user‑centric documentation that is easy to understand.Work collaboratively with technical team members and other writers to provide customer... Show more

 • Promoted

Writer/Journalist Internship Part-Time in Worldwide - Remote Worldwide

The Borgen ProjectSainte Anne
Remote
Part-time +1

Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe... Show more

 • Promoted

Writer | $45.5/hr Remote

Crossing HurdlesMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Full-time

Join to apply for the Writer role at Crossing Hurdles.Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP, NITI Aayog, Gartner, CBSE.At Crossing Hur... Show more