Compensation Band: 3
Compensation Range:$ to $ hour
Your expertise shapes our business
At the CWB Group, we find fulfillment and inspiration knowing that we are performing meaningful and purposeful work. Every day is a new adventure with opportunities to learn from industry leaders and, most importantly, from each other. When you join the CWB Group, you become part of a diverse and inclusive, tight-knit team passionate about making a global impact.
Our commitment to Diversity, Equity and Inclusion (DEI)
The CWB Group believes that diversity and inclusion among our employees is critical to our success, and we seek to recruit, develop and retain the most talented employees from a diverse candidate pool.
Work with us and achieve your career goals
For almost 75 years, our employees have been the backbone of our business, driving our success and extraordinary reputation. We challenge our employees to take charge of their careers and provide growth opportunities, tools and resources to reach their goals.
What to expect:
The Bilingual technical editor will be responsible for maintaining the CWB’s technical writing and translation standards within the Learning Development group, ensuring timely technical continuity between English and French copy. This role will be responsible for quality control and review of material with respect to compliance with the Learning Development style guide.
This includes:
Other duties as assigned
In this position, you will report to the Supervisor of Editing and Translation and will be working remotely from your home office in Canada. CWB has adopted a remote-first working model, where employees will work from their home office, servicing the client within their specified areas either remotely or in person. We are embracing radical flexibility, where employees are encouraged to work a schedule that works best for them, their team, and their clients.
What you bring to the table:
Bilingual Technical Editor (Contract) • Toronto, ON, CA
SJC stands as Canada’s largest privately owned communications company, distinguished by its portfolio of leading media brands, including Toronto Life, Chatelaine, and Maclean’s.A dynamic and influe... Show more
At Scotiabank we help employees build their futures – where they can be themselves, and win together.With a commitment to diversity and inclusion and a performance-oriented culture that includes co... Show more
Location: Toronto, Ontario (Hybrid / 4 days in-office).Reports to: Editor-in-Chief and Editorial Team.Schedule: MON - THU 9AM to 5PM; FRI 9AM to 1PM; SUN 1PM – 5PM.COM is the world's leading destin... Show more
Company: HarperCollins Canada Ltd.Date: May 22, 2026<br/><br/>Job Title: Senior Editor<br/><br/>Department(s): Editorial<br/><br/>Reports to: Editor in Chief<... Show more
Now Toronto is seeking a passionate and driven City Editor to join our editorial team on a full-time basis.Reporting to the Managing Editor, you will be responsible for researching, writing, and ed... Show more
A global shopping advisory site is looking for a content creator in Toronto, Ontario.The role involves researching promotions and creating beauty-related content while promoting deals across variou... Show more
Bilingual (French and English) Senior Consultant, Software & Strategic Solutions.The Senior Consultant, Software & Strategic Solutions is the technical lead for post‑sales consulting engage... Show more
At Bucket Listers, we're all about unleashing life’s full potential and having a blast along the way! Our goal is to encourage people to make lasting memories, forge new connections, and embark on ... Show more
Bilingual Licensed Insurance Advisor (remote).Join or sign in to find your next job.Bilingual Licensed Insurance Advisor (remote).PolicyMe Bilingual Licensed Insurance Advisor (remote).Be among the... Show more
Advance your career with Munich Re Canada as a Senior Bilingual Life Underwriting Specialist.This remote position emphasizes complex underwriting and team mentorship.In this senior role, you will a... Show more
Become a Bilingual Associate Specialist at PICTON Investments, offering key support in Dealer and Investor Services while thriving in a collaborative, entrepreneurial culture.PICTON Investments is ... Show more
Senior French Content Editor – Digital Marketing (Contract).Location: Toronto, ON (Hybrid – Downtown).Seniority Level: Mid‑Senior level.As a Senior French Content Editor, you will review, edit, and... Show more
A language service provider is seeking experienced language professionals to improve French (Canada) customer service content.Key duties include editing machine-translated materials, evaluating tra... Show more
Become a Senior Editor at HarperCollins Canada Ltd.Your role will involve editing and acquiring pivotal projects.As a Senior Editor, you will oversee the editing and acquisition process for 10-12 s... Show more
Welcome to Kanvas Studio! We're a Toronto-based creative agency that thrives on developing imaginative and innovative solutions for our partners.This journey often takes us on exciting and unexpect... Show more
We're looking for a Bilingual Digital Content Lead to oversee the development and execution of web content across FP Canada's digital properties.You will ensure our websites consistently deliver in... Show more
Technical Content Writer needed to create and manage API documentation for external markets, collaborating with product teams, using AEM/Adobe CMS, and incorporating AI content. Show more
Elevate bilingual multimedia training as a Senior E-Learning Consultant with a strong focus on vibe coding and generative AI.This role merges interactive design and project management in a hybrid m... Show more
To strengthen our Editorial team, we are looking for recent graduates who are eager to stay connected to scientific research by helping researchers worldwide publish their latest results.Please not... Show more
Editor needed to develop content and manage publications for a religious organization in Toronto.Requires editorial experience and Microsoft Office proficiency. Show more
