Talent.com
TRSB Inc.
Gestionnaire de projetsTRSB Inc. • Montreal, QC, Canada
Gestionnaire de projets

Gestionnaire de projets

TRSB Inc. • Montreal, QC, Canada
8 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Des collègues ambitieux. Des enjeux complexes à portée mondiale. Des solutions transformatrices de marché. Votre prochain défi vous attend! TRSB, partenaire de haute technologie en plein essor, accompagne des chefs de file qui rayonnent de par le monde.


À titre de gestionnaire de projets, vous déterminerez et analyserez les besoins des clients au regard de la faisabilité des projets, de leur rentabilité et de leur mise en route. Vous veillerez à la préparation des devis, à la négociation des ententes et à la coordination des activités de production, tout en offrant une expérience client d’exception.


Vos activités au quotidien :

  • Recevoir et analyser les demandes de travail.
  • Déterminer les besoins des clients, confirmer la faisabilité et la rentabilité des projets et proposer des solutions adaptées.
  • Rédiger les devis en y précisant les délais, les coûts et toute autre modalité relative aux projets.
  • Établir les budgets alloués aux projets et préparer les calendriers d’exécution.
  • Si un mandat est lié à un projet antérieur, assurer la coordination de l’ensemble des processus et des phases de travail.
  • Attribuer le travail aux ressources compétentes.
  • Effectuer le suivi des projets attribués en veillant au respect des échéances intermédiaires, de l’échéance définitive et du budget.
  • Prendre les mesures correctives nécessaires aux fins de respect des échéances et des budgets, et informer les clients de tout changement important.
  • Résoudre tout problème qui survient en cours d’exécution du mandat ou porté à son attention par le client, l’équipe langagière et tout autre intervenant.
  • S’assurer de la satisfaction de la clientèle et contribuer à sa fidélisation.
  • Participer aux réunions de production et de gestion, au besoin.
  • Effectuer la facturation des projets bouclés.


Vous relèverez d’un directeur adjoint ou d’une directrice adjointe aux comptes qui assurera votre progression au sein de l’équipe et dans votre profession.


Ce poste pourra vous convenir si vous :

  • Êtes titulaire d’un baccalauréat ou d’une maîtrise en traduction ou dans un domaine connexe;
  • Comptez un minimum de cinq années d’expérience en gestion de projets de traduction;
  • Possédez d’excellentes aptitudes en communication en français et en anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit;
  • Aimez travailler en équipe et surpasser les attentes;
  • Avez une bonne connaissance de la mise en page, de l’infographie et du graphisme;
  • Avez d’excellentes habilités en service à la clientèle;
  • Avez le souci du travail bien fait;
  • Avez un talent avéré pour la négociation;
  • Maîtrisez les outils de pointe d’aide à la traduction;
  • Vous adaptez bien aux échéances serrées;
  • Savez faire preuve de souplesse et de disponibilité;
  • Adorez l’idée de relever des défis et de perfectionner vos connaissances.


Nous offrons à nos équipes des avantages aussi précieux que leurs contributions :

  • Salaire concurrentiel
  • Assurance collective complète
  • REER collectif
  • Possibilité de télétravail en formule hybride
  • Remboursement des frais d’abonnement à une activité sportive
  • Prise en charge des cotisations versées aux ordres professionnels
  • Programme de recommandation
  • Rabais pour les transports collectifs
  • Congé spécial le jour de son anniversaire
Create a job alert for this search

Gestionnaire de projets • Montreal, QC, Canada

Similar jobs

Gestionnaire de projet principal(e), Ingénierie

Kruger Inc.montreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

Le/la gestionnaire de projet principal(e), Ingénierie, appuie le/la directeur(trice) de projets dans la réalisation de projets d’immobilisations de grande envergure, généralement d’une valeur se si... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projets – Gradins et structures modulaires

Cirque du Soleil Entertainment GroupMontreal
Temporary

Nous avons une place pour celles et ceux qui ont un goût distinct pour assurer le bon déroulement des opérations au profit de nos spectacles et événements, pour penser des produits remarquables, po... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projet - Opportunité à WSP Montréal

WSP in CanadaMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Améliorez vos compétences en gestion de projet chez WSP à Montréal, où votre expertise en ingénierie et environnement fera la différence.Rejoignez une équipe dynamique dédiée à des projets d'enverg... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projet pour Broccolini

BroccoliniMontreal-Ouest
Full-time

Recherchez-vous un rôle de Gestionnaire de Projet où vous pouvez faire la différence? Broccolini offre un environnement inclusif et dynamique pour vos talents en gestion de projets de construction.... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projet senior

ANDRITZPointe-Claire
Full-time

Il supervisera plusieurs projets complexes, fournira une direction stratégique et garantira l'alignement avec les objectifs organisationnels.Il structure le lancement de tout nouveau projet, évalue... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projet - KPI Digital

KPI Digital SolutionsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Rejoignez KPI Digital en tant que Gestionnaire de Projet et facilitez la livraison de projets essentiels tout en respectant délais et budgets.Ce rôle flexible combine leadership technique et analys... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projets hybrides à Montréal

Gravity ConseilMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Venez nous rejoindre en tant que Gestionnaire de projets hybrides à Montréal.Ce rôle est essentiel pour la coordination de projets stratégiques dans un environnement dynamique.Dans ce rôle de Gesti... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets en Bâtiment

Groupe JMLaval (administrative region), QC, CA
Full-time

Rejoignez une entreprise de construction en tant que Gestionnaire de Projets.Ce poste met l'accent sur la coordination des chantiers et la gestion des documents.Nous avons besoin d'un gestionnaire ... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projet Donjons & Dragons

GameloftMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Nous embauchons un Gestionnaire de Projet pour notre jeu vidéo Donjons & Dragons sur PC/console.Ce poste dynamique requerra expertise et leadership.En tant que Gestionnaire de projet, vous serez re... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projet – Wabtec à Québec

Wabtec CareersMontreal
Full-time

Participez au succès de Wabtec à Québec en tant que Gestionnaire de Projet.Ce poste implique des compétences en gestion, coordination et communication dans un environnement dynamique.En tant que ge... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets Techniques chez Progesys

Progesys IncMontreal
Full-time

Rejoignez Progesys en tant que Gestionnaire de Projets Techniques à Laval, Canada.Vous serez responsable de la direction et du contrôle de divers projets de construction à opération.Ce rôle impliqu... Show more

 • Promoted

Gestion de Projets à Québec chez Telecon

TeleconMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Développez votre carrière chez Telecon en tant que Gestionnaire de Projets à Québec.Ce rôle se concentre sur le respect des délais et la coordination efficace des projets.Vous aurez la responsabili... Show more

 • Promoted

Gestionnaire Programmatique

WPP MediaMontreal
Full-time

WPP est l’entreprise de transformation créative.Nous utilisons le pouvoir de la créativité pour construire un avenir meilleur pour nos collaborateurs, notre planète, nos clients et nos communautés.... Show more

 • Promoted

Gestion des Projets au Québec

PalamaticprocessMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Devenez Chef de Projets chez Palamatic et travaillez au Québec avec une équipe dynamique.Votre rôle impliquera la planification, la coordination et l’exécution de projets en respectant les délais e... Show more

 • Promoted

Gestionnaire principal(e) de projets

ABBMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Chez ABB, nous aidons les industries à aller plus vite, de manière plus efficace et plus propre.Ici, le progrès est une attente, pour vous, votre équipe et pour le monde.En tant que chef de file mo... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets Techniques

OctasicMontreal
Full-time

Fondée en 1998, Octasic est une société privée dont le siège social est situé à Montréal au Canada, avec des installations de Recherche et Développement au Canada et en Inde, ainsi qu'un réseau mon... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de Projets Multidisciplinaires

AtkinsRéalisMontreal
Full-time

Rejoignez AtkinsRéalis en tant que Gestionnaire de Projets Multidisciplinaires et pilotez des initiatives stratégiques.Votre expertise en intégration de projet sera essentielle au succès des missio... Show more

 • Promoted

Gestionnaire de projet et produit - IA

Third BridgeMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Nous croyons que les meilleures conditions de travail inspirent les meilleurs résultats, et notre équipe le prouve, année après année, auprès de nos clients et dans l'ensemble de l'industrie.Chez T... Show more

 • Promoted

Aon - Gestionnaire de Projet Expérimenté

AonMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Portez votre expertise en gestion de projet chez Aon, axée sur l'administration des régimes de retraite.Participez à des projets significatifs tout en développant d'autres professionnels.En tant qu... Show more

 • Promoted

Gestionnaire Senior des Projets d'Amélioration

BRPMontreal
Full-time

Évoluez au sein de BRP en tant que gestionnaire senior de projets, où votre rôle sera d'optimiser les processus d'affaires par la technologie.Vous collaborerez avec des équipes diverses pour stimul... Show more