Ingénieur(e) concepteur(trice) électrique - Disjoncteur / Electrical design engineer - Circuit

Job Description Summary Nous recherchons un(e) ingénieur(e) électrique motivé(e) pour piloter la conception et le développement des circuits de commande électrique des disjoncteurs haute tension, ainsi que du dessin mécanique. Ce rôle est essentiel pour fournir des solutions personnalisées aux clients, collaborer avec des équipes pluridisciplinaires et améliorer en continu les processus d’ingénierie et d’affaires. We are seeking a driven Electrical Engineer to lead the design and development of electrical control circuits for high-voltage circuit breakers as well as the related mechanical drawings. This role plays a key part in delivering customer-specific solutions, collaborating with cross-functional teams, and continuously improving engineering and business processes. Job Description Principales responsabilités: Concevoir et personnaliser les circuits de commande électrique des disjoncteurs haute tension, y compris les schémas, les diagrammes de câblage et les nomenclatures, le choix des pièces, en veillant au respect des normes industrielles et des exigences clients. Collaborer avec l'équipe commerciale pour évaluer la faisabilité technique, apporter une expertise technique et contribuer à l'élaboration des propositions. Échanger directement avec les fournisseurs et les clients pour clarifier les exigences techniques, répondre à leurs questions et garantir l'adéquation des solutions techniques. Travailler avec la R&D pour développer et optimiser la conception et l'amélioration des produits afin de répondre aux besoins des clients et aux exigences émergentes du marché. Apporter un soutien à la production en résolvant les problèmes techniques, en répondant aux questions relatives à la conception et en assurant une transition fluide entre l'ingénierie et la fabrication. Maintenir et améliorer les bases de données afin d'en garantir l'exactitude, la standardisation et la facilité d'utilisation dans les flux de travail d'ingénierie. Assurer la configuration et le paramétrage des pièces dans SAP (BOM, feuilles de route, etc.). Support fonctionnel aux équipes d’assemblage. Être un référent sur les équipements de mesure et d’assemblage liés à la production. Disponible à voyager jusqu'à 15% du temps (passeport - et Visa pour USA - valides requis). Qualifications requises: Bilinguisme français/anglais fluide requis. L'employé(e) sera amené(e) à interagir de manière fluide avec des collègues de nos autres installations à travers et/ou à l'extérieur du Canada, et qui sont généralement incapables de communiquer en français et dont la langue de travail est principalement l'anglais. Diplôme en génie électrique ou domaine connexe d'une université reconnue. Minimum 7 ans d'expérience en tant qu'ingénieur électricien en milieu industriel. Expérience en dessin mécanique sur Autocad. Leadership, sens de l’initiative et capacité d’influence. Esprit analytique, rigueur et résilience face aux défis techniques. Capacité à gérer les priorités et à évoluer dans un environnement dynamique. Compétences en interprétation, lecture, analyse de dessins et spécifications techniques. Compréhension des chaînes d’approvisionnement, des cycles de fabrication et des processus industriels. Être membre de L'Ordre de Ingénieurs du Québec Compétences recherchées: Expérience préalable de collaboration avec les clients sur des produits conçus sur mesure. Capacité à analyser et à comprendre les spécifications clients. Capacité à collaborer avec les équipes de production pour résoudre les problèmes techniques. Expérience des systèmes ERP (SAP de préférence) Maîtrise du logiciel AutoCAD Expérience en gestion de projets techniques complexes Expérience des disjoncteurs haute tension ou des composants de sous-station associés (un atout) . Key responsabilities Design and customize electrical control circuits for high-voltage circuit breakers, including schematics, wiring diagrams, bills of materials, and component selection, while ensuring compliance with industry standards and customer requirements. Collaborate with the sales team to assess technical feasibility, provide technical expertise, and contribute to the development of proposals. Communicate directly with suppliers and customers to clarify technical requirements, answer their questions, and ensure the suitability of the technical solutions. Work with R&D to develop and optimize product design and improvements in order to meet customer needs and emerging market requirements. Provide production support by resolving technical issues, answering design-related questions, and ensuring a smooth transition between engineering and manufacturing. Maintain and improve databases to ensure accuracy, standardization, and ease of use within engineering workflows. Ensure the configuration and setup of parts in SAP Validate drawings Be available to travel up to 15% of the time (valid passport - and valid U.S. visa, if required - needed). Required Skills Fluent bilingualism in French and English is mandatory. The employee will be required to interact fluidly with colleagues in our other facilities across and/or outside of Canada, and who are generally unable to communicate in French and whose language at work is predominantly English. Degree in electrical engineering or a related field from a recognized university. Minimum of 7 years of experience as an electrical engineer in an industrial environment. Experience in mechanical drafting using AutoCAD. Leadership, initiative, and influencing skills is essential. Analytical mindset, attention to detail, and resilience in the face of technical challenges. Ability to manage priorities and thrive in a dynamic environment. Skills in interpreting, reading, and analyzing technical drawings and specifications. Understanding of supply chains, manufacturing cycles, and industrial processes. Must be a member of the Ordre des ingénieurs du Québec. Required Skills: Prior experience collaborating with clients on custom-designed products. Ability to analyze and understand client specifications. Ability to collaborate with production teams to resolve technical issues. Experience with ERP systems (SAP preferred). Proficiency in AutoCAD software. Experience managing complex technical projects. Experience with high-voltage circuit breakers or associated substation components (an asset). Additional Information Relocation Assistance Provided: No