Talent.com
Creative Niche
User Experience WriterCreative Niche • Montreal, QC, Canada
User Experience Writer

User Experience Writer

Creative Niche • Montreal, QC, Canada
8 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

🌟 We're Hiring: Bilingual UX Writer


Location: Montreal | Hybrid (4 Days In-Office, 1 Day Remote)

Contract: 12-Month+

English & French Required



We’re looking for a talented UX Writer (Bilingual French/English) to help shape digital experiences that connect with millions of users. This is a 12-month+ contract role in Montreal, giving you the opportunity to collaborate with cross-functional teams and influence how content informs, guides, and delights users.



What You’ll Do:

  • Develop content strategies that meet user needs and align with product goals.
  • Create client-focused content across digital products, including labels, explanatory text, metadata, and support content.
  • Collaborate with design, research, and product teams to define content that enhances usability and engagement.
  • Conduct content research and audits, perform competitive analysis, and test content effectiveness.
  • Advocate for users and ensure content meets accessibility, legal, and regulatory standards.



What’s in it for You:

  • Join a supportive culture where designers and content creators are valued.
  • Work on products used by millions and shape digital experiences at an industry-leading organization.
  • Collaborate with a team pushing the boundaries of digital product design.



Must-Have:

  • Post-secondary education (university degree or college diploma).
  • Writing or content design experience (agency or in-house).
  • Strong problem-solving and critical thinking skills.
  • Portfolio showcasing writing and content design work.
  • Proficiency in French and English.



Nice-to-Have:

  • Knowledge of accessibility standards and inclusive design.
  • Awareness of design and technology trends.





________________________

Artificial Intelligence (AI) Use

At Creative Niche Inc., all hiring decisions are made by qualified recruitment professionals. Automated tools or AI-assisted systems may be used to help screen, assess, or match applicants to open roles. These systems are designed to support, not replace, human judgment.

Equal Opportunity & Experience

Canadian experience is not required for consideration. Equivalent international experience is valued equally.

Vacancy

This role is currently open, and applications are under review.

Create a job alert for this search

User Experience Writer • Montreal, QC, Canada

Similar jobs

Senior Creative Writer & Editor for AI Narratives

Mercormontreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

A creative talent agency is looking for a Creative Writer to review and enhance AI-generated content across various formats, including plays and novels.The ideal candidate should have over 10 years... Show more

 • Promoted

Senior Manager, Web Strategy & AI Experience Montreal, Canada

AppDirect, IncMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Senior Manager, Web Strategy & AI Experience.Pour la version française de cette description de poste, veuillez consulter le lien suivant / For the French version of this job description, please ref... Show more

 • Promoted

User Experience Writer

Creative NicheMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Montreal | Hybrid (4 Days In-Office, 1 Day Remote).We’re looking for a talented UX Writer (Bilingual French/English) to help shape digital experiences that connect with millions of users.This is a ... Show more

 • Promoted

Senior Creative Writer Focused on AI Content Refinement

Mercormontreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

Utilize your creative prowess as a Senior Creative Writer refining AI-generated content.This role emphasizes your ability to preserve literary integrity while enhancing narrative depth.As a contrac... Show more

 • Promoted

Senior Experience Director: Meta Systems & Live Ops

Motive Studiomontreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

A leading game studio in Montreal is seeking a Senior Experience Director to define and implement engaging meta experiences for players.You will mobilize world-class teams, guide innovative design,... Show more

 • Promoted

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausSaint-Ambroise-de-Kildare, QC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Survey Taker: Earn up to $25 per survey (Remote)

Earn HausSaint-Jacques, QC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Montreal UX Writer - Bilingual Focus

Creative NicheMontreal (administrative region), QC, CA
Temporary

Join a leading organization as a Bilingual UX Writer in Montreal in a hybrid work environment.This role centers on creating impactful content that resonates with millions of users.In this 12-month ... Show more

 • Promoted

User Experience Designer

BeeyeMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Beeye automates scheduling and task management to optimize billable hours, balance team capacity, and drive profitability.By integrating with existing software, Beeye enhances planning, scheduling,... Show more

 • Promoted

Senior Manager, Web Strategy & AI Experience

AppDirectMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Become a digital, global citizen and enable the new generation of digital entrepreneurs around the world.AppDirect offers a subscription commerce platform to sell any product, through any channel, ... Show more

 • Promoted

Remote QA Scenario Writer for AI Evaluation - Flexible

MindriftMontreal (administrative region), QC, CA
Remote
Part-time

A technology consulting firm in Canada is seeking an Evaluation Scenario Writer for a remote, part-time role.This position requires a strong QA background in complex testing environments and offers... Show more

 • Promoted

Technical Content Writer

Everflow - Partner Marketing PlatformMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Everflow is a SaaS Partner Marketing platform for managing and scaling revenue from affiliates, partnerships, and marketing channels.Founded in 2016 by industry veterans, we have a distributed team... Show more

 • Promoted

Product Manager for User Experience

Aylo CareersMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Join a forward-thinking team as a Product Manager to enhance recommendations and user experience across platforms.Enjoy a hybrid work setup and influence millions of daily users! We are a tech pio... Show more

 • Promoted

Director of User Experience

PhreesiaMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Phreesia is seeking a seasoned and visionary.Director of User Experience (UX).This is a unique opportunity to shape and champion a business-driven, AI-enabled UX strategy that transforms how patien... Show more

 • Promoted

Senior Experience Director: Live Meta Systems & Engagement

Electronic ArtsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A leading game development company in Montreal is seeking a Senior Experience Director.This role involves defining the vision for player engagement systems, leading cross-functional teams, and ensu... Show more

 • Promoted

Customer Experience Technical Leader

Cisco Systems, Inc.montreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

The application window is expected to close on: 08/20/2026.Job posting may be removed earlier if the position is filled or if a sufficient number of applications is received.Customer Experience Tec... Show more

 • Promoted

Customer Experience Consultant

Cisco Systems, Inc.montreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

The application window is expected to close on: 08/20/2026.Job posting may be removed earlier if the position is filled or if a sufficient number of applications are received.Customer Experience Co... Show more

 • Promoted

Director, User Experience

Groupe Dynamite, Inc GarageMount Royal, Montreal (administrative region), CA
Full-time

GDI) is a Montréal‑based, public company of integrated omni‑channel brands, designing and distributing accessible, trend‑forward fashion for women since 1975.Our mission of "Empowering YOU to be YO... Show more

 • Promoted

Groupe Dynamite Inc. Director, User Experience

Groupe Dynamite Inc.Mount Royal, Montreal (administrative region), CA
Full-time

GDI) is a Montréal-based, public company of integrated omni-channel brands, designing and distributing accessible, trend-forward fashion for women since 1975.Our mission of "Empowering YOU to be YO... Show more

 • Promoted

Montreal AI Change Enablement Lead

WSPmontreal (administrative region), qc, Canada
Full-time

Become WSP's AI Change Enablement and Communications Lead in Montreal, QC, and spearhead the adoption of cutting-edge AI practices.Your role will focus on crafting persuasive communications that il... Show more