Talent.com
TransPerfect
Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translatorTransPerfect • Toronto, ON, CA
No longer accepting applications
Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator

TransPerfect • Toronto, ON, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Position Summary:

  • Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients in the Investment Banking sectors. TransPerfect offers the possibility to work remotely anywhere in the world.

  • In order to meet the translation needs of our international clients, we are currently looking to expand our database of freelance linguists who translates from English into Traditional Chinese (Hong Kong) for below material:

    • LS-Non-Clinical-Technical

    • LS-Healthcare Marketing

    • Medical

    • LS-Pharmacovigilance

    • LS-CMC

    • LS-Clinical-Legal

  • Qualifications, Skills & Experience:

    • Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Hong Kong).

    • Specialized in any of the field above.

    • Acute attention to detail, spelling and grammar.

    • Ability to maintain professionalism in all situations, especially under tight deadlines.

    • Asian time zone preferred.

  • IMPORTANT NOTE:

    • Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, and MTPE tests respectively to evaluate their skills.

    • In case this skillset matches your profile, please apply directly in this job post with a latest CV attached.

    In your CV, please include below:

    • a) your relevant Translation and MTPE experience;

    • b) your proposed best Translation per word rate and MTPE hourly rate in USD.

      Only applicants who meet the above criteria will be contacted.

      By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting



Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:

  • A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;

  • 2 years of translation experience and a college degree;

  • 5 years of translation experience and no college degree; or

  • A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

Create a job alert for this search

Freelance Long-Term EN > Traditional Chinese (HK) Life Science translator • Toronto, ON, CA

Similar jobs

AI Translation Reviewer — Physics (JP→EN)

Cactus CommunicationsToronto, ON, CA
Full-time

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more

 • Promoted

Biotech Translational Biology Teaching Lead - C$110,000 - C$125,000 A Year

A leading educational institutionNorth York, Canada
Full-time

Seeking an Assistant Professor for Biotechnology and Translational Biology to lead innovative teaching and curriculum design.Requires a PhD and commitment to diversity. Show more

 • Promoted

Director, Life Sciences Bd & Partnerships - C$121,600 - C$152,000 A Year

Healthcare Solutions ProviderToronto, Canada
Full-time

Seeking a Director of Business Development for a healthcare solutions provider to drive growth in the pharmaceutical sector by executing innovative strategies and leveraging sales experience. Show more

 • Promoted

Director, Life Sciences(Business Development) - C$121,600 - C$152,000 A Year

DynacareToronto, Canada
Full-time

The Director, Life Sciences will develop and execute commercial strategies to grow revenue by identifying opportunities with pharmaceutical clients. Show more

 • Promoted

Microbiology Tutor

Varsity Tutors, a Nerdy CompanyRichmond Hill, York Region, CA
Full-time

The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online Microbiology tutors nationally.As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the flexibility to set y... Show more

 • Promoted

Associate, Research & Delivery (Chinese Speaking) - C$40,000 - C$55,000 A Year - Remote

ExigerToronto County, Canada
Remote
Full-time

Researcher sought to conduct due diligence research and compile reports for clients, fluent in Chinese.Requires research and analytical skills. Show more

 • Promoted

Strategy Manager - Life Sciences & Health

WierdAdvisoryToronto, ON, CA
Permanent

The world is rapidly changing and getting increasingly weird.At Wierd(A)dvisory, we believe that the nature of advice and expertise is changing and that being strategic calls for more original prob... Show more

 • Promoted

MES Consultant in Life Sciences - Intermediate to Principal

EIS Inc.Toronto, ON, CA
Full-time

Career Opportunities with Enhanced Information Solutions.Careers At Enhanced Information Solutions.Share with friends or Subscribe!.Our friendly, collaborative environment invitesyouto challengeyou... Show more

 • Promoted

Senior Product Leader in Life Sciences

Veeva Systems, Inc.toronto, on, Canada
Full-time

Join Veeva as a Senior Product Manager to innovate marketing automation solutions.Work with life sciences experts to develop next-gen CRM features on the Vault Platform.In this role, you will focus... Show more

 • Promoted

Medical Science Liaison – Kol Partner (Quebec & Atlantic) - C$115,000 - C$135,000 A Year

Fresenius Kabi CanadaToronto, Canada
Full-time

Medical Science Liaison role bridging scientific information for a healthcare company, requires bilingualism and experience. Show more

 • Promoted

Remote Medical Science Liaison: Translate Clinical Data - $35 - $75 An Hour - Remote

AlignerrToronto, Canada
Remote
Full-time

The MSL will communicate clinical data to healthcare professionals in a remote contract role. Show more

 • Promoted

M&E Coordinator - Life Sciences & Technology

EllisDon CorporationToronto, ON, CA
Full-time

Connect with us LinkedIn, Instagram , Facebook , Twitter.Thinking about a change?We recognize that the construction industry is changing at a rapid pace and we continually strive to be at the foref... Show more

 • Promoted

Global Study Director, Cell Therapy Trials — Hybrid - Up To C$194,991.3 A Year

AstraZenecaToronto County, Canada
Full-time

Oversees high-priority clinical studies, focusing on hematology and oncology, with responsibilities including planning and vendor oversight. Show more

 • Promoted

Director, Technical Pm — Life Sciences, Gcp Ai

XebiaToronto, Canada
Full-time

A technology consultancy is seeking a Technical Product Manager with substantial experience in life sciences and R&D platforms.This fully remote role entails owning the product strategy, transl... Show more

 • Promoted

Account Manager - Life Sciences

PatsnapToronto, ON, CA
Full-time

Account Manager - Life Sciences.Excited by owning a portfolio of innovative life sciences clients where you drive renewals while uncovering strategic growth opportunities? Motivated by building tru... Show more

 • Promoted

Senior Life Sciences Analytics Consultant

Tiger AnalyticsToronto, ON, CA
Full-time

A reputable analytics consulting firm is looking for an Onshore Consultant specializing in Life Sciences.The role involves engaging with clients, translating business requirements into actionable p... Show more

 • Promoted

Contracts Specialist — Life Sciences (Hybrid, Bloomington)

CedentBloomington, ON, CA
Full-time

A medical solutions company is looking for a Contracts Administrator to manage legal contracts, collaborate with external parties, and ensure compliance with policies.The ideal candidate should hav... Show more

 • Promoted

Freelance Simplified Chinese–English AI Translation Reviewer

Cactus CommunicationsToronto, ON, CA
Full-time

A leading translation service provider in Canada is seeking a Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer.This entry-level role requires evaluating AI-generated translations in ... Show more

 • Promoted

Director of AI-native Physicist Programs

FirstPrinciplesToronto, ON, CA
Full-time

Become the driving force behind the AI-native Physicist Fellowship at FirstPrinciples Foundation, actively shaping the future of scientific discovery.Your responsibilities will include recruiting e... Show more

 • Promoted

Life Sciences Commercial Director

CONFIDENTIAL ScovaiToronto, Ontario, CA
Full-time

CONFIDENTIAL Scovai, a trailblazing force in the Talent Acquisition & Recruiting sector, is conducting a confidential search on behalf of a leading life sciences organization seeking a seasoned Com... Show more