Stagiaire Legal / Intern Legal & admin

À propos de gtechna gtechna est un chef de file dans le développement de solutions logicielles destinées à la gestion du stationnement, à l'application des règlements municipaux et à l'automatisation des activités d'application de la loi. Depuis plus de 20 ans, nous accompagnons les services de police, les municipalités et les organismes publics à travers l'Amérique du Nord grâce à des solutions technologiques innovantes et éprouvées. Aujourd'hui, plus de 150 organisations font confiance à gtechna, notamment : * Washington, D.C. * Service de police de Toronto * Service de police de Montréal * Baltimore, Maryland * Vancouver, Colombie-Britannique Au-delà du développement logiciel, gtechna se distingue également par l'excellence de ses opérations et la qualité de ses relations clients. Sommaire du poste À titre de stagiaire au sein de l'équipe juridique, la personne sélectionnée assistera l'équipe dans diverses tâches juridiques, administratives et de recherche. Elle participera également à la préparation de documents et à la gestion des contrats tout en acquérant une expérience concrète dans un environnement technologique dynamique et en pleine croissance. Responsabilités * Créer et maintenir un fichier de synthèse afin d'améliorer la gestion de nos 192 contrats clients. * Fournir un soutien administratif à l'équipe juridique. * Participer à la gestion et à l'organisation des dossiers. * Effectuer des recherches sur différents sujets juridiques, contractuels et administratifs. * Assister à la rédaction, à la révision et à la mise à jour de documents juridiques et administratifs. * Contribuer à l'amélioration des processus de gestion documentaire et contractuelle. * Soutenir l'équipe dans diverses tâches connexes selon les besoins. Qualifications recherchées * Étudiant(e) inscrit(e) dans un programme de droit, d'administration des affaires ou dans un domaine connexe. * Excellentes compétences en communication écrite et orale. * Grand souci du détail et sens de l'organisation. * Capacité à gérer plusieurs tâches simultanément. * Esprit d'analyse et de recherche. * Volonté d'apprendre et de développer ses compétences professionnelles. * Bonne maîtrise de la suite Microsoft Office. Seuls les candidats retenus seront contactés. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ About gtechna gtechna is a leading provider of software solutions for parking management, law enforcement, and municipal code enforcement operations. For more than 20 years, we have helped police departments, municipalities, and public sector organizations across North America improve operational efficiency through innovative and proven technology solutions. Today, more than 150 organizations rely on gtechna, including: * Washington, D.C. * Toronto Police Service * Montreal Police Service * Baltimore, Maryland * Vancouver, British Columbia Beyond software development, gtechna is recognized for the quality of its operations and its strong customer relationships. Position Summary As a Legal Intern, the successful candidate will support the Legal team with a variety of legal, administrative, and research-related tasks. The individual will assist with document preparation, contract management, and day-to-day legal operations while gaining valuable hands-on experience in a dynamic and fast-paced technology environment. Responsibilities * Build and maintain a summary file to improve the management of our 192 customer contracts. * Provide administrative support to the Legal team. * Assist with the organization and management of legal files and documentation. * Conduct research on a variety of legal, contractual, and administrative topics. * Assist with drafting, reviewing, and updating legal and administrative documents. * Contribute to improving document and contract management processes. * Support the team with various related duties as required. Qualifications * Currently enrolled in a Law, Business Administration, or related program. * Excellent written and verbal communication skills. * Strong attention to detail and organizational skills. * Ability to manage multiple priorities effectively. * Strong analytical and research skills. * Eagerness to learn and develop professionally. * Proficiency with Microsoft Office applications. Only those selected for further consideration will be contacted.