Talent.com
Sapsol Technologies
Sr. Bilingual Technical Business Analyst Tech LeadSapsol Technologies • Montreal, Quebec, Canada
Sr. Bilingual Technical Business Analyst Tech Lead

Sr. Bilingual Technical Business Analyst Tech Lead

Sapsol Technologies • Montreal, Quebec, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description
Description

Quick Look:

  • Location: Montreal QC (100% Onsite)
  • Language: Native/Advanced French-Canadian (Mandatory for client workshops)
  • Global Scope: Acts as the primary liaison between end-users in Canada onshore teams in Perth (Australia) and offshore development teams in India.
  • Tech Ecosystem: .NET Azure PaaS ADF Blazor/Angular iOS/MAUI and Azure DevOps.


Requirements

Key Responsibilities:

  • Run technical workshops in French to extract and document requirements from local end-users.
  • Translate complex business needs into precise technical English inputs for distributed offshore engineering teams.
  • Provide high-level technical direction review pull requests and manage daily deliverables.

What You Need:

  • 10 years of experience bridging the gap between business sponsors and global IT teams.
  • Exceptional cross-cultural communication skills (flexible for occasional late-night coordination calls).
  • Strong technical roots in Microsoft technologies and Azure CI/CD pipelines to effectively guide developers.

Apply Today! DM me directly or send your bilingual CV to:


Required Experience:

Staff IC


Employment Type : Contract
Experience: years
Vacancy: 1
Create a job alert for this search

Sr. Bilingual Technical Business Analyst Tech Lead • Montreal, Quebec, Canada

Similar jobs

Bilingual Pharmacy Trainer - Business Analyst II

TELUSMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Bilingual Pharmacy Trainer - Business Analyst II.Join to apply for the Bilingual Pharmacy Trainer - Business Analyst II role at TELUS.The Kroll Pharmacy team supports pharmacy customers across Cana... Show more

 • Promoted

Business Analyst Role at Techso

TechsoMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Become a key player in Techso’s projects as a Business Analyst.Your insights will help transform client needs into effective solutions across Canada’s industries.Techso is seeking a Business Analys... Show more

 • Promoted

Bilingual Technical Project Manager

Compass DigitalMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Les principales responsabilités sont les suivantes :.Agir comme leader dans l’amélioration de l’expérience technologique au sein des opérations de Compass dans les secteurs du Québec.Identifier les... Show more

 • Promoted

Technical Business Analyst

Axelon Services CorporationMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Hybrid (day 1 onboarding onsite/in-office presence required 3x/week).Elicit, analyze, and generate Business requirements documents, including Agile user stories, proof of concept models, and suppor... Show more

 • Promoted

Technical Analyst

CyientMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Provide technical direction, technically hands‑on to engage in implementation of projects, working in a distributed development environment;.Good at Front end technologies – Blazor / Angular (one o... Show more

 • Promoted

Business Analyst - Level 2

eTeamMontreal, Montreal (administrative region), CA
Permanent

Coverage can be required as of 7am or to end at 7pm / Client Centric oriented individual with clear communication / Problem solving skills / Some IT support background is a plus.Support the functio... Show more

 • Promoted

Bilingual SAM Analyst - License Compliance & Optimization

QUANTEAM - North America (RAINBOW PARTNERS Group)Montreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A consulting firm specializing in finance is hiring a Software Asset Management (SAM) Analyst for an investment bank in Montreal.The role involves ensuring software license compliance, maintaining ... Show more

 • Promoted

Technical Business Analyst - Surveillance & Compliance

Compunnel, Inc.Montreal, Montreal (administrative region), CA
Full-time

A leading technology consulting firm in Montreal is seeking a Technical Business Analyst to build surveillance models in collaboration with Risk and Compliance teams.The ideal candidate will have a... Show more

 • Promoted

Sr. Analyst, Allocation

Groupe Dynamite, Inc GarageMount Royal, Montreal (administrative region), CA
Full-time

GDI) is a Montréal-based, public company of integrated omni-channel brands, designing and distributing accessible, trend-forward fashion for women since 1975.Our mission of "Empowering YOU to be YO... Show more

 • Promoted

Bilingual Business Analyst in Data Governance

Cynet SystemsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Take on the role of a Bilingual Business Analyst in Data Governance focusing on data privacy and compliance initiatives.You will collaborate with multiple teams and present to senior management.Wit... Show more

 • Promoted

Strategic Business Analyst, Tech & Service Delivery

PathlionMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A technology services company is looking for a versatile Business Analyst to lead consulting and operational projects.This role requires expertise in data architecture, strong communication skills,... Show more

 • Promoted

Technical Business Analyst

Open Systems TechnologiesMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Analyze and decompose fully-loaded Technology Infrastructure product costs at the program and funding request level.Develop clear cost attribution views and improve transparency across infrastructu... Show more

 • Promoted

Information Technology Business Analyst

Current LightingMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Responsable de l’élaboration approfondie des flux de processus métier et de la rédaction des exigences fonctionnelles, avec un niveau de détail suffisant pour permettre le démarrage du développemen... Show more

 • Promoted

Sr. Analyst, Allocation

Groupe DynamiteMount Royal, Montreal (administrative region), CA
Full-time

GDI) is a Montréal-based, public company of integrated omni-channel brands, designing and distributing accessible, trend-forward fashion for women since 1975.Our mission of "Empowering YOU to be YO... Show more

 • Promoted

Business Analyst

Global Talent Alliance, CanadaMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

PLATO is Canada's only Indigenous-led, Indigenous staffed software testing services firm.We insist on working with quality people who share our passion for quality testing and have built a team of ... Show more

 • Promoted

Bilingual Technical Support Analyst (French/English)

SearchLabsMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

Bilingual Technical Support Analyst (French/English).Bilingual Technical Support Analyst (French/English).Technical Bilingual (French/English) Support Analyst – Level 1/2.You will be working in a s... Show more

 • Promoted

Implementation Specialist / Business Analyst

Harris ComputerMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time +1

Implementation Specialist / Business Analyst.Implementation Specialist / Business Analyst.Implementation Specialist / Business Analyst.Implementation Specialist / Business Analyst.Implementation Sp... Show more

 • Promoted

AI Commerce Enablement Lead

CoveoMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A leading AI solutions provider in Montreal is seeking a Technical Enablement Manager for Commerce.You will lead the enablement strategy for all product releases, working with cross-functional team... Show more

 • Promoted

Private Markets BI Analyst — Hybrid, Montreal

StrategioMontreal (administrative region), QC, CA
Full-time

A leading consulting firm is seeking a Business Analyst specializing in Private Markets in Montreal, QC.You will work collaboratively across IT and business teams to bring financial investment insi... Show more

 • Promoted

Senior Business Analyst (Deposit Liabilities)

Onico SolutionsMontreal (administrative region), QC, CA
Temporary

Senior Business Analyst (Deposit Liabilities).We are looking for a Senior BA that has strong deposit liabilities lifecycle background for a minimum 6 month contract opportunity with our client.The ... Show more