Talent.com
Otonomee
Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)Otonomee • Vernon, British Columbia
Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)

Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal)

Otonomee • Vernon, British Columbia
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
  • Remote
Job description
We’re looking for a detail-oriented MX (Member/ Customer Experience) Internal Content & Process Writer to join our brand-new MX Content team. In this role, you'll work closely with our client OURA, Support Ops SMEs and cross-functional teams to document, optimize, and standardize the Standard Operating Processes (SOPs) that power our Member Care team. These SOPs are the backbone of our daily support operations — they help Member Care Representatives respond with confidence across live chat, phone, and email, and increasingly, they support our clients AI capabilities, too.

This is a permanent work from home position based in Portugal.

WHAT YOU'LL BE DOING
  • Partner with Support Operations SMEs to gather requirements, map flows, and validate accuracy
  • Develop content that’s clear, accurate, and actionable for both internal MCRs (Member Care Representatives) and partner teams
  • Document and standardize SOPs for key support processes, ensuring they’re clear, consistent, and scalable across all member touchpoints
  • Write with channel awareness — considering how processes differ across live chat, phone, email, and AI-assisted support
  • Help identify and fix inefficiencies in current workflows through process analysis and team feedback
  • Audit and maintain existing SOP content across internal platforms to ensure accuracy, clarity, and usability
  • Translate complexity into clarity — creating content that’s practical and easy to understand

  • Proven experience as a content writer, technical writer, or documentation specialist — ideally in Customer Experience
  • A strong understanding of how support teams work, especially the daily needs and challenges of support agents
  • Strong process thinking — you don’t just write the steps, you understand why they exist and how to improve them
  • Excellent written English and attention to detail — especially around clarity, consistency, and structure

Additionally advantageous if you have:
  • Experience working in support or support operations
  • Familiarity with how AI tools are integrated into support workflows
  • An understanding of customer service platforms (e.g., Zendesk, Salesforce, Intercom)
  • A love of clean information architecture and content that’s easy to navigate
WHAT YOU GET IN RETURN:
  • Fully Remote work based in Portugal
  • A competitive salary
  • Health Insurance
  • Flexible Benefits
  • Internet Allowance (€20 per month)
  • Meal Allowance (€7.63 per working day)
  • Equipment provided
  • Home office allowance
  • A Buddy on joining
  • Online Gym and Wellbeing Studio.
  • The opportunity for professional growth.
  • Fun company events and team outings.
  • Autonomy and Responsibility

OUR RECRUITMENT PROCESS
  1. 30 min Teams interview with the Recruitment Team
  2. Language test if applicable to the role
  3. 45 min Teams interview with the Hiring Team
Create a job alert for this search

Remote MX Internal Content & Process Writer (Remote in Portugal) • Vernon, British Columbia

Similar jobs

Remote CIAM Innovation Engineer

Affirmkelowna, regional district of central okanagan, Canada
Remote
Full-time

Unlock your potential as a Remote CIAM Innovation Engineer, specializing in customer identity and authentication solutions.Your engineering prowess will enhance backend services that enrich account... Show more

 • Promoted

Remote Revenue Operations Analyst II: Funnel & Automation

AffirmKelowna, Regional District of Central Okanagan, CA
Remote
Full-time

A leading financial technology company is seeking a Revenue Operations Analyst II to optimize top-of-funnel processes and ensure data quality.The role involves collaborating with marketing and sale... Show more

 • Promoted

Complete Online Surveys For Cash (Up to $25/per)

Earn HausSalmon Arm, BC, CA
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Workday Financials/Professional Services Automation Senior Principal Consultant - Global AMS (A[...]

Cognizantsalmon arm, columbia shuswap regional district, Canada
Full-time

The Workday Financials/Professional Services Automation Senior Principal Consultant – Global Application Managed Services (AMS) is a well experienced post-production professional who is dynamic, fa... Show more

 • Promoted

Integrations Specialist

Greenspace HealthVancouver, Kelowna, Toronto
Full-time

As an Integrations Specialist on our team, you will serve as the technical expert, focused on delivering seamless, high-quality system integrations for Greenspace customers.You will manage integrat... Show more

 • Promoted

Client Relations and Operations Manager

Pivot + EdgeSalmon Arm, Columbia-Shuswap Regional District, CA
Full-time

If you are looking for a place where your work genuinely matters, this is the kind of company people stay with for years.Don Hindbo built the business in 1992, and his son Coady has spent more than... Show more

 • Promoted

Innovative Revenue Operations Analyst for Growth-Driven Strategies

AffirmKelowna, Regional District of Central Okanagan, CA
Full-time

Accelerate business growth as a forward-thinking Revenue Operations Analyst II.Focus on marketing process optimization and lead management automation within a collaborative remote setting.In this r... Show more

 • Promoted

Backend Engineer Ii — Consumer Authentication (Remote) - C$125,000 - C$175,000 A Year - Remote

Fintech CompanyKelowna, Canada
Remote
Full-time

A leading fintech company is seeking a Software Engineer to join their Consumer Authentication Engineering team.The role involves building secure account creation experiences and supporting product... Show more

 • Promoted

Survey Taker: Earn up to $25 per survey (Remote)

Earn HausSalmon Arm, BC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Custom Home Client Relations Manager

Pivot + EdgeSalmon Arm, Columbia-Shuswap Regional District, CA
Full-time

Become a Custom Home Client Relations Manager with a reputable builder in Salmon Arm.Focus on client engagement and operational efficiency to deliver top-notch service.This position is designed for... Show more

 • Promoted

Kelowna In-Studio Talent Pool — Growth & Impact

Martell MediaKelowna, Regional District of Central Okanagan, CA
Full-time

PLEASE NOTE: ALL APPLICATIONS WITHOUT VIDEO WILL BE AUTOMATICALLY REJECTED.Team Culture That Actually Feels Like One.At Martell Media, we’re on a mission to.Founded by serial entrepreneur and inves... Show more

 • Promoted

Client Relations and Operations Manager

pivotandedgeSalmon Arm, Columbia-Shuswap Regional District, CA
Full-time

If you are looking for a place where your work genuinely matters, this is the kind of company people stay with for years.Don Hindbo built the business in 1992, and his son Coady has spent more than... Show more

 • Promoted

Global AMS Workday Financials Consultant

Cognizantsalmon arm, columbia shuswap regional district, Canada
Full-time

Cognizant is hiring a Senior Principal Consultant for Workday Financials/Professional Services Automation.Take charge of high-impact projects in a global environment.As a Senior Principal Consultan... Show more

 • Promoted

Administrative Assistant Admin Work At Home - Part-Time Online Focus Group Panel

ApexFocusGroupSwitsemalph, British Columbia, Canada
Remote
Full-time +2

We're now accepting participants for focus group studies! You can earn up to $750 per week working part-time from home.Simply register to see if you qualify—no experience as an administrative assis... Show more

 • Promoted

Internal Medicine

Interior Health AuthoritySalmon Arm, Columbia-Shuswap Regional District, CA
Full-time

Become a part of the dynamic General Internal Medicine team at Shuswap Lake Hospital! If you are passionate about your work, enjoy working within a strong team and are looking to practice in a welc... Show more

 • Promoted

Writer/Journalist Internship Part-Time in Worldwide - Remote Worldwide

The Borgen ProjectParkers Cove
Remote
Part-time +1

Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for pe... Show more

 • Promoted

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausSalmon Arm, BC, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Earn Cash From Taking Surveys Online

Earn HausSalmon Arm, BC, CA
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Retirement Consultant

Sun LifeSalmon Arm, Columbia-Shuswap Regional District, CA
Full-time

You are as unique as your background, experience and point of view.Here, you’ll be encouraged, empowered and challenged to be your best self.You'll work with dynamic colleagues–experts in their fie... Show more

 • Promoted

Financial Services Consultant, Wealth

Sun LifeSalmon Arm, Columbia-Shuswap Regional District, CA
Full-time

You are as unique as your background, experience and point of view.Here, you’ll be encouraged, empowered and challenged to be your best self.You'll work with dynamic colleagues - experts in their f... Show more