Talent.com
Dataforce
Remote English Language Data Annotator (Canada, remote)Dataforce • Port Moody, British Columbia
Remote English Language Data Annotator (Canada, remote)

Remote English Language Data Annotator (Canada, remote)

Dataforce • Port Moody, British Columbia
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Temporary
  • Remote
Job description

Work Location: Alberta, British Columbia, or Quebec; remote

Work Schedule: Full-time (40 hours/week), Monday – Friday; business hours

Engagement Model: Employment; fixed term/temporary

Start Date: Immediate

Project duration: Until September 2025

DataForce by TransPerfect is currently looking for a Language Data Annotator with idiomatic fluency in English to join our team in Canada! This is an exciting opportunity to be part of an innovative project to improve Artificial Intelligence and technology.

This role requires a high level of independence, adaptation, and accuracy – love of attention to detail will help to succeed in this role!

Role Summary:

The Language Data Annotator will analyze data in English language and identify potential issues. This data will be used to develop and improve the capabilities of Artificial Intelligence systems.

No previous experience or training in the field is required - we will teach you all you need to know.

Role Responsibilities:

  • Classify and label information

  • Meet daily quality standards

  • To have flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently

  • Track, analyze, and report issues

  • Listen to audio clips in English, identify and describe the underlying feelings and emotions in English

  • Meet daily Key Performance Indexes (KPIs) as defined by management/supervisor

  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor.

  • Classify and label information

  • Classify and label information

  • Meet daily quality standards

  • Meet daily quality standards

  • To have flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently

  • To have flexibility, ability to adapt and react to changing priorities quickly and efficiently

  • Track, analyze, and report issues

  • Track, analyze, and report issues

  • Listen to audio clips in English, identify and describe the underlying feelings and emotions in English

  • Listen to audio clips in English, identify and describe the underlying feelings and emotions in English

  • Meet daily Key Performance Indexes (KPIs) as defined by management/supervisor

  • Meet daily Key Performance Indexes (KPIs) as defined by management/supervisor

  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor.

  • Complete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor.

    Create a job alert for this search

    Remote English Language Data Annotator (Canada, remote) • Port Moody, British Columbia

    Similar jobs

    AI-Driven Accounting Analyst (Remote)

    Crossing HurdlesVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    A Canadian financial services firm is seeking an Accounting Analyst to analyze complex financial data and support AI model training.The role requires a Bachelor’s degree in Accounting, with a minim... Show more

     • Promoted

    Remote AI Trainer & Annotator — Part-Time Freelance

    Toloka AnnotatorsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Part-time

    A leading AI solutions company is seeking individuals for freelance data annotation roles.The position entails reviewing and labeling content as part of AI projects.Candidates should be skilled in ... Show more

     • Promoted

    Remote Community Insights Analyst (Canada)

    Standing on GiantsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    A dynamic online community agency is seeking a Community Data Analyst to support their Community Insights team for Airbnb.In this remote role based in Canada, you will be responsible for collecting... Show more

     • Promoted

    Senior Software Engineer (Streaming Data Pipeline) (Remote) - C$125,000 - C$175,000 A Year

    CovalentNew Westminster, Canada
    Remote
    Full-time

    Senior Software Engineer to build and maintain high-throughput streaming data pipelines for blockchain data. Show more

     • Promoted

    Mandarin Data Annotator — Remote Part-Time (Canada)

    CohereVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Part-time

    A leading AI research company is seeking a Data Annotation Specialist to label, audit, and improve machine learning data, specifically in Chinese.This part-time independent contractor position requ... Show more

     • Promoted

    Bilingual Annotator (Japanese/English) - AI Trainer

    DataAnnotationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Full-time +1

    We are looking for a Bilingual Annotator (Japanese/English) to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to impro... Show more

     • Promoted

    Mandarin Data Annotation Specialist - Remote (Part-Time)

    CohereVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Part-time

    A technology company is seeking part-time independent contractors for the role of Data Annotator.You will label, rank, and audit text data with a specific focus on the Chinese language, ensuring hi... Show more

     • Promoted

    Remote Japanese AI Analyst — LLM Content & Validation

    TuringVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    An innovative AI-driven company is looking for a Japanese-language Business Analyst to enhance Large Language Models.In this exciting remote role, you will leverage your analytical skills and Japan... Show more

     • Promoted

    Equity Research Data Architect - Remote (Canada)

    Fiscal AIVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    A leading financial data company is seeking an Equity Research Analyst to build a premier data product for investors.This remote role requires a strong finance background and 2-5 years of relevant ... Show more

     • Promoted

    Remote Data Annotation Specialist (English & Text AI)

    iMerit ScholarsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    A leading tech organization is seeking a meticulous Data Annotation Specialist to join their AI and ML projects team.This remote, full-time position involves generating and validating datasets acro... Show more

     • Promoted

    Remote AI Training Data Contributor (English)

    LXTVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    A technology company is seeking Data Collection Contributors to assist in gathering high-quality data like voice recordings, text, or images.This role emphasizes accuracy and attention to detail wh... Show more

     • Promoted

    Remote Data Analyst for Maps & Geography Research

    TELUS DigitalVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Part-time

    A leading technology and communications company is seeking a detail-oriented Online Data Analyst to enhance the quality of digital maps.This part-time freelance opportunity allows for flexible work... Show more

     • Promoted

    Remote Staff Data Engineer Architecting Health Data - C$120,000 - C$150,000 A Year - Remote

    Synthesis HealthVancouver, Canada
    Remote
    Full-time

    Join a healthcare technology company as a Staff Data Engineer.In this remote role, you will optimize data architecture, mentor senior engineers, and solve complex data challenges.The position requi... Show more

     • Promoted

    English Language Data Annotator (British Columbia, remote)

    TransPerfectVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time +1

    English Language Data Annotator (British Columbia, remote).Full-time (40 hours/week), Monday – Friday; business hours.Employment; fixed term/temporary.DataForce by TransPerfect is looking for a.Eng... Show more

     • Promoted

    Remote AI Data Annotator (French-Canadian) - Part-Time

    WelocalizeVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Part-time

    A leading localization company is looking for skilled AI Data Annotators to perform essential rating and annotation tasks.This part-time remote role requires proficiency in French-Canadian and adva... Show more

     • Promoted

    Online Data Analyst - French Speakers in Canada (Remote)

    TELUS Digital AI Data SolutionsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Part-time

    Online Data Analyst - French Speakers in Canada (Remote).Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Direct message the job poster from TELUS Digi... Show more

     • Promoted

    Bilingual AI Annotator (Japanese/English) — Remote & Flexible

    DataAnnotationVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    A data annotation company based in Canada is seeking a Bilingual Annotator (Japanese/English) to train AI models.In this independent contract position, you will evaluate chatbot logic, solve proble... Show more

     • Promoted

    Online Data Analyst (Lithuanian Language) Remote

    TELUS Digital AI Data SolutionsVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Full-time

    Online Data Analyst (Lithuanian Language) Remote.Join to apply for the Online Data Analyst (Lithuanian Language) Remote role at TELUS Digital AI Data Solutions.We are looking for a detail‑oriented ... Show more

     • Promoted

    Remote Mandarin Data Annotation Contractor

    CohereVancouver, Metro Vancouver Regional District, CA
    Remote
    Part-time +1

    Cohere is looking for a Remote Mandarin Data Annotation Contractor to shape AI's future.This role focuses on data manipulation and quality improvement, requiring part-time commitment.As a specialis... Show more

     • Promoted

    Data Engineer - Databricks (Remote) - C$83,000 - C$153,000 A Year - Remote

    LumenaltaWest End, Canada
    Remote
    Full-time

    Seeking a Senior Data Engineer with 7+ years of experience to design, build, and maintain scalable ETL/ELT pipelines using Databricks, PySpark, and AWS.This is a remote, full-time role focused on l... Show more