About the company
Pixelogic Media Partners, LLC, a subsidiary of the IMAGICA GROUP, is a global provider of content localization and distribution services for the media and entertainment industry. Built on advanced next generation workflows and operations in Burbank, Culver City, London, Cairo and Cape Town, Pixelogic services the industry’s leading content owners including the major Hollywood studios, broadcasters and digital platforms.
Pixelogic Media provides technology solutions to the entertainment industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring.
Our clients include major Hollywood studios and dozens of independent studios. To date, we’ve delivered thousands of titles to iTunes, Google, Netflix, Amazon, and others. We’ve created a large percentage of iTunes Extras titles available on the App Store, developed the specification of and delivered the first Cross-Platform Extras titles, authored more than eight-thousand DVDs, two-thousand Blu-rays, as well as award-winning tablet and mobile apps.
About the role
Due to increased demand for localized content in the EMEA region, Pixelogic is looking for experienced Georgian into English subtitling translators and QCers to establish a professional, high-performing collaboration as part of our language services department with the end goal of servicing our clients’ end-to-end projects.
The ideal candidate will be highly motivated, possess a flexible attitude, and adapt quickly in a fast-paced environment. In addition, they must be able to work as part of a team that deals with changing priorities and workloads.
Due to the sensitive nature of the delivery schedule, time flexibility is of paramount importance.
Responsibilities
Requirements:
Remote Freelance Subtitling Linguist for Georgian into English • Coquitlam, British Columbia
We are a family living in South Surrey.We are looking for an educated, preferably ECE-qualified nanny who can become a key partner in our child's early development.About Our Little One: - Age: ... Show more
Get paid for testing apps, games and surveys.Almedia runs a dynamic platform where users earn money online by completing tasks, playing games, and filling out surveys.Since our launch 5 years ago, ... Show more
A leading occupational therapy provider in Metro Vancouver is looking for skilled Occupational Therapists to join their dedicated team.The role involves evaluating clients' conditions, planning reh... Show more
Develop your practice as a Litigation Associate at Lindsay Kenney LLP in Langley, emphasizing general and commercial litigation.Work directly with seasoned Partners who provide mentorship and suppo... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Join School is Easy Tutoring as an English and Social Studies Home Tutor, where you can nurture student success.With competitive pay, flexible scheduling, and extensive support, make a meaningful i... Show more
Social Studies Teacher with Bilingual- Spanish Endorsement JobID: 2525.Position Type: Full-Time Teaching/ Social Studies.Date Available: 2025-2026 School Year.Social Studies Teacher with Bilingual-... Show more
I am a homeowner in Langley Township, British Columbia, looking for a reliable house sitter.The primary responsibilities will include pet feeding, mail collection, and plant care during my absence.... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Transform your life by teaching English in China with English 1, where you’ll receive training and visa sponsorship.Enjoy invaluable international experience and teach children in a supportive envi... Show more
Become a pivotal figure in student support at the Vancouver Campus by leading behavior and academic initiatives.As a Student Support Leader, your role encompasses strategy design and intervention.T... Show more
Step into a fulfilling role as a Clinical Dietitian with Fraser Health Authority in White Rock, British Columbia.This full-time position emphasizes collaboration and innovation in patient nutrition... Show more
As a Recruiter you will impact both our candidates and customers by finding the right people for the right jobs.Identify qualified candidates through various recruiting and sourcing tools.Screen an... Show more
Social Studies Teacher with Bilingual- Ukrainian Endorsement.Position Type: Full-Time Teaching / Social Studies.Date Available: 2025-2026 School Year.Professional Educator License with endorsements... Show more
A global recruiting platform is offering a remote recruiter opportunity that allows independent recruiters to access live client roles and earn significant fees per placement.You can earn between $... Show more
Become a key player in students' educational journeys as a French and math tutor.Deliver personalized instruction in a supportive and engaging environment, focusing on skill development.In this par... Show more
