Talent.com
Fluid - Solutions de Talents/Workforce Solutions
Technical / Content Writer (ISO Documentation Specialist)Fluid - Solutions de Talents/Workforce Solutions • Winnipeg, MB, Canada
No longer accepting applications
Technical / Content Writer (ISO Documentation Specialist)

Technical / Content Writer (ISO Documentation Specialist)

Fluid - Solutions de Talents/Workforce Solutions • Winnipeg, MB, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Temporary
  • Quick Apply
Job description

Technical / Content Writer (ISO Documentation Specialist)

Location: Winnipeg, Manitoba or Canadian Prairies (Remote/hybrid options may be considered within region)
Duration: 12–18 months contract
Engagement Type: Consultant

Role Overview

We are seeking a Technical/Content Writer Consultant to support ISO certification readiness by developing, standardizing, and refining organizational documentation. This role will translate operational processes into clear, compliant, and audit-ready documentation aligned with ISO requirements.

The ideal candidate will have experience producing structured documentation for ISO audits or similar compliance-driven environments.

Key Responsibilities

  • Develop, edit, and maintain ISO-compliant documentation (policies, procedures, work instructions)
  • Translate complex operational processes into clear, structured written content
  • Collaborate with SMEs and process owners to gather requirements and validate documentation
  • Standardize documentation templates and ensure consistency across departments
  • Support gap analysis documentation and remediation tracking materials
  • Ensure all documentation aligns with applicable ISO standards and audit expectations
  • Assist in preparing audit-ready document packages and evidence sets
  • Maintain version control and document governance practices
  • Work closely with Project Manager and quality/compliance teams

Required Experience & Qualifications

  • 5+ years of experience in technical writing, business writing, or documentation roles
  • Direct experience supporting ISO certification documentation or audit preparation (mandatory)
  • Strong understanding of ISO standards documentation requirements (ISO 9001, ISO 27001, etc.)
  • Experience working with process documentation, SOPs, and controlled document environments
  • Ability to interpret technical/process information and convert it into structured documentation
  • Strong attention to detail and understanding of compliance language and tone
  • Experience working in regulated, audit-driven, or quality management environments
  • Proficiency with document management systems and version control practices

Additional Requirements

  • Must be based in Winnipeg or the Canadian Prairies (or willing to travel as required)
  • Available for a 12–18 month consulting engagement

Fluid thanks you for your interest in this opportunity. However, only candidates with the required qualifications will be contacted.

Fluid adheres to the principles of equal employment opportunity and affirmative action. We welcome and encourage diversity in our workplace.

Candidates must be eligible to work in Canada.

Create a job alert for this search

Technical / Content Writer (ISO Documentation Specialist) • Winnipeg, MB, Canada

Similar jobs

Senior Proposal Writer — Lead Winning Proposals & Strategy

REPUBLIC ARCHITECTURE INCWinnipeg, MB, CA
Full-time

A leading architecture firm in Winnipeg seeks an Intermediate / Senior Proposal Writer to create winning documents in a dynamic environment.The candidate should have a university degree and 5 years... Show more

 • Promoted

Remote Creative Writer for Renewable Energy Content

MAHLASELIENERGYWinnipeg, MB, CA
Remote
Full-time

An innovative company focused on renewable energy solutions is seeking a Creative Writer to join their remote team.In this entry-level role, you will be responsible for crafting compelling web cont... Show more

 • Promoted

Online Survey Participant: Work Remote and Earn Up To $25 Per Survey

Earn HausRitchot, MB, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Survey Taker: Earn up to $25 per survey (Remote)

Earn HausLorette, MB, CA
Remote
Full-time +1

Looking for people to participate in taking online surveys for Fortune 500 brands.All you need to do is complete online surveys by sharing your opinion.You will help influence brand decisions on se... Show more

 • Promoted

Bilingual Document Specialist - Remote (FR/EN)

McCarthy TétraultWinnipeg, MB, CA
Remote
Full-time

Un cabinet d'avocats canadien recherche un(e) spécialiste bilingue en traitement de documents pour soutenir son équipe.Le poste exige une expertise en création et correction de documents juridiques... Show more

 • Promoted

Senior SaaS Content Writer — Remote & B2B Impact

JobotWinnipeg, MB, CA
Remote
Full-time

An innovative marketing agency is seeking a Senior Content Writer with SaaS experience to join their dynamic team.In this role, you will craft compelling, keyword-rich content tailored for B2B audi... Show more

 • Promoted

Document Technician

Aird & BerlisWinnipeg, Canada
Full-time

Document TechnicianDowntown TorontoOur client, a well known and highly regarded law firm located in the core of downtown Toronto is hiring.They are looking to fill an open vacancy for a Document Te... Show more

 • Promoted

Senior GenAI Technical Writer — Remote (Canada)

TrustlyWinnipeg, MB, CA
Remote
Full-time

A financial technology company is seeking a Senior Technical Writer in Canada to create clear and concise content for customer and employee use.This remote role requires over 5 years of technical w... Show more

 • Promoted

Multimedia Content Specialist

Creative ManitobaWinnipeg, MB, CA
Full-time

Health Sciences Centre Winnipeg is a Shared Health Facility and is Manitoba’s hospital with specialized support for trauma, neurosurgery, burn, transplant, and psychiatric health.The Health Science... Show more

 • Promoted

Senior Website Content Specialist

StantecWinnipeg, MB, CA
Full-time

At Stantec, we have some of the world’s leading professionals passionate about enabling our business to be its best.Our business teams include finance, procurement, human resources, information tec... Show more

 • Promoted

Fountain Tire Winnipeg Service Writer Role

FOUNTAIN TIREWinnipeg
Full-time

Become a valued Service Writer at Fountain Tire in Winnipeg, where customer satisfaction and automotive expertise are essential.Earn competitive pay while serving the community.In this role at Foun... Show more

 • Promoted

WSP Report Author for Contaminated Sites

WSP in CanadaWinnipeg, MB, CA
Full-time

Join WSP as a Report Author focused on contaminated sites in British Columbia.Utilize your writing expertise and site assessment knowledge to enhance environmental remediation projects.This Interme... Show more

 • Promoted

Senior Editor for Community-Driven Content

Black & White Zebrawinnipeg, mb, Canada
Full-time

Join The CTO Club as Senior Editor, crafting community-partnered editorial experiences for technology leaders.Engage audiences through a mix of articles, podcasts, and events.As a Senior Editor, yo... Show more

 • Promoted

Service Writer, Winnipeg (Inksbrook)

FOUNTAIN TIREWinnipeg, MB, CA
Full-time

Fountain Tire Winnipeg (Inksbrook).At Fountain Tire, our associates are our number one asset.As a vital member of our team, you will get to enjoy many great benefits:.Competitive compensation: $26 ... Show more

 • Promoted

Remote Senior Medical Writer - Canada

Trilogy Writing & Consulting, An Indegene CompanyWinnipeg, MB, CA
Remote
Full-time

A leading writing and consulting firm is seeking a Senior/Principal Medical Writer to support documentation for the pharmaceutical industry.This fully remote position requires 3-5 years of writing ... Show more

 • Promoted

Technical Writer

ARxIUM INCWinnipeg, MB, CA
Full-time

Manitoba is seeking an AI Solution Architect resource to work with business areas to identify opportunities where artificial intelligence, automation, and agent-based solutions can improve service ... Show more

 • Promoted

Writer/Journalist Program

The Borgen ProjectWinnipeg, Manitoba, Canada
Part-time

From CNN to The Huffington Post, the world is talking about the innovative movement that is downsizing global poverty.The Borgen Project believes that leaders of the most powerful nations on earth ... Show more

 • Promoted

Senior Editor For Community-Driven Content

Black & White ZebraWinnipeg, Canada
Full-time

Join The CTO Club as Senior Editor, crafting community-partnered editorial experiences for technology leaders.Engage audiences through a mix of articles, podcasts, and events.As a Senior Editor, yo... Show more

 • Promoted

Investment Content Writer III — Part-Time, Flexible

Compunnel Inc.Winnipeg, MB, CA
Part-time

A financial services company is looking for a part-time Technical Writer located in Toronto, Ontario.The role requires 3+ years of investment writing experience and strong knowledge of global marke... Show more

 • Promoted

Senior/Principal Medical Writer - Canada

Trilogy Writing & Consulting, An Indegene CompanyWinnipeg, MB, CA
Full-time

Senior/Principal Medical Writer - Canada.Senior/Principal Medical Writer - Canada.Trilogy Writing & Consulting, An Indegene Company.Trilogy Writing & Consulting, an Indegene Company, is hiring Seni... Show more