Talent.com
Mercor
Bilingual French Language SpecialistMercor • Ontario, Canada
Bilingual French Language Specialist

Bilingual French Language Specialist

Mercor • Ontario, Canada
30+ days ago
Salary
CA$25.00 hourly
Job type
  • Full-time
Job description
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Bilingual French Generalist Evaluator Expert Type: Contract Compensation: $25–$37/hour Location: Remote Duration: 2–4 months Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Develop detailed prompts in French and/or English for Canada , Belgium , Switzerland , and France . Ensure natural phrasing and real-world relevance. Establish high-level expectations for correct responses. Develop rubrics that account for linguistic nuance and cultural conventions. Run prompts through models. Assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in French, comparing with English. Collaborate in QA review processes. Ensure prompt tasks and rubrics meet rigor and consistency across French-language benchmarks. Qualifications Must-Have Native-level fluency in French (written) specific to Canada, Belgium, Switzerland, or France. Strong reading/writing ability in English. Must be native to Canada, Belgium, Switzerland, or France . Deep cultural and linguistic familiarity. BS or BA from a reputable institution (completed or in progress). Strong writing and critical thinking skills. Ability to work independently and meet deadlines. Familiarity with ChatGPT or similar tools. Preferred Experience in teaching, research, editing, or academic writing. Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines. Familiarity with LLMs , prompting, or model evaluation. Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Complete an AI-led interview (about 15 minutes). If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation. If selected, you will be invited to work on the project. Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome For any help or support, reach out to: support@mercor.com PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Create a job alert for this search

Bilingual French Language Specialist • Ontario, Canada

Similar jobs

International Compliance Specialist: Mobile Leader

ROSSSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

You will handle regulatory approvals for our client's Wireless Handhelds in countries outside North America and the European Union.Your responsibility will be in South & Central America, Africa, Mi... Show more

 • Promoted

Gift Implementation & Compliance Specialist

University of TorontoON, CA
Full-time

A leading educational institution in Ontario seeks a Gift Implementation & Compliance Officer to manage donor gifts and financial awards.The role requires strong analytical skills and a commitment ... Show more

 • Promoted

French as a Second Language Teacher Position

Waterloo Catholic District School BoardSouthwestern Ontario, ON, CA
Part-time

Take on a fulfilling 50% Long-Term Occasional teaching role in FSL at Holy Rosary, starting September 2, 2026.This opportunity allows for the development of French teaching skills in a dynamic scho... Show more

 • Promoted

Agent(e) bilingue de soutien à la clientèle – Affaires numériques / Bilingual Digital Business [...]

TP CanadaSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Job Title: Bilingual Digital Business Customer Support Agent (Operations Customer Expert I).Location: Onsite at TPCA Waterloo or Remote outside Ontario.Reports to Operations Supervisor.Education: H... Show more

 • Promoted

Bilingual Proposal Strategist (18-month contract)

EYSouthwestern Ontario, ON, CA
Temporary

At EY, we’re all in to shape your future with confidence.We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse teams and take your career wherever you want it to go.Join EY and help ... Show more

 • Promoted

Customer Service Representative, French Bilingual

FloSportsSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

FloSports is the leading digital platform for underserved sports, combining live and on-demand streaming, original programming, data, and technology to help sports grow their audiences and build su... Show more

 • Promoted

Spécialiste principal·e bilingue des sinistres complexes

Zurich CanadaSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Vous cherchez un milieu de travail attentionné, collaboratif et guidé par de solides valeurs, avec des collègues et des dirigeants inspirants? Vous avez l’ambition et le désir d’exceller et de vous... Show more

 • Promoted

Bilingual Interpreter (English/Turkish) – Flexible Freelance

MCIS Language SolutionsSouthwestern Ontario, ON, CA
Part-time

A language services provider is seeking a Freelance Interpreter fluent in English and Pashto.In this part-time freelance role, you'll provide essential interpretation services across various commun... Show more

 • Promoted

Customer Service Advocate at FloSports

FloSportsSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Join FloSports as a Customer Service Advocate and leverage your bilingual skills to enhance the customer experience.This role focuses on providing exceptional support in both Canadian French and En... Show more

 • Promoted

Bilingual Insurance Broker — Help Members Choose Coverage

OTIP (Ontario Teachers Insurance Plan)Southwestern Ontario, ON, CA
Full-time

A regional insurance company in Southwestern Ontario is seeking a Bilingual Insurance Broker to help members with their automobile and property policies.The ideal candidate will need a RIBO license... Show more

 • Promoted

Home Health Speech-Language Pathologist – Flexible Schedule

CBI Home HealthSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

A leading home health care provider in Southwestern Ontario is seeking a part-time Speech Language Pathologist.This role involves assessment and implementation of interventions in home settings, co... Show more

 • Promoted

Contract Teachers French Qualified 2026-2027 (Primary/Junior/Intermediate)

Niagara Catholic District School BoardOntario, Canada
Full-time

NOTE : Successful candidates will be offered contract teaching positions in French.Specific school locations will be confirmed closer to the start of the academic year, once student enrollment and... Show more

 • Promoted

Bilingual Disability Benefits Specialist

Ontario Teachers Insurance PlanSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

A leading insurance provider in Ontario is seeking a Bilingual Disability Benefits Coordinator to manage disability and life waiver claims.Key responsibilities include verifying eligibility and add... Show more

 • Promoted

Bilingual - Applications Specialist - Hybrid

Randstad DigitalON, CA
Full-time

Bilingual - Applications Specialist - Hybrid.Bilingual - Applications Specialist - Hybrid.Be among the first 25 applicants.Direct message the job poster from Randstad Digital.Technical Recruiter fo... Show more

 • Promoted

Global Wireless Compliance Specialist

ROSSSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

A leading compliance firm is seeking a professional to handle regulatory approvals for Wireless Handhelds in regions including South & Central America, Africa, Middle-East, and Asia.Candidates must... Show more

 • Promoted

Bilingual Disability Payment Specialist

OTIP Group of Companies (OTIP, Orbit, Curo)Southwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Posted Tuesday, June 16, 2026 at 4:00 AM | Expires Saturday, July 11, 2026 at 3:59 AM.With every job, there’s always the question of “why”.Why join a company? Why be part of their mission? Here, th... Show more

 • Promoted

Project Specialist

Huawei Technologies Canada Co., Ltd.Southwestern Ontario, ON, CA
Temporary

Huawei Canada has an immediate 12-month contract opening for a Project Assistant.From Procurement to Finance to IT services and much more, the Quality & Operation Department provides critical suppo... Show more

 • Promoted

Bilingual Customer Support Agent TPCA

TP CanadaSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Become a Bilingual Digital Business Customer Support Agent at TPCA, focusing on customer satisfaction and tech support.This full-time position offers remote work outside Ontario or onsite in Waterl... Show more

 • Promoted

Home Health Speech Language Pathologist

PARS TherapySouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

This is an exciting opportunity to help shape an interdisciplinary, patient-centered care model by contributing to the development of a collaborative and high-performing therapy team.Deliver direct... Show more

 • Promoted

Google Cloud Generative AI Specialist

GoogleSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Transform client solutions as a Generative AI Specialist at Google Cloud.Engage directly with customers to design prototypes and reveal the capabilities of Generative AI.As a Field Solutions Develo... Show more