Talent.com
CoreFactor Inc.
Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)CoreFactor Inc. • Mississauga (Lisgar / Meadowvale), ON, ca
Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)

Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)

CoreFactor Inc. • Mississauga (Lisgar / Meadowvale), ON, ca
3 days ago
Job type
  • Full-time
Job description
Job Description

CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Learning & Development Specialist on a contract basis for a client in the GTA.


This position is hybrid and will require the successful consultant to be onsite four (4) days per week.


Position Summary


The Bilingual Learning & Development Specialist will have responsibility for the design, development, translation and implementation of learning programs to support a new technology implementation across the organization's sites.


The position reports to the Manager, IS PMO & Governance and is based in the GTA.


Core Accountabilities

  • Lead development and translation of robust training plans for a company-wide project initiative to implement FSQA Mobility app across all operations sites
  • Produce training materials using an appropriate delivery method(s), e.g. eLearning/classroom in Ancile uPerform / Storyline Articulate / Captivate and supporting job aids, PowerPoint decks, online videos (O365 Video Portal), etc.
  • Liaise with IS technical teams, functional partners, vendor and other consultant resources
  • Prepare Key Users who may be delivering in-person or virtual training/coaching; ‘train the trainer’
  • Liaise with project managers and key project stakeholders on project planning and execution of training elements; attend weekly project scrum meetings and other workshops as required
  • Manage communications and logistic details for training events
  • Provide inputs into the status reporting of the training plan execution
  • Ensure training documentation records supporting C3 requirements are maintained and available for internal audits



Requirements

  • Skills and Abilities
    Bilingual in French and English
  • Highly collaborative, strong team orientation and ability to develop strong relationships
  • Must have strong internal consulting, change management, and indirect influencing skills
  • General proficiency with project management in order to manage multiple priorities and deadlines
  • Experience in applying adult learning theory, program management, course design, content development and facilitation
  • Empathetic with the respective audience of the training material
  • Strong communication (oral and written) and presentation skills; able to create clear and concise documentation
  • Develops robust eLearning materials
  • Ability to effectively facilitate meetings, an active listener with strong interviewing skills
  • Strong critical thinking and analysis skills
  • Well rounded interpersonal skills, empathetic with a user-centric focus
  • Can quickly understand new or complex domains and applications

Qualifications

  • College or University Degree or equivalent work experience in training, adult learning, organizational behaviour, human resources or related field
  • 3 - 5+ years experience in Learning & Development or related roles, with leadership accountabilities
  • Has advanced knowledge of, and experience in, learning pedagogy
  • Proficiency with Ancile uPerform, Storyline Articulate, Adobe Captivate or comparable performance support software
  • Experience in developing SAP training materials is an asset
  • Strong proficiency with Microsoft applications - Office 365, SharePoint, PowerPoint, etc.
  • Bilingualism (English, French) is a requirement



Requirements
Bachelor’s degree in computer science, Information Technology, or related field AND 10+ years technical experience in Microsoft Systems engineering, Cloud Administration, Network engineering, or equivalent experience. Microsoft Industry or product specific Certifications 8+ years of Hands-on experience in Microsoft Windows Servers, Azure, O365, Active Directory/Azure AD, Exchange (On-Prem/O365/Hybrid) and RDS. 8+ years technical experience working with large-scale cloud and Enterprise environments. 8+ Years Hands on experience and deep knowledge of Microsoft PowerShell Verified Certifications: Microsoft and other Technology platforms: VMware, RHEL, Cisco…etc Advanced knowledge managing cloud technologies (such as Azure, AWS and Google) Solid experience with Microsoft Servers and knowledge of Server hardware. Solid knowledge of Networking fundamentals (DNS, DHCP, Routing, Load Balancing) Solid knowledge of Security fundamentals (eDiscovery, IAM, MFA and firewalls) Experience in container technologies and automation Ability to participate in on-call rotational shifts, during non-standard business hours that may include evening, nighttime, weekends, and/or holidays. Exceptional writing and interpersonal skills, including documenting configuration and support information. Strong customer service focus and attention to detail Desire to take on big challenges and the ability to see the big picture as well as the details. Ability to react with appropriate urgency to situations and requests. Preferred Qualifications: Experience with Microsoft Security and compliance Platforms Experience with Microsoft Teams Experience with Linux RHEL Experience managing Microsoft workload for Manufacturing/CPG companies. Ability to lift and move standard office equipment (i.e. computers and peripherals). Ability to travel across North America and within the GTA based on project requirements.
Create a job alert for this search

Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract) • Mississauga (Lisgar / Meadowvale), ON, ca

Similar jobs

Bilingual Learning and Development Specialist

Shore Consulting GroupMississauga, Peel Region, CA
Full-time

Drive training excellence as a Bilingual Learning and Development Specialist.Focus on delivering tailored training solutions in English and French to support software adoption.You will play a criti... Show more

 • Promoted

French Translation Vendor: Practice Ready Ontario Learning Content

Touchstone InstituteMississauga, Peel Region, CA
Full-time

A prominent assessment organization in Canada seeks a qualified vendor for French translation services related to learning content for a health program.The role entails accurate translation and cul... Show more

 • Promoted

French Language Specialist (Canada-based)

Perle AIMississauga, Peel Region, CA
Full-time

French Language Specialist (Canada-based).This is your chance to be a core contributor to the future of Artificial Intelligence.LLMs) and we need your linguistic expertise.We call our team the "Exp... Show more

 • Promoted

French Language Specialist - burlington

iMerit Scholarsburlington, on, ca
Full-time

Merit seeks detail-oriented and skilled Language Experts to join our global remote teams.Analysts will perform annotations across various modalities—including text, image, and video—to deliver high... Show more

 • Promoted • New!

Remote Bilingual Claims Specialist – French & English

Phoenix AMD International Inc.Mississauga, Peel Region, CA
Remote
Full-time

A customer service company is looking for a Bilingual (English-French) Customer Service Claims Specialist to work from home anywhere in Canada.Responsibilities include resolving customer claims eff... Show more

 • Promoted

French Tutor | Flexible Hours, Impactful Learning

Prep Academy Tutors HamiltonMississauga, Peel Region, CA
Full-time

A local tutoring company in Whistler is seeking a French Tutor to provide personalized academic support to students.Responsibilities include helping students build confidence and developing tailore... Show more

 • Promoted

Freelance AI Education Specialist - French (Remote)

Invisible AgencyMississauga, Peel Region, CA
Remote
Full-time

A remote educational consulting firm is seeking an Education Specialist to enhance AI’s capabilities in education.The role involves collaborating with large-language models, and the ideal candidate... Show more

 • Promoted

Bilingual Order Management Specialist (English & French)

Smith & NephewMississauga, Peel Region, CA
Full-time

Bilingual Order Management Specialist (English & French) page is loaded## Bilingual Order Management Specialist (English & French)locations: CAN - Mississaugatime type: Full timeposted on: Po... Show more

 • Promoted

In-Person French Language Coach

Oxford Learning Stoney CreekMississauga, Peel Region, CA
Part-time

Become an In-Person French Language Coach and inspire students in grades 9-12.Teach in small groups, providing dedicated support with a ready-to-use curriculum in after-school slots.This part-time ... Show more

 • Promoted

New Business Specialist

Empire Vieburlington, on, ca
Full-time

Spécialist, Nouvelles affaires.La fourchette de rémunération cible totale (RCT), qui comprend le salaire et la prime cible, est de 55 968 $ à 84 800 $.Cette fourchette de RCT ne s’applique qu’aux p... Show more

 • Promoted

Sales Specialist, Bilingual French (Contract, Remote)

FinanceitMississauga, Peel Region, CA
Remote
Full-time

Financeit is a point‑of‑sale financing provider serving some of the largest home‑improvement and retail organizations in Canada.Our platform helps businesses close more sales by offering customers ... Show more

 • Promoted

Bilingual French/English Learning & Development Specialist (Contract)

CoreFactor Inc.Mississauga
Full-time

CoreFactor is searching for a Bilingual (French/English) Learning & Development Specialist on a contract basis for a client in the GTA.This position is hybrid and will require the successful consul... Show more

 • Promoted

French Tutoring

Volunteer SuccessMississauga
Full-time

Support students learning French through one‑on‑one or small‑group sessions that build confidence in speaking, reading, and writing.Lead conversational practice and reading/writing exercises in Fre... Show more

 • Promoted

Bilingual Commercial Contracts Specialist (English/French)

Procomvaughan, ON, ca
Full-time

The Opportunity:</b></p><p><br></p><p>The Commercial Contracts Specialist owns the full contract lifecycle for Procom across both the Consulting and Workforce li... Show more

 • Promoted

Remote Freelance French (Canada) Linguistic Specialist

Sigma AIMississauga, Peel Region, CA
Remote
Full-time

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation.Candidates must be fluent in both French and English, have... Show more

 • Promoted

Remote Bilingual CSM (French) – Higher Ed Growth

Acuity InsightsMississauga, Peel Region, CA
Remote
Full-time

A progressive educational tech firm is seeking a Bilingual Customer Success Manager to support French-speaking partners in higher education.The role involves managing partnerships, driving growth, ... Show more

 • Promoted

Bilingual English Teacher - Remote Role [T] - TutorABC

TutorABCoakville, on, ca
Remote
Full-time

We are currently inviting qualified ESL teachers to apply for a remote instructional role supporting international learners through our structured online teaching platform.This is a contract-based ... Show more

 • Promoted

Flexible Learning and Development Specialist

Grit EmpowermentMississauga, Peel region, Canada
Full-time

Transform lives as a Learning and Development Specialist in an independent contractor capacity.Experience the freedom of flexible work while delivering engaging personal development and leadership ... Show more

 • Promoted

Two Elementary Teachers: Supply + French Full-Time

Linbrook SchoolOakville, Ontario, Canada
Full-time

We are hiring TWO positions for the upcoming school year (2026 - 2027); a full-time French teacher for students in Grades JK - 8 as well as a full-time supply teacher for students in JK - 8.Located... Show more

 • Promoted

Elder Care Provider Wanted - Seeking Compassionate Elder Care Provider Fluent In Russian And

ElderCare.comVaughan, Ontario, Canada
CA$25.00 hourly
Part-time

We are a family in Vaughan, Ontario, seeking a compassionate elder care provider to join us on a part-time basis.Our primary goal is to ensure the comfort and well-being of our family member who is... Show more