Spécialiste en développement de produits, Design & Ingénierie | Product Development Specialist,

À propos du poste Nous recherchons un(e) Spécialiste en développement de produits – Design & Ingénierie pour rejoindre notre équipe R&D et contribuer à la création de structures et de produits aquatiques innovants, de la conception jusqu’au lancement. Ce poste est idéal pour une personne qui s’épanouit à l’intersection du design et de l’ingénierie — combinant créativité et expertise technique pour donner vie aux idées. Que votre parcours soit en design industriel ou en génie mécanique, vous jouerez un rôle clé dans le développement de nouveaux produits et l’amélioration des produits existants. Vos responsabilités • Contribuer à toutes les étapes du développement de produits : idéation, conception, ingénierie, prototypage et lancement • Transformer des concepts en produits et structures aquatiques fonctionnels et manufacturables • Participer à des séances de brainstorming et à la recherche pour générer des idées innovantes • Développer des modèles 3D, des assemblages et de la documentation technique • Concevoir et tester des prototypes afin de valider les concepts et les performances • Veiller à ce que les produits respectent les normes de qualité, de sécurité et de réglementation • Collaborer étroitement avec des équipes multidisciplinaires (ingénierie, marketing, ventes, opérations) • Se tenir informé(e) des tendances du marché, des matériaux et des procédés de fabrication • Soutenir les présentations de produits et aider à communiquer l’intention de conception Votre profil • Formation en design industriel, en génie mécanique ou dans un domaine connexe • Fort intérêt pour le développement de produits (aspects créatifs et techniques) • Expérience avec des outils de CAO (ex. : SolidWorks, AutoCAD) • Capacité à communiquer des idées à l’aide de croquis, de modèles ou de prototypes • Esprit pratique avec de solides compétences en résolution de problèmes et en prototypage • Bonne compréhension des procédés de fabrication (métaux, plastiques, composites, etc.) • Approche collaborative et adaptable au sein d’une équipe multidisciplinaire • Bilinguisme en français et en anglais (niveau d’anglais intermédiaire requis) Atouts • Expérience du cycle complet de développement de produits (de la conception à la production) • Connaissance des normes et réglementations de conception (ASTM, CSA, etc.) • Expérience avec des outils de rendu ou de communication visuelle (Adobe Suite ou équivalent) • Intérêt ou expérience dans les environnements aquatiques, les structures extérieures ou les produits récréatifs Pourquoi nous rejoindre ? • Travailler sur des structures et produits aquatiques innovants ayant un impact concret • Faire partie d’une équipe R&D collaborative et créative • Possibilité de faire évoluer votre rôle selon vos forces et votre expérience • Exposition à la fois aux aspects design et ingénierie La maîtrise de l’anglais est requise pour ce poste, car environ 40 % des responsabilités impliquent une communication régulière avec des parties prenantes situées aux États-Unis et en Europe. About the Role We are looking for a Product Development Specialist – Design & Engineering to join our R&D team and contribute to the creation of innovative aquatic structures and products from concept to launch. This role is ideal for someone who thrives at the intersection of design and engineering—combining creativity with technical expertise to bring ideas to life. Whether your background is in industrial design or mechanical engineering, you’ll play a key role in shaping new products and improving existing ones. What You’ll Do - Contribute to all stages of product development: ideation, design, engineering, prototyping, and launch - Transform concepts into functional, manufacturable aquatic products and structures - Participate in brainstorming sessions and research to generate innovative ideas - Develop 3D models, assemblies, and technical documentation - Build and test prototypes to validate design and performance - Ensure products meet quality, safety, and regulatory standards - Collaborate closely with cross-functional teams (engineering, marketing, sales, operations) - Stay informed on market trends, materials, and manufacturing processes - Support product presentations and help communicate design intent What You Bring - Background in industrial design, mechanical engineering, or a related field - Strong interest in product development (both creative and technical aspects) - Experience with CAD tools (e.g., SolidWorks, AutoCAD) - Ability to communicate ideas through sketches, models, or prototypes - Hands-on mindset with problem-solving and prototyping skills - Understanding of manufacturing processes (metals, plastics, composites, etc.) - Collaborative and adaptable approach in a multidisciplinary team - Bilingualism in French and English (Intermediate level of English is required) Nice to Have - Experience with full product development cycles (concept to production) - Familiarity with design standards and regulations (ASTM, CSA, etc.) - Experience with rendering or visual communication tools (Adobe Suite or similar) - Interest or experience in aquatic environments, outdoor structures, or recreational products Why Join Us? - Work on innovative aquatic structures and products with real-world impact - Be part of a collaborative and creative R&D team - Opportunity to grow your role based on your strengths and experience - Exposure to both design and engineering challenges Proficiency in English is required for this role as approximately 40% of the responsibilities involve regular communication with stakeholders based in the United States and Europe.