Job Responsibilities Coordinate with Localization PMs to align with project schedules and monitor overall project progress; Review and validate French translations delivered by external vendors; Maintain terminology databases and style guides; Monitor LQA reports and player feedback, follow up on bug fixes continuously, and drive ongoing translation quality optimization.
Job Requirements Native French speaker with full professional proficiency in both English and French.
Willing to take an on-the-spot translation assessment; solid experience in written translation.
Avid gamer with in-depth knowledge of at least one game genre.
Strong time management, process awareness, and a high sense of professional responsibility.
Localization Linguist (English to French) Tencent is now recruiting an English-to-French Localization Linguist for the review and LQA testing of various games developed by TiMi Studio Group.
Work Location Remote (Full-time) Powered by JazzHR
Localization Linguist (English to French) • montreal, CA
Big Language Solutions is seeking.You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.Test voice UX and wake word p... Show more
Une entreprise edtech basée à Montréal recherche un·e spécialiste en littératie pour adapter du contenu éducatif vers un espagnol international.Le candidat idéal a une maîtrise dans un domaine conn... Show more
The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.Listen to audio samples (approx.Verify transcription accuracy, correct it if ne... Show more
Vantive is a vital organ therapy company on a mission to extend lives and expand possibilities for patients and care teams everywhere.For 70 years, our team has driven meaningful innovations in kid... Show more
We are seeking a meticulous and detail-oriented Data Annotation Specialist to join our innovative AI and ML projects team.Your primary responsibility will be generating, annotating, and validating ... Show more
L1 Service Desk Agent Bilingual (English and French) - Infrastructure Services.Preferably bachelor’s degree in information technology, Computer Science, or related field (preferred).Basic understan... Show more
Legal Translator (English to French).Be among the first 25 applicants.Legal Translator (English to French).Our employees are at the heart of everything we do.Together, we help people, businesses, a... Show more
A leading beauty brand in Montreal is looking for a Beauty Advisor.This role is crucial for driving sales and ensuring exceptional customer service standards.Candidates must be fluent in both Frenc... Show more
A leading therapy services provider in Ontario is seeking a Speech-Language Pathologist to deliver virtual therapy services to school-aged children.This role requires a ON SLP license and bilingual... Show more
Join Cosmo, the premiere online learning platform that connects K-12 students with teachers from the top US Universities and Colleges for personalized lessons.Cosmo provides learning plans for teac... Show more
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.If you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be h... Show more
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more
Seeking an experienced English-to-French translator for a senior-level, 1-year contract role in the insurance industry.Translate diverse content in a fast-paced, bilingual corporate setting.Remote ... Show more
Elevate customer experiences as a Bilingual Orders and Customer Relations Specialist.Oversee order processing and shipment tracking while addressing customer needs with clarity and care in an in-of... Show more
Labor Type: Business Professional.The ideal candidate will travel throughout the Quebec province to provide live translation services.They are expected to arrive at least 30 minutes before each cla... Show more
A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more
Joignez-vous au CSSDM comme professeur(e) de langues et aidez les jeunes à atteindre leurs objectifs académiques.Enseignez le français et l'anglais au sein d'une équipe dynamique.Nous sommes à la r... Show more
A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation.Candidates must be fluent in both French and English, have... Show more
Rossion, un cabinet de traduction établi à Montréal, recherche un traducteur·trice de l’anglais vers le français pour un contrat à temps plein de 12 mois.Le candidat idéal a un Baccalauréat en trad... Show more
Join Windmill Microlending as a Bilingual Web and Digital Growth Specialist.You'll manage our bilingual website and lead French-focused marketing strategies that empower newcomers.As part of a pion... Show more
){kind=logo}
