Job Responsibilities Coordinate with Localization PMs to align with project schedules and monitor overall project progress; Review and validate French translations delivered by external vendors; Maintain terminology databases and style guides; Monitor LQA reports and player feedback, follow up on bug fixes continuously, and drive ongoing translation quality optimization.
Job Requirements Native French speaker with full professional proficiency in both English and French.
Willing to take an on-the-spot translation assessment; solid experience in written translation.
Avid gamer with in-depth knowledge of at least one game genre.
Strong time management, process awareness, and a high sense of professional responsibility.
Localization Linguist (English to French) Tencent is now recruiting an English-to-French Localization Linguist for the review and LQA testing of various games developed by TiMi Studio Group.
Work Location Remote (Full-time) Powered by JazzHR
Localization Linguist (English to French) • montreal, CA
Be at the forefront of multilingual communication as a skilled Localization Linguist.Focus on high-quality translations and linguistic quality assurance while enjoying a flexible work arrangement o... Show more
Make a difference as a Bilingual Language Specialist.In this role, you'll translate and edit critical documents, ensuring excellence in both English and French while supporting effective communicat... Show more
Manage and undertake the translation of a wide range of materials, including client communications, marketing content, internal communications, thought leadership, and firm policies.Serve as the ce... Show more
Big Language Solutions is seeking.You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.Test voice UX and wake word p... Show more
A translation services company is seeking an experienced Cree linguist to support survey translation projects.The role focuses on ensuring accurate and culturally appropriate communication.Candidat... Show more
A leading tech company is seeking an experienced Localization Manager to support their initiatives in Canada.This role involves shaping local strategies, managing international product adaptation, ... Show more
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.If you aspire to participate in the growth of a company proudly Canadian while developing your abilities and where your ideas will be h... Show more
A leading property management firm located in Montreal is seeking a Bilingual Inbound Sales Representative.This key position involves providing excellent customer service through answering inquirie... Show more
A leading therapy services provider in Ontario is seeking a Speech-Language Pathologist to deliver virtual therapy services to school-aged children.This role requires a ON SLP license and bilingual... Show more
Site Contract Specialist II - French Speaker - Based in MontrealSyneos Health is a leading fully-integrated life sciences services organization built to accelerate customer success.We partner with ... Show more
Select how often (in days) to receive an alert:.Business Sales Operations Specialist (Bilingual French & English)- Partner Solutions.Location: Montréal, QC, CA Quebec, QC, CA Ottawa, ON, CA Calgary... Show more
Elevate your translation career as the Manager of French Translation at a leading bank in Montreal, Quebec.Drive quality assurance, project coordination, and resource management in this key role.As... Show more
As an international language service provider for major video game publishers,.In order to take up the new challenges in the gaming market, we are currently looking for new talents who would like t... Show more
The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for online AP French Language and Culture tutors nationally.As a tutor on the Varsity Tutors Platform, you'll have the fl... Show more
A prominent assessment organization in Canada seeks a qualified vendor for French translation services related to learning content for a health program.The role entails accurate translation and cul... Show more
Bilingual Linguistic Consultant (Japanese/English).We are looking for a Bilingual Linguistic Consultant (Japanese/English) to join our team to train AI models.You will measure the progress of AI ch... Show more
Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists).Are you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures?.We are seeking freel... Show more
A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content.Candidates must posse... Show more
A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation.Candidates must be fluent in both French and English, have... Show more
Reconnu comme l’un des Employeurs de choix au Canada depuis 2009.Rémunération attrayante et révision salariale annuelle.Gamme complète d’avantages sociaux pour les employés, comprenant :.Environnem... Show more
