Talent.com
Kelly
Medical Interpreter (Serbian, Sinhala, or Swedish) - oshawaKelly • oshawa, on, ca
No longer accepting applications
Medical Interpreter (Serbian, Sinhala, or Swedish) - oshawa

Medical Interpreter (Serbian, Sinhala, or Swedish) - oshawa

Kelly • oshawa, on, ca
18 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Medical Interpreter (Serbian, Sinhala, or Swedish) – Remote, Canada

Company: Kelly


At Kelly, we believe meaningful work is both impactful and rewarding. If you are compassionate, detail-oriented, and motivated to bridge language barriers, we encourage you to consider this opportunity. We are hiring Serbian, Sinhala, and Swedish Medical Interpreters to support vital communication needs across Canada through remote audio (OPI) and video (VRI) platforms.


Role Overview


As a Medical Interpreter, you will support healthcare providers, emergency services, and public service organizations. You may handle calls involving sensitive, emotional, or potentially distressing topics such as medical emergencies, violence, criminal matters, or other challenging situations. Some calls may require extended engagement or occur during high call volume periods. Professionalism, composure, accuracy, and confidentiality are essential, as you’ll be delivering services in accordance with company and ethical standards.


Why Join Kelly?


  • Competitive Pay: $18.50/hr upon successful completion of training
  • Paid Training: Three weeks of comprehensive, professional instruction
  • Remote Flexibility: Candidates may reside in British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, or Newfoundland and Labrador
  • Purpose-Driven Role: Each call makes a difference for patients, families, and professionals
  • Vacation & Holiday Pay: Supporting work-life balance
  • Inclusive Culture: Join a diverse and collaborative environment


Key Responsibilities


  • Provide real-time interpretation between English and Serbian, Sinhala, or Swedish speakers
  • Facilitate communication in healthcare, insurance, legal, and financial settings
  • Maintain confidentiality, professionalism, and cultural sensitivity on every call
  • Interpret via audio and video platforms
  • Participate in training, quality monitoring, and performance improvement initiatives


Qualifications


  • Fluency in English and either Serbian, Sinhala, or Swedish (speaking & comprehension)
  • High school diploma or GED
  • Minimum 18 years of age and legally authorized to work in Canada
  • Quiet, distraction-free workspace
  • Strong listening skills, emotional intelligence, and composure
  • Commitment to three weeks of full-time paid training


VRI/Hybrid Readiness & Performance Expectations


  • Dedicated personal device (desktop, laptop, or tablet) for business purposes
  • Functional camera with proper lighting for video calls
  • Strong, reliable high-speed Wi-Fi (speed test may be required)
  • Professional noise-canceling headset (required or willingness to purchase)
  • Demonstrate punctuality, consistency, and accountability


Next Steps


  • Submit your application
  • Shortlisted candidates will be contacted for selection
  • Selected candidates will begin paid, online training
  • Your profile will remain in Kelly’s national talent network for future opportunities


Make a difference with your language skills! Join Kelly as a Medical Interpreter and help ensure every voice is heard.

Create a job alert for this search

Medical Interpreter (Serbian, Sinhala, or Swedish) - oshawa • oshawa, on, ca

Similar jobs

Canada Residents - Survey Participants - Oshawa, Canada

ProlificOshawa, Durham Region, CA
Full-time

Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world.Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to g... Show more

 • Promoted

Research Director, Software Channels - oshawa

IDG (International Data Group)oshawa, on, ca
Part-time

The Research Director for Software Channels & Ecosystems is a senior role covering channels and ecosystems specific to software-centric channels and ecosystems, and also all the external factors th... Show more

 • Promoted

Clinical Research Contracts Lead- Canada Remote - oshawa

ICON Strategic Solutionsoshawa, on, ca
Remote
Full-time

ICON plc is a world-leading healthcare intelligence and clinical research organization.We’re proud to foster an inclusive environment driving innovation and excellence, and we welcome you to join u... Show more

 • Promoted

Senior Statistical Programmer - oshawa

Warman O'Brienoshawa, on, ca
Full-time

Senior Statistical Programmer | Leading CRO | Remote – Canada |.Join a fast-growing, independent CRO recognised for high-quality deliverables, outstanding client service, and a flexible, entreprene... Show more

 • Promoted

Senior Statistical Analyst I - oshawa

Tigermedoshawa, on, ca
Full-time

Communicate with clients as the.Archive all programming deliverables and documentation per SOPs.Mentor team members and support their technical and professional development.CDISC standards, and com... Show more

 • Promoted

Project Manager, Pre-Clinical Pipeline Development - oshawa

Kisoji Biotechnology Inc.oshawa, on, ca
Full-time

Project Manager, Pre-Clinical Pipeline Development.VP of Research and Translational Science.Remote, Canada or United States.KisoJi Biotechnology is headquartered in Montreal, Canada.May require tra... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist (SLP)

ParaMed Home Health CareOshawa, Durham Region, CA
Full-time

Speech Language Pathologist (SLP) page is loaded## Speech Language Pathologist (SLP)locations: ParaMed - Oshawa, Ontario: ParaMed - Lindsay (Mary St.ParaMed - Campbellford, Ontariotime type: ... Show more

 • Promoted

Speech Language Pathologist - oshawa

TinyEYE Therapy Servicesoshawa, on, ca
Full-time

At TinyEYE Therapy Services, we believe every child deserves access to support that helps them thrive.For over 20 years, our team of Speech-Language Pathologists, Occupational Therapists, school nu... Show more

 • Promoted

Director of AI - oshawa

People In AIoshawa, on, ca
Full-time

Director, AI / ML (Applied AI & Agentic Systems).A scaled, product-led technology company operating at the intersection of data, AI, and vertical SaaS—focused on transforming how complex, real-worl... Show more

 • Promoted

Cantonese Medical Interpreter - $17.9 An Hour - Remote - No Experience Required

KellyOshawa, Canada
Remote
Full-time

Interprets between English and Cantonese in healthcare, insurance, finance, and legal sectors remotely. Show more

 • Promoted

Course Facilitator in AI in Healthcare for Harvard Medical School. - oshawa

Emeritusoshawa, on, ca
Full-time

Information about the Organization:.Eruditus and its sister company Emeritus provide Small Private Online Courses (SPOCs) to students all over the world.We have partnered with top schools across th... Show more

 • Promoted

Search Consultant - Remote - oshawa

Berkner Grouposhawa, on, ca
Remote
Full-time

Berkner Group is a specialized search firm focused on building leadership and technical teams for companies across climate, deep tech, and other innovation-driven sectors.We work closely with found... Show more

 • Promoted

Durham District School Board ASL Interpreter

Durham District School BoardWhitby, Durham Region, CA
Full-time

Join the Durham District School Board as a Supply Interpreter for American Sign Language, providing critical communication access for students who are deaf or hard of hearing.Engage in a collaborat... Show more

 • Promoted

Hepatitis C Outreach & Education Specialist

Durham Community Health CentreOshawa, Durham Region, CA
Part-time

A local health organization in Oshawa is seeking an Outreach Worker specializing in Hepatitis C to engage with marginalized community members.The candidate will provide education, support, and refe... Show more

 • Promoted

Senior Statistical Analyst II - oshawa

Tigermedoshawa, on, ca
Full-time

Communicate with clients as the.Archive all programming deliverables and documentation per SOPs.Mentor team members and support their technical and professional development.CDISC standards, and com... Show more

 • Promoted

Senior Consultant, AI - oshawa

Konica Minolta Business Solutions Canadaoshawa, on, ca
Full-time

Exciting Opportunity in Canada - Remote.Lead the design and implementation/delivery of AI solutions, AI Training, Adoption, or Assessments, ensuring alignment with customer objectives, adhering to ... Show more

 • Promoted

Clinical Case Manager - oshawa

MSH Americas - Diot-Siaci Grouposhawa, on, ca
Full-time

At MSH, passion meets profession.We're a team of dedicated enthusiasts who find genuine fulfilment in what we do, and we're looking for someone who feels the same way.Are you a medical professional... Show more

 • Promoted

Clinical Project Manager - oshawa

Calian Grouposhawa, on, ca
Full-time

Job Title: Clinical Project Manager.Department: Pharma Patient Support.Length of contract: 1-year contract.The CPM is responsible for the planning, implementation, management, and oversight of all ... Show more

 • Promoted

SUPPLY INTERPRETER (American Sign Language)

Durham District School BoardWhitby, Ontario, Canada
Full-time

The Durham District School Board acknowledges that many Indigenous Nations have longstanding relationships, both historic and modern, with the territories upon which our school board and schools ar... Show more

 • Promoted

Senior Statistical Programmer - Connect Life Sciences

Connect Life Sciencesoshawa, on, ca
Full-time

We are seeking a well-rounded Statistical Programmer to join a fast-moving clinical programming team supporting multiple clients and study types.This is a client-facing role requiring strong commun... Show more