Talent.com
Atout recrutement
Recruteur.se BilingueAtout recrutement • Boisbriand, QC, CA
Recruteur.se Bilingue

Recruteur.se Bilingue

Atout recrutement • Boisbriand, QC, CA
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

L’ENTREPRISE

Notre client Enviro Connexions, la division québécoise de Waste Connections of Canada, une entreprise de services intégrés qui offre des services de collecte, de transfert, d’élimination et de recyclage des déchets solides aux résidents et entreprises locales au Canada et aux États-Unis. Ils sont fiers d’être une entreprise différente avec une culture différente. Une culture où les employés autonomes et responsabilisés ont toute la confiance et le soutien de l’organisation pour réaliser leur plein potentiel, tout en ayant un impact significatif dans leur communauté et sur leur carrière au quotidien.

Principales responsabilitÉs

Au niveau de la division, le recruteur travaillera avec l’ensemble des gestionnaires locaux afin d’évaluer, de comprendre et de planifier les besoins d’embauche. La personne agira comme liaison entre le ou la gestionnaire du recrutement et les vice-président(e)s de division concernant les enjeux de recrutement et fournira des mises à jour régulières. Le succès dans ce rôle dépend sur la capacité à bâtir des relations solides avec les équipes régionales, divisionnaires et de district, tout en assurant une communication efficace et ponctuelle.

Le recruteur se concentrera sur le recrutement et la présélection des candidats pour les postes actuellement ouverts, ainsi que sur la création d’un bassin de talents pour des candidats futurs qui adhèrent aux valeurs opérationnelles et à la culture d’entreprise.

Votre quotidien en tant que Recruteur bilingue sera de :

  • Gérer l’ensemble du cycle de recrutement en assurant une expérience candidat positive et fluide.
  • Collaborer avec les gestionnaires d’embauche pour comprendre la planification de la main‑d’œuvre et développer des stratégies d’embauche pour divers secteurs d’activité.
  • Se tenir informé des tendances du marché, des comparatifs salariaux et des dynamiques sectorielles afin d’orienter les stratégies de recrutement.
  • Développer des tactiques créatives de marketing de recrutement pour promouvoir la marque, la culture et les opportunités de l’entreprise, notamment par une présence en ligne accrue.
  • Constituer et maintenir un bassin de talents qualifiés pour les besoins actuels et futurs, en développant des relations à long terme.
  • Contribuer à renforcer la marque employeur par une communication efficace de leur valeur, de leur culture et de leur opportunité.
  • Participer activement à des initiatives de rayonnement pour établir des liens avec des candidats potentiels, des professionnels de l’industrie et des partenaires clés.
  • Développer et maintenir des relations avec des chercheurs d’emploi passifs, des établissements d’enseignement et des associations professionnelles.
  • Proposer des solutions créatives pour les postes difficiles à combler, en collaboration avec les districts.
  • Participer à des projets spéciaux liés au recrutement et contribuer à l’amélioration continue des processus.
  • Utiliser les indicateurs et analyses de recrutement pour optimiser l’efficacité des processus.
  • Respecter les normes les plus élevées de professionnalisme et de confidentialité.
  • Assurer la satisfaction des gestionnaires en fournissant des mises à jour régulières et en établissant des attentes claires pour chaque demande d’embauche.
  • Identifier de manière proactive les occasions d’amélioration des processus et collaborer avec l’équipe de recrutement pour accroître l’efficacité.
  • Effectuer des visites périodiques dans les districts.

compÉtences et qualitÉs personnelles recherchÉes

  • Parfaitement bilingue français et anglais (oral et écrit). La maîtrise de l’anglais est requise afin de communiquer efficacement avec des partenaires d’affaires et le siège social situés à l’extérieur du Québec.
  • Grande attention aux détails et capacité à maintenir la confidentialité.
  • Excellentes compétences en communication, organisation et gestion du temps.
  • Capacité démontrée à résoudre des problèmes et à faire preuve d’initiative.
  • Aptitude à établir des relations à tous les niveaux de l’organisation.
  • Capacité à gérer plusieurs priorités et à s’adapter aux changements.
  • Permis de conduire valide (classe 5) et accès à un véhicule.
  • Capacité à se déplacer dans différents districts/régions.

Expérience et exigences requises

  • Minimum de 4 ans d’expérience en recrutement à haut volume dans un environnement professionnel utilisant un système de suivi des candidatures.
  • Expérience en recrutement dans les secteurs industriel, logistique ou du transport (un atout).
  • Expérience avec un CRM et avec Workday ou tout autre ATS.
  • Maîtrise de la suite MS Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook).

RÉMUNÉRATION ET AUTRES AVANTAGES

  • Salaires compétitifs
  • Plan de retraite avec contribution de l’entreprise
  • Avantages sociaux : médical, dentaire, vision
  • Des avantages en plus ! Programme d’aide aux employés, opportunités de bourses d’études pour vos enfants, plan d’achat d’actions pour les employés
  • Assurances : vie, invalidité à court/long terme.
Create a job alert for this search

Recruteur.se Bilingue • Boisbriand, QC, CA

Similar jobs

Bilingue Visique Spécialiste Service Patient

Vision ExpertPincourt, QC, CA
Full-time

Visique Pincourt cherche un spécialiste bilingue pour le service aux patients, offrant un rôle à temps plein et des défis stimulants dans une clinique dynamique.Faites une différence dans la vie de... Show more

 • Promoted

Biology Private Tutoring Jobs Sainte-Adèle

SuperprofSainte-Adèle, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Assistant Gérant des opérations

PGW Auto GlassSainte-Adèle, Laurentides, CA
Full-time

Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Assistant-gérant des opérations.Gérant des opérations et ou gérant-régional.Vous êtes passionné de l’a... Show more

 • Promoted

Orthopédagogue - École primaire Louis-Joseph-Martel

Centre de services scolaire des SamaresSaint-Calixte, QC, CA
Part-time

Orthopédagogue - École primaire Louis-Joseph-Martel.Remplacement à temps partiel jusqu'au 30 juin 2026.Chaque élève a droit à un parcours scolaire à son image, à la hauteur de son potentiel.Viens n... Show more

 • Promoted

Assistant.e contrôleur.e

Hôtel Mont Gabriel, une propriété Tribute PortfolioSainte-Adèle, Laurentides, CA
Full-time +1

Chemin du Mont-Gabriel, Sainte-Adèle, QC, Canada J8B 1A5 (100% présentiel à l’hôtel Mont Gabriel).Sous la responsabilité de la contrôleure, votre rôle consistera à coordonner, supporter et réaliser... Show more

 • Promoted

Recruteur(euse) (Temporaire 1 an) / Recruiter (Temporary - 1 year)

Cessna Aircraft CompanyMirabel, QC, CA
Temporary

Nous sommes plus que des experts en aviation, nous sommes des pionniers.Nous repoussons les limites de ce qui est possible.De franchir le mur du son jusqu’aux systèmes de rotor basculant avancés.Au... Show more

 • Promoted

French Private Tutoring Jobs Sainte-Adèle

SuperprofSainte-Adèle, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Recrutement d'Opérateurs d'Entrepôt

Galderma Prod Canada Inc.Baie-D'Urfé, Montreal (administrative region), CA
Full-time

Participez à notre équipe à Baie-d’Urfé, Montréal, en tant qu’opérateur d’entrepôt.Nous recherchons des candidats dynamiques, motivés par la sécurité, pour rejoindre notre banque de candidatures.Ce... Show more

 • Promoted

Technicien(ne) RH – Affaires Syndicales et Recrutement

UPA Outaouais-LaurentidesSaint-Eustache, QC, CA
Temporary

Une organisation agricole locale à Saint-Eustache recherche une Directrice aux affaires syndicales et territoriales pour soutenir l'équipe et les producteurs.Le poste est temporaire pour un an avec... Show more

 • Promoted

Chef d’équipe

GroupeserviceslcPrévost, QC, CA
Full-time

Supervise les tâches des équipes d’installations , diagnostique et trouve des solutions aux problématiques rencontrées sur le terrain, effectue les installations.Il s’assure de la mise en service d... Show more

 • Promoted

Boucher·ère - Formation complète fournie | Disponibilité complète

Super CSaint-Jérôme, Laurentides, CA
Part-time

Boucher·ère - Formation complète fournie | Disponibilité complète.Bd Roland-Godard, Saint-Jérôme, QC, J5L 1Y2.Vous êtes passionné·e par la boucherie et souhaitez rejoindre une équipe dynamique? Sup... Show more

 • Promoted

Conseiller(ère) Expert(e)e en services bancaires- FR

RBCKirkland, Montreal (administrative region), CA
Full-time

Conseiller(ère) Expert(e) en services bancaires - FR.À titre de conseiller expert services bancaires à RBC, vous attirez des clients personnels et des petites entreprises à rentabilité élevée, vous... Show more

 • Promoted

Commis aux Ventes Jour chez Provigo

ProvigoRoulottes-des-Monts, QC, CA
Part-time

Transformez votre passion pour le service client en carrière avec Provigo comme Commis de Ventes à temps partiel.Ce rôle de jour est idéal pour ceux qui désirent travailler dans un environnement dy... Show more

 • Promoted

Poste de Chef au sein de Pots Maison

Pots MaisonSainte-Adèle, Laurentides, CA
Full-time

Rejoignez Pots Maison en tant que Chef dédié à la cuisine zéro déchet.Participez à offrir des repas familiaux végétaliens avec des ingrédients 100% frais.Depuis 2018, Pots Maison propose un mode de... Show more

 • Promoted

Hôpital Vétérinaire Prévost, 103-2906 Boul. du Curé-Labelle, Prévost, Québec, Canada

HopitalveterinairePrévost, QC, CA
Full-time

Hôpital Vétérinaire Prévost, 103-2906 Boul.Curé-Labelle, Prévost, Québec, Canada.Publiée lemardi 16 juin 2026 à 04 h 00.Joins-toi à une équipe où tu pourras faire une réelle différence.Rejoins une ... Show more

 • Promoted

Assistant de vente pour Provigo

ProvigoRoulottes-des-Monts, QC, CA
Full-time

Dans le rôle d'assistant de vente chez Provigo, contribuez à créer une atmosphère de magasin accueillante tout en répondant aux besoins des clients.Ce poste offre une formation pour un avenir prome... Show more

 • Promoted

Expert en Talent Acquisition

Coalition AssuranceSaint-Eustache, QC, CA
Full-time

Offrez votre expertise en tant qu'Expert en Talent Acquisition dans une entreprise qui valorise l’hybride model de travail.Visez l’excellence dans le recrutement et l’intégration des talents.Ce rôl... Show more

 • Promoted

Réceptionniste-Assistant(e) optométrique

IRIS The Visual GroupVaudreuil-Dorion, Montérégie, CA
Full-time

Réceptionniste-Assistant(e) optométrique – IRIS The Visual Group, Vaudreuil-Dorion, QC.Vous avez à cœur le service à la clientèle et le bien-être des patients.Vous assurerez un rôle polyvalent axé ... Show more

 • Promoted

Conseiller(ère) à la clientèle- FR

RBCVaudreuil-Dorion, Montérégie, CA
Part-time

Conseiller(ère) à la clientèle- FR.Veuillez noter que les candidats retenus devront offrir et maintenir une mobilité entre les emplacements des succursales indiqués dans la section « Emploi disponi... Show more

 • Promoted

Specialiste de la sous traitance junior

Groupe Nouveau Pont Ile aux TourtesBaie-D'Urfé, Montreal (administrative region), CA
Full-time

Le groupe Construction Nouveau Pont Île-aux-Tourtes est un consortium formé par les entreprises Dragados Canada Inc.Construction Demathieu & Bard (CDB) Inc.Il a été mandaté par le Ministère du tran... Show more