Talent.com
Groupe Valmetal
Rédacteur Technique – Manuels pièces et opérationsGroupe Valmetal • Saint-François-Xavier-de-Brompton, CA
Rédacteur Technique – Manuels pièces et opérations

Rédacteur Technique – Manuels pièces et opérations

Groupe Valmetal • Saint-François-Xavier-de-Brompton, CA
6 days ago
Job type
  • Full-time
Job description
En tant que Rédacteur technique – Manuels pièces et opérations , tu seras au cœur de l’expérience utilisateur de nos équipements. Ton défi ? Donner vie à l’information technique en créant, structurant et mettant à jour une documentation claire, professionnelle et facile à utiliser. Manuels de pièces, manuels d’opérations bilingues, bulletins de service : tes contenus deviendront des références essentielles pour notre réseau de concessionnaires. En étroite collaboration avec notre équipe d’ingénieurs et nos experts en atelier, tu traduiras des systèmes mécaniques complexes en documents visuels, sécuritaires et intuitifs qui facilitent l’utilisation optimale de nos machines. Sous la supervision du directeur R&D du groupe Valmetal, tu contribueras activement à la fiabilité des informations techniques, à la standardisation des pratiques de documentation et à l’évolution continue de notre communication technique. Ce rôle te mènera aussi sur le terrain : des visites à la ferme te permettront de voir nos équipements en action, de mieux comprendre la réalité de nos clients et d’enrichir concrètement la qualité des documents que tu produis. Au quotidien, ton rôle couvrira une variété de tâches et de responsabilités stimulantes, notamment : Produire et maintenir les manuels de pièces, incluant les nomenclatures, la numérotation et les vues éclatées générées dans SolidWorks. Concevoir et rédiger des manuels d’opérations bilingues (FR/EN) selon les normes de documentation technique et les exigences de sécurité. Rédiger et diffuser des bulletins de service permettant de communiquer efficacement les enjeux techniques, correctifs ou modifications à nos concessionnaires. Participer aux analyses de risques de machine et intégrer les recommandations de sécurité dans les manuels. Observer et documenter les méthodes d’assemblage, procédures d’entretien et bonnes pratiques de manutention. Collaborer avec l’ingénierie, l’atelier et les équipes de prototypage pour obtenir et valider les informations techniques nécessaires. Contribuer à la standardisation des processus documentaires et s’assurer de la cohérence entre les modèles 3D, la documentation et les systèmes ERP/PDM. Participer aux rencontres techniques, ainsi qu’aux revues de conception, afin de comprendre les fonctions, limites et exigences des produits. Mettre en place des pratiques de mise à jour et de suivi des documentations pour garantir l’exactitude des informations diffusées. Ton profil Excellentes compétences en rédaction technique et capacité à vulgariser des concepts mécaniques complexes Maîtrise de SolidWorks pour la création de vues éclatées et la gestion d’assemblages Rigueur, souci du détail et grandes aptitudes d’organisation Excellentes compétences en communication écrite en français et en anglais Bonne compréhension des normes de sécurité des machines et des bonnes pratiques en documentation technique (IEC/ISO, ANSI, CSA, OSHA) Bon esprit mécanique Ce qui fait la différence DEP en dessin industriel ou équivalent Expérience en rédaction de manuels (atout) Bilinguisme français/anglais à l’écrit requis Connaissance des systèmes ERP et PDM (atout) Des avantages qui font la différence Horaire flexible avec des heures de bureau conciliantes pour un meilleur équilibre travail-vie personnelle Banque d’heures pour plus de liberté dans la gestion de ton temps Vendredi après-midi de congé, toute l’année Jusqu’à 5 semaines de vacances par année, dont 3 dès l’embauche Assurances collectives complètes 13 jours fériés payés Service de télémédecine, parce que ta santé compte Régime de retraite avec contribution de l’employeur T’es dû pour du changement? Envoie-nous ton CV! Les candidatures reçues pendant les vacances de la construction seront analysées la semaine du 3 août. Bonnes vacances à tous! Valmetal applique une politique de non-discrimination en matière d’embauche. La forme masculine est utilisée uniquement pour alléger le texte.
Create a job alert for this search

Rédacteur Technique – Manuels pièces et opérations • Saint-François-Xavier-de-Brompton, CA

Similar jobs

Opérateur machines-outils

Place aux JeunesVille de Richmond, QC, CA
Full-time

Engrenages Spécialisés vous propose un environnement de travail stimulant dans un contexte de croissance où votre rigueur sera mise à contribution.Vous jouerez un rôle actif dans les comités d’amél... Show more

 • Promoted

French Private Tutoring Jobs Asbestos

SuperprofAsbestos, Canada
CA$20.00 hourly
Full-time +1

Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi... Show more

 • Promoted

Spécialiste en Rédaction Technique - Manuels

Place aux JeunesSaint-François-Xavier-de-Brompton, QC, CA
Full-time

Devenez Spécialiste en Rédaction Technique pour nos manuels de pièces et d’opérations.Utilisez votre talent pour créer une documentation de qualité qui respecte les normes de sécurité et les besoin... Show more

 • Promoted

Technicienn.ne, Investigation et support produit

VoskerVictoriaville, Centre-du-Québec, CA
Full-time

Vous êtes passionné(e) par la chasse, curieux(se), méthodique et aimez résoudre des problèmes concrets? Nous recherchons une personne minutieuse et débrouillarde pour rejoindre notre équipe respons... Show more

 • Promoted

TECHNICIEN(NE) EN DIÉTÉTIQUE

Santé MontréalSherbrooke, Estrie, CA
Full-time +3

Poste temporaire syndiqué ou syndicable non syndiqué.Identification de l'employeur : CIUSSS de l'Estrie - CHUS.Lieu de travail : Sherbrooke et environs.Salaire : Taux horaire entre 27,75$ et 37,04$... Show more

 • Promoted

Responsable de la conformité des fournisseurs

BRPSherbrooke, Estrie, CA
Full-time

Responsable de la conformité des fournisseurs.Responsable de la conformité des fournisseurs.Soutenir l'organisation dans les processus clés de conformité au commerce international en développant, m... Show more

 • Promoted

Technicien junior en génie routier chez EXP

Exp Global Inc.Sherbrooke, Estrie, CA
Full-time

EXPlorez votre potentiel avec EXP en tant que Technicien junior en génie routier à Sherbrooke.Ce poste vous permet d’être au cœur de projets d'infrastructure de transport innovants.Partenaire du Mi... Show more

 • Promoted

Technicien en essais non-destructifs (NDT)

MISTRAS GroupSherbrooke, Estrie, CA
Full-time

Salaire compétitif en fonction de l’expérience et du profil du ou de la candidat(e).Exécuter les travaux d’inspection sur diverses composantes et interpréter les résultats.Rédiger les rapports d’in... Show more

 • Promoted

Technicien DAO Sénior – Ponts et Ouvrages d’Art AutoCAD (Télétravail)

EXPSherbrooke, Estrie, CA
Remote
Full-time

Une firme de génie-conseil internationale recherche un candidat pour rejoindre son équipe de ponts et ouvrages d'art.Ce poste, basé au Canada, exige un minimum de 8 ans d'expérience, un DEC en géni... Show more

 • Promoted

Assistant Technique Senior en Pharmacie — Expertise & Impact

CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-QuébecVictoriaville, Centre-du-Québec, CA
Full-time

Une organisation de santé locale recherche un(e) assistant(e) technique en pharmacie pour soutenir l’équipe en préparant des médicaments et en maintenant la confidentialité des patients.Le candidat... Show more

 • Promoted

Technicien SSE en Fabrication - Owens Corning

Owens CorningWindsor, QC, CA
Full-time

Rejoignez Owens Corning en tant que Technicien SSE, où la sécurité est une priorité.Ce rôle se concentre sur les audits, les recommandations, et les formations pour améliorer la santé et la sécurit... Show more

 • Promoted

Technicien avancé ou Technicienne avancée de maintenance (Services français) (Sur Site)

CBC/Radio-CanadaSherbrooke, Estrie, CA
Full-time +1

Technicien avancé ou Technicienne avancée de maintenance (Services français) (Sur Site).Français (Écriture - C – Avancé), Français (Expression orale - C – Avancé), Français (Lecture - C – Avancé).C... Show more

 • Promoted

Conseiller technique/Conseillère technique

Phaneuf - Agricultural EquipmentVictoriaville, Centre-du-Québec, CA
Full-time

Conseiller technique/Conseillère technique.Depuis plus de 75 ans, Phaneuf – Équipements agricoles est le partenaire de confiance des producteurs agricoles à travers la région.Notre mission va bien ... Show more

 • Promoted

Technicien en Assemblage Intégration et Test (AIT)- H/F

PasqalSherbrooke, Estrie, CA
Full-time +1

Pasqal est un employeur garantissant l'égalité des chances.Nous nous engageons à créer un lieu de travail diversifié et inclusif, car l'inclusion et la diversité sont essentielles à la réalisation ... Show more

 • Promoted

Conseiller Technique Nocturne

RessortsmaskaSherbrooke, Estrie, CA
Full-time

Une entreprise de mécanique recherche un(e) Conseiller technique de soir pour assurer le service après-vente et la satisfaction des clients.Vous serez responsable d'accueillir les clients, de plani... Show more

 • Promoted

Surintendant Machines avec Leadership

DomtarWindsor, QC, CA
Full-time

Intégrez l’établissement de Windsor comme Surintendant Machines en pleine croissance.Ce rôle permanent nécessite une expertise approfondie dans la gestion des opérations et la sécurité au travail.A... Show more

 • Promoted

Rédacteur technique – Manuels pièces et opérations

Place aux JeunesSaint-François-Xavier-de-Brompton, QC, CA
Full-time

Produire et maintenir les manuels de pièces, incluant les nomenclatures, la numérotation et les vues éclatées générées dans SolidWorks.Concevoir et rédiger des manuels d’opérations bilingues (FR/EN... Show more

 • Promoted

Technicien·ne en environnement

ArteliaSherbrooke, Estrie, CA
Full-time

Au sein de l’équipe Caractérisation et réhabilitation environnementale, rôle de Technicien·ne.Surveiller les travaux de réhabilitation de site et de gestion de sols en environnement.Superviser des ... Show more

 • Promoted

Technicienne ou technicien de publications en ligne

Université de SherbrookeSherbrooke, Estrie, CA
Full-time

Technicienne ou technicien de publications en ligne.Nous recherchons une personne dynamique afin de soutenir nos différentes activités et actions de diffusion numériques et renforcer notre présence... Show more

 • Promoted

Technicien SHE

Owens CorningWindsor, QC, CA
Full-time

Pourquoi travailler chez nous?.La santé-sécurité est une priorité, vraiment!.Venir voir l’usine et vous en serez convaincu!.Des passages piétonniers allumés aux chariots de transports, vers les sys... Show more