Talent.com
Mercor
Simplified Chinese Content Evaluator RemoteMercor • Ontario, Canada
Simplified Chinese Content Evaluator Remote

Simplified Chinese Content Evaluator Remote

Mercor • Ontario, Canada
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description
About the job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Multilingual Prompt Designer Type: Freelance Compensation: $25–$30/hour Commitment: 20+ hours/week Role Responsibilities Create detailed prompts in Simplified Chinese and/or English with constraints and instructions. Ensure natural phrasing and real-world relevance for Simplified Chinese users. Establish high-level expectations for correct responses in Simplified Chinese contexts. Develop comprehensive rubrics accounting for linguistic nuance, tone, and cultural conventions. Run prompts through models and assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in Simplified Chinese . Compare results against English where needed. Collaborate in QA review processes to ensure prompt tasks and rubrics meet rigor. Maintain consistency and reliability across Simplified Chinese benchmarks before integration into evaluations. Work independently and asynchronously to meet deadlines while improving AI model performance . Qualifications Must-Have Native-level fluency in Simplified Chinese (written) with strong reading/writing ability in English. BS or BA from a reputable institution (completed or in progress). Strong writing and critical thinking skills. Ability to work independently and meet deadlines. Familiarity with ChatGPT or similar tools for personal decision-making, hobbies, or general interests. Able to reliably produce China–specific , culturally accurate Simplified Chinese . Preferred Experience in teaching, research, editing, or academic writing. Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines. Familiarity with LLMs , prompting, or model evaluation. Application Process (Takes 20–30 mins to complete) Complete an AI-led interview (about 15 minutes ). Complete a 45-minute written assessment focused on writing and rubric creation. If selected, you will be invited to work on the project. Resources & Support For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome For any help or support, reach out to: support@mercor.com PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
Create a job alert for this search

Simplified Chinese Content Evaluator Remote • Ontario, Canada

Similar jobs

Remote React Native Developer — Contract, Hourly

Crowdlinker Inc.ON, CA
Remote
Full-time

An innovative digital product studio is seeking a talented React Native Developer for an exciting contract opportunity.In this role, you will transform user stories into high-quality mobile applica... Show more

 • Promoted

Borealis AI Machine Learning Specialist

Borealis AISouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Become a Machine Learning Specialist at Borealis AI and shape the future of AI through innovative research.Channel your skills in Python and deep learning to develop groundbreaking models.As a valu... Show more

 • Promoted

Freelance Medical Subject Matter Expert - LLM Validation

Cactus CommunicationsSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

We are seeking qualified medical educators currently teaching medical students to join our subject matter expert (SME) team.Evaluate and assess AI-generated medical content to ensure it meets the p... Show more

 • Promoted

Implementation Engineer

SwiftConnectON, CA
Full-time

SwiftConnect is seeking an Implementation Engineer to guide our customers through their journey in deploying our best-of-breed SaaS integration solutions.The Implementation Engineer will be respons... Show more

 • Promoted

Remote Global Recruiter | Earn $3k-$11k per Placement

RecXchangeEastern Ontario, ON, CA
Remote
Full-time

A leading global recruiter platform seeks independent recruiters to work remotely and earn placement fees ranging from $3,000 to $11,000 per successful placement.This opportunity allows recruiters ... Show more

 • Promoted

Open Source Virtualization & Container Engineer (Remote)

CanonicalSouthwestern Ontario, ON, CA
Remote
Full-time

A leading tech firm is seeking exceptional software engineers to focus on virtualization and container technology.The role involves designing new features, security analysis, and collaborating with... Show more

 • Promoted

Security Developer, Ads Safety

Googlesouthwestern ontario, on, Canada
Full-time

This posting is for a new vacancy.Google utilizes AI tools to assist in assessing candidates in our hiring processes.Bachelor's degree in Computer Science, a similar technical field or equivalent p... Show more

 • Promoted

Developer Relations Engineer

CanonicalSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.As the publisher of Ubuntu we serve millions of developers, building for the cloud, IoT and data scien... Show more

 • Promoted

Snowflake Tech Sales Engineer - Remote Canada

isgSearchON, CA
Remote
Full-time

A leading recruitment firm is seeking a Snowflake Technical Sales Engineer in Canada.This full-time position involves driving pre-sales and post-sales technical efforts, providing product demonstra... Show more

 • Promoted

Remote Recruiter | $3,000-$11,000 Per Placement

RecXchangeSouthwestern Ontario, ON, CA
Remote
Part-time

Remote Recruiter Opportunity | Work Global Client Roles | Earn $3,000-$11,000 Per Placement.Work remotely from anywhere in the world.Recruiters across the world are leaving traditional agencies.Ins... Show more

 • Promoted

Full Stack Developer (remote, open roster contract opportunity)

Crowdlinker Inc.ON, CA
Remote
Full-time

Full Stack Developer (Remote, Open Roster Contractor Opportunity).Please note: this is an open posting to be considered for future positions (on a remote, contract, hourly basis).EST candidates or ... Show more

 • Promoted

Senior Operational Test and Evaluation Engineer

Spectrum Comm IncEastern Ontario
Full-time +1

Senior Operational Test and Evaluation Engineer.Spectrum is seeking highly qualified Engineers and/or Analysts to support Operational Test & Evaluation (OT&E) programs located in Edwards AFB, CA.Ke... Show more

 • Promoted

Bilingual - Applications Specialist - Hybrid

Randstad DigitalON, CA
Full-time

Bilingual - Applications Specialist - Hybrid.Bilingual - Applications Specialist - Hybrid.Be among the first 25 applicants.Direct message the job poster from Randstad Digital.Technical Recruiter fo... Show more

 • Promoted

Market Research Associate - No Experience

Clubshop | USc, Ontario
Full-time

Discover The System Surveoo That’s Helping Newbies Earn Daily.Turn your free time into daily earnings by answering simple surveys.No product or tech skills needed.Join For Free And Start Earn... Show more

Claims Evaluator in Accident Benefits

Definity Financial CorporationSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Step into a rewarding role with Definity as a Claims Evaluator specializing in Accident Benefits.This hybrid position allows you to work both from the office and remotely while delivering excellent... Show more

 • Promoted

Remote AI/ML Engineer - NLP & LLM Deployment (3+ yrs)

Veracity Software IncON, CA
Remote
Full-time

A technology consulting company is seeking an AI / ML Engineer or Data Scientist with over 3 years of experience in AI/ML development.The successful candidate will have a solid educational backgrou... Show more

 • Promoted

Account Based Marketing Expert at Geotab

GeotabSouthwestern Ontario, ON, CA
Full-time

Take your marketing career to new heights as a Senior Account Based Marketing Manager at Geotab.Execute impactful strategies targeting enterprise accounts in a dynamic IoT company.As an influential... Show more

 • Promoted

React Native Developer (remote, open roster contract opportunity)

Crowdlinker Inc.ON, CA
Remote
Full-time

React Native Developer (Remote, Open Roster Contractor Opportunity).Please note: this is an open posting to be considered for future positions (on a remote, contract, hourly basis).EST candidates o... Show more

 • Promoted

Global Remote Recruiter Focusing on Candidate Placement Opportunities

RecXchangeSouthwestern Ontario, ON, CA
Remote
Part-time

Unlock a world of recruitment possibilities with this remote role.Earn $3,000-$11,000 per placement and focus solely on finding great candidates.As a Remote Recruiter, you'll have access to live gl... Show more

 • Promoted

Remote Product & Portfolio Analytics Analyst

Sandvine (Now AppLogic Networks)Southwestern Ontario, ON, CA
Remote
Full-time

A leading technology solutions provider is seeking an Associate Data Analyst to support product performance metrics and drive insights for operational strategies.The role requires 2 years of data a... Show more