Talent.com
Bilingual Instructional Designer
Bilingual Instructional DesignerCella • richmond hill, ON, ca
No longer accepting applications
Bilingual Instructional Designer

Bilingual Instructional Designer

Cella • richmond hill, ON, ca
20 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

We are seeking a highly skilled Bilingual Instructional Designer for a full-time contract position to support a major SAP implementation. This is a remote role, open to candidates across Canada, focusing on the creation of high-impact learning solutions for a diverse workforce.


The successful candidate will lead the design and development of training materials in both English and French, ensuring that our client’s team is fully equipped to navigate their new SAP environment.


Responsibilities:

  • Multilingual Content Development: Design and develop comprehensive e-learning modules, job aids, and instructor-led training (ILT) materials in both official languages.
  • SAP Training Strategy: Collaborate with Subject Matter Experts (SMEs) to translate complex SAP processes into easy-to-understand, localized learning paths.
  • Multimedia Production: Utilize the Adobe Creative Cloud suite and Camtasia to produce high-quality video tutorials, simulations, and graphic assets.
  • Interactive E-Learning: Build engaging, SCORM-compliant courses using Articulate Storyline that include software simulations and knowledge checks.
  • Quality Assurance: Perform rigorous linguistic and functional testing of all training assets to ensure accuracy within the SAP context.


Requirements:

  • Language Proficiency: Perfectly fluent in both English and French (written and verbal).
  • Technical Expertise: Proven experience designing training for SAP or similar ERP systems.
  • Articulate Storyline: Expert-level development skills.
  • Adobe Creative Cloud: Proficiency in Photoshop and Premiere Pro.
  • Camtasia: Experience in screen recording and video editing.
  • MS Office: Advanced skills in PowerPoint (deck design) and Excel.


Availability: Must be able to work full-time hours aligned with the Eastern Time Zone (ET).

Location: Remote within Canada; must be legally entitled to work in Canada.


If you are a proactive problem-solver who understands that SAP training isnt just about \"how to click,\" but about understanding the business process. You have a keen eye for visual design and the linguistic nuance required to support a bilingual corporate environment, we want to hear from you! Apply today with your resume that outlines your experience developing training for SAP implementations, and any work samples that can be shared.


Note: The rates quoted are for T4 candidates, IC rates will be higher


Note: This posting is for existing and upcoming vacancies.


Cella by Randstad Digital uses artificial intelligence to help our recruiters screen, assess and select qualified talent for this role and others within our database. Although Cella by Randstad Digital uses A.I. as a tool, candidate selection and hiring decisions are made by our employees.

Create a job alert for this search

Bilingual Instructional Designer • richmond hill, ON, ca

Similar jobs

Instructional Designer

CAPREITToronto, ON, CA
Full-time

Training Program Manager, Operations.The Instructional Designer is responsible for assessing, designing, developing and evaluating comprehensive learning solutions that align with organizational go...Show more

 • Promoted

Senior Instructional Design Lead (Contract)

TekStaff IT SolutionsToronto, ON, CA
Full-time

A leading staffing solution company is seeking a Learning Experience Designer in Toronto, Ontario.The role involves creating e-learning modules and managing multiple projects while ensuring content...Show more

 • Promoted

Bilingual Digital Literacy Instructor

Geseron Employment Consulting Ltd.Toronto, ON, CA
Full-time +1

Proficiency in English and French (spoken and written) required*.Must be available during weekdays and regular business hours*.As a Digital Literacy Instructor, you will provide one-on-one, virtual...Show more

 • Promoted

Bilingual SOLIDWORKS Instructor Delivering Personalized Training Experiences

GoEngineerToronto
Full-time

Become a pivotal part of the training team as a bilingual SOLIDWORKS Instructor.Share your passion for teaching technical skills with learners in both English and Canadian French.This role focuses ...Show more

 • Promoted

Instructional Design Specialist

Pet ValuMarkham, York Region, CA
Full-time

Instructional Design Specialist page is loaded## Instructional Design Specialistlocations: 0001 – Markham Officetime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R25250Location: Markha...Show more

 • Promoted

Instructional Designer

XpanToronto, ON, CA
Full-time

Since 2001, Xpan has been at the leading edge of global learning and development in a range of sectors, creating comprehensive and impactful training solutions that transform learning experiences.O...Show more

 • Promoted

Senior Lead Instructional Designer - Remote

Innovatia Inc.Toronto, ON, CA
Remote
Full-time

A leading content solutions provider is seeking a Senior Lead Instructional Designer to join their team in Canada.This role focuses on developing complex learning solutions and requires over 10 yea...Show more

 • Promoted

Instructional Designer/Facilitator

Dynata, LLCToronto, ON, CA
Full-time +1

Instructional Designer/Facilitator page is loaded## Instructional Designer/Facilitatorremote type: Fully Remotelocations: Home Office - ON, Canada: Home Office (Toronto, ON)time type: Full timepost...Show more

 • Promoted

Senior Instructional Designer

Questrade Financial GroupToronto, Canada
Full-time

Yonge St, North York, ON M2N 5M9, Canada Job Description Posted Wednesday, February 18, 2026 at 5:00 AM Questrade uses cutting-edge technologies to develop innovative products that give customers b...Show more

 • Promoted

Creative Instructional Designer for Remote Educational Resources

Learning Bird Inc.Toronto, ON, CA
Remote
Full-time

Elevate online education as an Instructional Designer focusing on cultural and subject expertise.Create engaging videos, handouts, and slides for K-12 curricula within a remote team environment.As ...Show more

 • Promoted

Bilingual Operations Trainer

HUB Internationalmarkham, on, ca
Full-time

At HUB International, we are a team of entrepreneurs.We believe in protecting and supporting the aspirations of individuals, families, and businesses.We help our clients evaluate their risks and de...Show more

 • Promoted

Instructional Designer

CellaToronto, ON, CA
Full-time

We are seeking a highly skilled and experienced.L&D Instructional Designer/Developer.In this role, you will be instrumental in assessing learning needs, consulting with stakeholders, and designing ...Show more

 • Promoted

Bilingual Senior Training & Curriculum Designer - C$90,000 - C$105,000 A Year

iA Financial GroupToronto, Canada
Full-time

Designs and delivers training programs for financial advisors and clients, requiring English and French bilingual skills.Show more

 • Promoted

Bilingual Instructional Experience Designer Remote Canada

Bond Brand LoyaltyToronto, ON, CA
Remote
Full-time

A leading customer experience agency in Canada seeks an Instructional Experience Designer for remote work on a freelance basis.The role involves collaborating on impactful learning solutions across...Show more

 • Promoted

Instructional Designer

TrainingFolksToronto, Canada
Full-time

IS CURRENTLY SEEKING a Learning Experience Designer for a hybrid contract.TrainingFolks is a global provider of custom learning solutions, consulting and contingent workforce services.Combining awa...Show more

 • Promoted

Senior Instructional Designer

Tecsys Inc.Toronto, ON, CA
Permanent

While this is a remote-first role, we're focusing our search on candidates located in the Montreal and Greater Montreal area at this time.Having recognized the advantages of remote work, such as im...Show more

 • Promoted

Instructional Designer - Kbs - C$73,000 - C$109,500 A Year

KPMG CanadaToronto, Canada
Full-time

Experienced Learning Designer needed to create web-based training solutions, collaborating with clients.Show more

 • Promoted

Senior Instructional Designer

BorealeduToronto, ON, CA
Full-time

Let’s reimagine access to Canadian education, together.Boreal Education is an EdTech company that empowers Canadian post-secondary institutions to grow and develop distance, hybrid and online educa...Show more