Job descriptionAide familiale - temps partiel - long terme Nous sommes une famille chaleureuse et dynamique de trois enfants — âgés de 7 ans, 5 ans et d’un bébé d'un an — à la recherche d’une personne de confiance pour nous épauler au quotidien. Les responsabilités sont partagées environ 50/50 entre la prise en charge des enfants (routine de fin de journée, collations, souper, transitions) et un soutien léger à la maison (ménage léger, lessive, préparation des repas). Vos responsabilités principales • Effectuer l’entretien léger de la maison. • Prendre en charge la lessive. • Maintenir la cuisine propre après les repas (vaisselle, surfaces, rangement). • Préparer des repas simples. • Aller chercher les enfants à la garderie et s'occuper d'eux par la suite. (Collation, jeux, repas, etc.) Horaire souhaité • De 14 h à 18 h, du lundi au jeudi ou du lundi au vendredi. Ou 15h à 18h • Une flexibilité sur l’heure d’arrivée est possible, mais une disponibilité jusqu’à 18 h est requise. Profil recherché • Expérience pertinente dans un rôle similaire ou comme aide à domicile. • Références vérifiables requises. • Permis de conduire valide (véhicule fourni pour les déplacements liés aux enfants). ENGLISH Family helper - Part time - Long term We are a warm and dynamic family with three children — aged 7, 5, and a 1-year-old baby — looking for a trustworthy person to support us in our daily routine. The responsibilities are divided approximately 50/50 between childcare (afternoon routine, snacks, dinner, transitions) and light household support (light cleaning, laundry, meal preparation). Main responsibilities • Perform light household cleaning • Manage the family laundry • Keep the kitchen clean after meals (dishes, surfaces, tidying up) • Prepare simple meals • Pick up the children from daycare and care for them afterward (snacks, playtime, meals, etc.) Desired schedule • From 2:00 PM to 6:00 PM, Monday to Thursday or Monday to Friday (or 3:00 PM to 6:00 PM) • Some flexibility on start time is possible, but availability until 6:00 PM is required Desired profile • Relevant experience in a similar role or as a family/household assistant • Verifiable references required • Valid driver’s license (vehicle provided for child-related transportation) Please visit https://canadiannanny.ca/jobs/aide-familiale-family-helper-canadian-nanny-job-saint-lambert-qc to view full details and to apply. FREE REGISTRATION and lots of jobs to choose from!