Talent.com
Bilingual Manager, Software Engineering
Bilingual Manager, Software EngineeringCMHC - SCHL • Montréal
Bilingual Manager, Software Engineering

Bilingual Manager, Software Engineering

CMHC - SCHL • Montréal
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
Job description

Job Requisition ID: 11746

Position Status: Permanent Full Time

Position Type: Hybrid

Office Location: Montreal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON)

Travel Requirement: Limited

Language Designation: Bilingual

Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC

Security Requirement: Secret

Salary: Our salaries generally range from $ 101639.30 to $ 127049.13 and are based on qualifications and experience.

About CMHC

The work you do and the work we do together matters. We come to work every day with a common purpose: to contribute to a well-functioning housing system.

At CMHC, we hold ourselves accountable for our results and support our colleagues in their achievements. We thrive on collaboration, connecting across CMHC and involving the right people to get our work done. Our leadership style is guided by trust, where our leaders favour an adaptive approach based on the needs of their teams.

Join us and be part of a team that's committed to making a real difference and be part of something meaningful.

What’s in it for you

We’ve got the purpose, the people and the perks you need for a fulfilling career. Here’s the comprehensive and generous benefits you get when you’re a permanent employee:

  • Annual Paid vacation.
  • Annual individual performance incentive.
  • Defined benefit pension plan.
  • Comprehensive group insurance plan to support your well-being from day one.
  • Support towards your personal and professional growth with training, mentorship and more.
  • An inclusive workplace culture and environment.

About the role

Join the Business Solutions Engineering team, in the Manager, Software Engineering position. CMHC is dedicated to enhancing IT services and operational efficiency. In this role, you will guide a team of technology specialists, fostering a culture of continuous learning, innovation, and technical excellence. Reporting to the Senior Manager of the Homeowner Platform team, you will be responsible for delivering IT application and development services, while advancing software engineering methodologies and best practices.

What you will do:

  • Build and lead a high-performing team to deliver business value aligned with organizational priorities, promoting agility, productivity, and innovation.
  • Develop and implement software engineering standards, training programs, and best practices to ensure consistency across projects and product teams.
  • Develop metrics and reporting mechanisms to monitor progress, identify improvement opportunities, and enhance delivery performance and client satisfaction.
  • Champion creative problem-solving and experimentation, encouraging the team to explore new technologies and approaches that strengthen our competitive edge.
  • Collaborate with project and product teams to understand their needs, then define, deliver, monitor, and refine tools, platforms, and ways of working to maximize efficient delivery of customer value.
  • Provide expert guidance, set performance measures, supervise and review team members’ work, and offer coaching and feedback to ensure quality and professional growth.
  • Provide day-to-day leadership and guidance to team members, including the operational planning/scheduling of work and resolution of escalated issues.
  • Lead the team to deliver business value and outcomes in alignment with the organization’s priorities, fostering an environment of agility, productivity, and innovation.

What you should have:

  • A bachelor’s degree in computer science or software engineering or related field. An equivalent combination of related education and experience may be considered.
  • A minimum of 7 years of experience in software engineering, encompassing the full software development lifecycle, from initial planning and requirements gathering to implementation, testing, and deployment.
  • Over 3 years of experience in a leadership role with direct reports, with a strong track record of coaching, performance management, talent development. Proven ability to lead change and drive innovation.
  • Demonstrated experience in software delivery management, including overseeing project timelines, resource allocation, risk mitigation, and ensuring the successful delivery of high-quality software solutions on schedule and within scope, as well as managing and supporting production environments to ensure operational stability and rapid incident resolution.
  • Knowledge of design patterns, code reviews, software debugging techniques and application security principles.
  • Strong analytical and technical skills, with proven logical reasoning and effective problem-solving abilities.
  • Solution-oriented mindset with a proven ability to collaborate and build strong relationships with key stakeholders, peers, and team members.
  • Excellent communication skills in both English and French, with the ability to persuade, influence and engage at all levels, including senior leadership.

It would be great if you had:

  • Extensive knowledge of cloud platforms, preferably Microsoft Azure.
  • Demonstrated expertise in modern architectural patterns, including microservices and event-driven design, to support robust and flexible software delivery.
  • Strong understanding of secure software development lifecycle (SDLC) practices, agile methodologies, and DevOps principles, with hands-on experience implementing CI/CD pipelines to drive efficiency and quality.

Posting closing date: Note, the competition will remain active until filled.

Our commitment to diversity, equity, and inclusion

We’re committed to employment equity and encourage women, Indigenous Peoples, persons with disabilities, veterans and persons of all races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities and expressions to apply. We also welcome applications from non-Canadians who are eligible to work in Canada.

CMHC is an inclusive workplace where diversity of thought – and of people – are recognized, valued, and considered essential to achieving our mission.

Learn more about our commitment to diversity and inclusion

What happens after you apply

We know that applying for a new job can be both exciting and daunting, and we appreciate your effort. Learn more about our hiring process. If you are selected for an interview or testing, please advise us if you require an accommodation.

If you applied before and you were not successful don’t worry – we're always posting new positions, so don’t hesitate to give it another shot. We’re excited to see what you bring to the table this time around!

Create a job alert for this search

Bilingual Manager, Software Engineering • Montréal

Similar jobs
Coordonnateur(trice) bilingue en santé et sécurité de site (sites multiples) - Environmental 360 Solutions

Coordonnateur(trice) bilingue en santé et sécurité de site (sites multiples) - Environmental 360 Solutions

Environmental 360 Solutions • châteauguay, qc, ca
Temporary
Coordonnateur(trice) bilingue en santé et sécurité de site (sites multiples).Québec & Est de l’Ontario (soutien à plusieurs sites).Coordonnateur régional en santé et sécurité.Solutions Environnemen...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
Remote Software Engineering Manager — Lead Crypto Projects

Remote Software Engineering Manager — Lead Crypto Projects

Toparo • Montréal, Montreal (administrative region), Canada
Remote
Full-time
A forward-thinking, remote-first company in Montreal is seeking a Software Engineering Manager to lead their engineering team in revolutionizing the crypto space with their cutting-edge SaaS soluti...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Customer Success Manager

Bilingual Customer Success Manager

LifeWorks • Montreal
Full-time
Bilingual Customer Success Manager page is loaded## Bilingual Customer Success Managerlocations: Montreal, Quebec, Canadatime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: R-21289TELUS ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Project Coordinator (remote job) - Ateko, backed by Bell Canada

Bilingual Project Coordinator (remote job) - Ateko, backed by Bell Canada

Ateko, backed by Bell Canada • saint-esprit, qc, ca
Remote
Full-time
The successful candidate will provide our customers with a single point of contact to support the implementation of their newly acquired products and services.You will proactively manage the custom...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
Bilingual Client Solutions Specialist - saint-esprit

Bilingual Client Solutions Specialist - saint-esprit

Northern Business Intelligence • saint-esprit, qc, ca
Full-time
Client Solutions Specialist - Bilingual.Northern BI has been a trusted leader in telematics since 2008 and has experienced strong, consistent double-digit growth over the past five years.With an ex...Show more
Last updated: 28 days ago • Promoted
Customer Success Manager - Esusu

Customer Success Manager - Esusu

Esusu • saint-esprit, qc, ca
Full-time
Esusu: Building Credit Access for All.Your financial future shouldn't depend on your race, background, or zip code.Yet 45 million Americans remain \"credit invisible,\" while countless others face ...Show more
Last updated: 14 days ago • Promoted
Admin (Bilingual)

Admin (Bilingual)

Arrow Workforce Solutions • Laval, Quebec, Canada
Full-time
We are seeking a reliable and detail-oriented.On-Site Administrative Coordinator.This role requires strong organizational skills, accuracy, and the ability to communicate effectively in both Englis...Show more
Last updated: 27 days ago • Promoted
Bilingual Software Support Agent – Hybrid (Montreal)

Bilingual Software Support Agent – Hybrid (Montreal)

Alteo Inc. • Montreal
Full-time +1
A company in the IT sector is seeking a Customer Support Agent (Software) for a permanent position in Montreal.The ideal candidate will have over 5 years of experience in technical support and be b...Show more
Last updated: 22 days ago • Promoted
Algebra Private Tutoring Jobs Saint-Lin-Laurentides

Algebra Private Tutoring Jobs Saint-Lin-Laurentides

Superprof • Saint-Lin-Laurentides, Canada
Full-time +1
Superprof is Canada's #1 tutoring platform, and we're actively recruiting passionate tutors! Whether you're a student, a professional, or simply someone who loves teaching, join the largest communi...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Manager, Software Engineering

Bilingual Manager, Software Engineering

Canada Mortgage and Housing Corporation • Rivière-Des-Prairies-Pointe-Aux-Trembles, Canada
Permanent
Press Tab to Move to Skip to Content Link Select how often (in days) to receive an alert: Travel Requirement: Limited Language Skill Levels (Read/Write/Speak): CBC Security Requirement: Secret Sala...Show more
Last updated: 20 days ago • Promoted
Bilingual Claim Manager

Bilingual Claim Manager

Empire Life • saint-esprit, qc, ca
Full-time +2
Location: Remote, or if local to an office, hybrid - Kingston, Toronto, or Montreal.The total target compensation (TTC) range, including salary and target bonus, is $55,968 - $98,580.This TTC range...Show more
Last updated: 28 days ago • Promoted
Bilingual Manager, Software Engineering

Bilingual Manager, Software Engineering

CMHC • Côte-Saint-Luc, Canada
Full-time +1
Overview Job Requisition ID: 11747 Position Status: Permanent Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Montreal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON) Travel Requirement: Limited Language Designat...Show more
Last updated: 11 days ago • Promoted
Bilingual SaaS Account Exec — Restaurant Growth (Montreal)

Bilingual SaaS Account Exec — Restaurant Growth (Montreal)

Valsoft Corp • Montreal
Full-time
A dynamic restaurant technology firm in Montreal is seeking a bilingual Account Executive to drive sales of their AI voice solution for restaurants.This role involves managing the sales cycle, buil...Show more
Last updated: 15 days ago • Promoted
Bilingual Project Manager Intermediate (ENG/FR)

Bilingual Project Manager Intermediate (ENG/FR)

Nexus Systems Group Inc. • Montréal, Montreal (administrative region), Canada
Full-time
Ensure the management and implementation of cross-functional Telecom projects by creating a climate of collaboration and facilitating delivery for technical teams.Prepare and lead PI related activi...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Relocation Project Manager

Bilingual Relocation Project Manager

BGIS • Rivière-Des-Prairies-Pointe-Aux-Trembles, Canada
Full-time
A leading facility management provider is seeking a Bilingual Relocations Manager in Ottawa to oversee facility moves, adds, and changes.The role involves planning and delivering projects while ens...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Account Manager – Quebec, Complex Solutions

Bilingual Account Manager – Quebec, Complex Solutions

Kion Group AG • Montreal
Full-time
A leading intralogistics innovator is seeking an experienced Account Manager for Quebec.This role involves engaging with C-suite executives to develop business strategies, drive revenue growth, and...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual L&D Manager

Bilingual L&D Manager

Cella • Montréal, Canada
Temporary
Overview We are seeking a Learning & Development Manager to increase the adoption and engagement of a digital learning platform for our client's key accounts.You\ 'll act as a strategic partner to ...Show more
Last updated: 27 days ago • Promoted
Project Manager

Project Manager

Skyline Group • montréal (pointe-claire), montréal (pointe-claire), ca
Full-time
At Skyline Group, we are a dynamic and rapidly growing organization, looking for talented individuals to join our team and drive our continued success.To become North America’s trusted choice for s...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted